Mudanças entre as edições de "Os Filhos do Dragão"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

(Criou página com '{{Infobox Book | name = Os Filhos do Dragão | title_orig = ''The Sons of the Dragon'' | translator = Maria Helena Rouanet | image = Arquivo:Crônicas...')
(Sem diferença)

Edição das 13h51min de 12 de setembro de 2018

Os Filhos do Dragão
Crônicas-de-espada-e-feitiçaria-313x445.png
Capa de Crônicas de espada e feitiçaria
Autor George R. R. Martin
Título Original The Sons of the Dragon
Tradutor Maria Helena Rouanet
País Estados Unidos
Idioma Inglês
Editora Bantam Spectra (Estados Unidos)
Voyager Books (Reino Unido)
Leya (Brasil)
Lançamento Julho de 2018
Lançamento em Inglês Outubro de 2017
Arte de capa Marc Simonetti
Páginas 512
ISBN 978-85-441-0723-2

Os Filhos do Dragão é uma novella que foi publicada em 10 de outubro de 2017 como parte da antologia The Book of Swords , editada por Gardner Dozois. A história narra as primeiras vidas e reinos do segundo e terceiro reis Targaryen, Aenys I e Maegor I,[1] escrito por Arquimeistre Gyldayn da Cidadela de Vilavelha.[2]

George R. R. Martin leu versões de Os Filhos do Dragão duas vezes antes, ambas na Bubicon em 2013[3] e na LonCon 2014.[4]

Inconsistências

Veja também: Errata dos contos históricos

A primeira versão de Os Filhos do Dragão contém vários erros e inconsistências com as histórias anteriores. Elio Garcia, co-autor de O Mundo de Gelo e Fogo, indicou que George R. R. Martin forneceu à Gardner Dozois seu original, sendo esta a versão no conto publicado incluem:

  • Ortografia e uso consistente de nomes. Por exemplo, o manuscrito original usou os nomes "Robar" e "Rogar" inconsistentemente para Rogar Baratheon. Enquanto para O Mundo de Gelo e Fogo usou-se "Robar", Dozois, quando confrontado com a mesma escolha, escolheu "Rogar" em seu lugar. Na versão impressa, tanto "Rogar" como "Robar" são usados.
  • Várias datas dadas diferem das fontes anteriores. Por exemplo, o Alto Septão durante o reinado do Rei Maegor I Targaryen morreu em 44 d.C. em O Mundo do Gelo e Fogo, mas em 43 d.C. em "Os Filhos do Dragão". Garcia confirmou quea data de 44 AC é errônea. [5]
  • Várias Casas estão associadas à região incorreta de origem. Por exemplo, as Casas Wayn, Deddings, Lychester, Blanetree, e Terrick residem nas [terras fluviais] e prestam serviço a Casa Tully de Correrrio. Mas em "Os Filhos do Dragão", afirma-se erroneamente em certo ponto que eles estão residindo na Campina.[6]
  • É feita referência a um cavaleiro chamado "Loadows de Vale d'Erva" - aparentemente um erro de digitação para "Meadows of Grassy Vale", já que os membros da Casa Meadows são os governantes daquele castelo.
  • Quando Aenys é coroado rei, seu título é listado como "Rei dos Ândalos e os Primeiros Homens", embora o título completo seja "Rei dos Ândalos, do Roinares e dos Primeiros Homens" - este é aparentemente um erro de digitação, não uma referência ao fato de que Dorne permaneceu independente, porque Maegor é mais tarde referido com o título completo e correto.


Sobre a página

Esta página utiliza conteúdo baseado em The Sons of the Dragon, um artigo de A Wiki Of Ice And Fire.

Notas

References