Mudanças entre as edições de "Usuário:Felipebini/Sandbox"
Ir para navegação
Ir para pesquisar
| Linha 1: | Linha 1: | ||
==Barcos dos Órfãos== | ==Barcos dos Órfãos== | ||
| − | Os [[Navios|barcos]] dos órfãos são ''poleboats'' ("barcos de varejo"<ref group ="N">Na tradução de [[O Festim dos Corvos]]. | + | Os [[Navios|barcos]] dos órfãos são ''poleboats'' ("barcos de varejo"<ref group ="N">Na tradução de [[O Festim dos Corvos]].</ref> ou "veleiros"<ref group ="N">Na tradução de [[O Mundo de Gelo e Fogo]].</ref>). Baixos e de través largo, os barcos quase não têm calado de que se possa falar. [[Daeron I Targaryen]] depreciara-os como "cabanas construídas em jangadas", mas havia pouca justiça nisso.{{Ref|aFfC|21}} Todos os barcos dos órfãos, exceto os dos mais pobres, eram maravilhosamente esculpidos e pintados. |
==Notas== | ==Notas== | ||
Edição das 20h59min de 28 de abril de 2017
Barcos dos Órfãos
Os barcos dos órfãos são poleboats ("barcos de varejo"[N 1] ou "veleiros"[N 2]). Baixos e de través largo, os barcos quase não têm calado de que se possa falar. Daeron I Targaryen depreciara-os como "cabanas construídas em jangadas", mas havia pouca justiça nisso.[1] Todos os barcos dos órfãos, exceto os dos mais pobres, eram maravilhosamente esculpidos e pintados.
Notas
- ↑ Na tradução de O Festim dos Corvos.
- ↑ Na tradução de O Mundo de Gelo e Fogo.
Referências
- ↑ O Festim dos Corvos, Capítulo 21, A Fazedora de Rainhas.
