Mudanças entre as edições de "Invasão Ândala"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

Linha 2: Linha 2:
  
 
==Invasão==
 
==Invasão==
The [[Ândalos]] were the first new invaders after the [[Primeiros Homens]] had settled their peace with the [[Crianças da Floresta]] and lived in harmony with them for 4,000 years. They came from the [[Colinas de Andalos]] over at [[Essos]]. They were tall and fair-haired warriors who carried steel weapons and the seven-pointed star of [[Fé do Sete|seus deuses]] painted on their bodies.{{Ref|aGoT|40}}{{Ref|aGoT|66}} and eventually swept across westeros much as the First Men did thousands of years before.
+
Os [[Ândalos]] foram os primeiros invasores depois que os [[[Primeiros Homens]] haviam estabelecido paz com as [[Crianças da Floresta]], sendo que viviam em harmonia por 4 mil anos. Vieram das [[Colinas de Andalos]], em [[Essos]]. Eram guerreiros altos e loiros, que carregavam armas de aço e tinham pintada em seus corpos a estrela de sete pontas de [[Fé do Sete|seus deuses]].{{Ref|aGoT|40}}{{Ref|aGoT|66}} Acabaram por conquistar o continente, assim como os Primeiros Homens haviam feito milênios antes.
  
The [[Dedos]] were the places where the Andals first landed, to wrest  from the First Men the place that is known today as the [[Vale]]{{Ref|aSoS|68}}, in successive waves they spread. The wars between the First Men and the Andals lasted hundreds of years, but eventually the six southron realms fell to them. Only the [[Reis do Inverno]] remained in the Norte.{{Ref|aGoT|66}} The Andals burned out all the [[represeiros]] groves, and slew the [[filhos da floresta|crianças]] when they found them.{{Ref|aGoT|66}} believing them abominations, and put the myriad [[Primeiros Homens]] kingdoms of the South to the sword. They created great kingdoms of their own, but this process was somewhat slow, they expanded to the [[Ilhas de Ferro]] roughly two thousand years after their initial invasion.
+
Os [[Dedos]] foram onde os Ândalos desembarcaram pela primeira vez, para arrancar dos Primeiros Homens o local hoje conhecido como [[Vale]].{{Ref|aSoS|68}}. Em sucessivas ondas de incursões, espalharam-se. As guerras entre os Primeiros Homens e os Ândalos duraram centenas de anos, mas, em tempo, os reinos sulistas caíram perante eles. Apenas os [[Reis do Inverno]] permaneceram, no [[Norte]]{{Ref|aGoT|66}} Os Ândalos queimaram todos os troncos de [[represeiro]] e mataram todos os [[filhos das florestas]] que encontraram {{Ref|aGoT|66}}, acreditando que fossem abominações, e destruíram a infindável quantidade de reinos sulistas dos Primeiros homens. Criaram grandes reinos próprios, mas este processo foi lento; as [[Ilhas de Ferro]], por exemplo, foram conquistadas apenas 2 mil anos após a primeira invasão.
  
Eventually, with Andal kings joining forces and extinguishing of [[Casa Mudd]] (the house of the [[Rei dos Rios e das Colinas|Reino dos Rios e das Colinas]] kingdom of the First Men), the Andals were able to invade the [[Norte]]. However every attack was thrown back by the [[cranogmanos]] of [[Gargalo]] or the strong fortifications of [[Fosso Cailin]].{{Ref|aGoT|66}} Eventually the Andals relented and the North was allowed to remain in peace, although over succeeding millennia Andal blood entered the Norte through dynastic marriages.
+
Com o tempo, com Reis Ândalos juntando forças e extinguindo a [[Casa Mudd]], (a casa do [[Rei dos Rios e das Colinas|Reino dos Rios e das Colinas]] dos Primeiros Homens), conseguiram invadir o Norte. Todos os ataques, porém, foram repelidos pelos  [[cranogmanos]] do [[Gargalo]] ou pelas grandes fortificações do [[Fosso Cailin]].{{Ref|aGoT|66}} Os Ândalos desistiram, e ao Norte foi permitido continuar em paz; nos milênios seguintes, sangue Ândalo adentrou ao Norte por casamentos dinásticos.
  
 
==Consequências==
 
==Consequências==

Edição das 00h10min de 15 de outubro de 2012

A Invasão Ândala foi uma migração em massa dos Ândalos de Essos a Westeros. Ocorreu entre 6 e 4 mil anos antes do desembarco de Aegon, e foi violenta. Os antigos reinos dos Primeiros Homens foram destruídos, e os filhos das florestas expulsos para o norte. Por vezes, a dominação foi mais pacífica, com casamentos entre Ândalos e os Primeiros Homens, como no caso da Casa Hightower.

Invasão

Os Ândalos foram os primeiros invasores depois que os [[[Primeiros Homens]] haviam estabelecido paz com as Crianças da Floresta, sendo que viviam em harmonia por 4 mil anos. Vieram das Colinas de Andalos, em Essos. Eram guerreiros altos e loiros, que carregavam armas de aço e tinham pintada em seus corpos a estrela de sete pontas de seus deuses.[1][2] Acabaram por conquistar o continente, assim como os Primeiros Homens haviam feito milênios antes.

Os Dedos foram onde os Ândalos desembarcaram pela primeira vez, para arrancar dos Primeiros Homens o local hoje conhecido como Vale.[3]. Em sucessivas ondas de incursões, espalharam-se. As guerras entre os Primeiros Homens e os Ândalos duraram centenas de anos, mas, em tempo, os reinos sulistas caíram perante eles. Apenas os Reis do Inverno permaneceram, no Norte[2] Os Ândalos queimaram todos os troncos de represeiro e mataram todos os filhos das florestas que encontraram [2], acreditando que fossem abominações, e destruíram a infindável quantidade de reinos sulistas dos Primeiros homens. Criaram grandes reinos próprios, mas este processo foi lento; as Ilhas de Ferro, por exemplo, foram conquistadas apenas 2 mil anos após a primeira invasão.

Com o tempo, com Reis Ândalos juntando forças e extinguindo a Casa Mudd, (a casa do Reino dos Rios e das Colinas dos Primeiros Homens), conseguiram invadir o Norte. Todos os ataques, porém, foram repelidos pelos cranogmanos do Gargalo ou pelas grandes fortificações do Fosso Cailin.[2] Os Ândalos desistiram, e ao Norte foi permitido continuar em paz; nos milênios seguintes, sangue Ândalo adentrou ao Norte por casamentos dinásticos.

Consequências

Uma das principais (e muito esquecida) consequências das invasões foi o abandono de Westeros pelos filhos da floresta, que lentamente desapareceram nas gerações subsequentes. Durante, e após, as invasões, seis reinos sulistas foram forjados: o Reino do Vale e do Céu, o Reino do Rochedo, o Reino do Rochedo, o Reino da Campina, o Reino das Ilhas de Ferro, o Reino dos Rios e o Reino das Terras da Tempestade. Neste época, Dorne foi deixado como uma confederação de estados rivais em disputa.

Os Ândalos introduziram a escrita - anteriormente, os Primeiros Homens apenas usavam runas esculpidas em rocha. Na realidade, tudo o que se sabe sobre a Era dos Heróis, a Era da Aurora e a Longa Noite tem origem em histórias escritas por septões desde então. Também houve a introdução da Fé dos Sete nos reinos recém-criados, onde firmou raízes, praticamente extinguindo a adoração aos Deuses Antigos ao sul do Gargalo (com exceção das Ilhas de Ferro, onde a crença nativa ao Deus Afogado foi adotada pelos Ândalos invasores). Também houve a introdução de armas de aço, uso de cavalos na guerra e o conceito de cavalaria.

Veja também

Referências