Mudanças entre as edições de "O Mundo de Gelo e Fogo"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

m
 
(13 revisões intermediárias por 3 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
 
{{Infobox Book  
 
{{Infobox Book  
 
| name          = O Mundo de Gelo e Fogo
 
| name          = O Mundo de Gelo e Fogo
−
| title_orig    = The World of Ice and Fire
+
| title_orig    = ''The World of Ice and Fire''
−
| translator    = [[Márcia Blasques]]
+
| translator    = Márcia Blasques
−
| image        = [[File:O_Mundo_de_Gelo_e_Fogo.jpg|250px]]
+
| image        = [[File:O_Mundo_de_Gelo_e_Fogo.jpg|275px]]
−
| image_caption = Capa edição brasileira (editora Leya)
+
| image_caption = Capa da edição brasileira (editora LeYa)
−
| author        = [[Elio Garcia]]<br>[[Linda Antonsson]]<br>[[George R. R. Martin]]
+
| author        = Elio Garcia<br>Linda Antonsson<br>[[George R. R. Martin]]
 
| illustrator  =  
 
| illustrator  =  
 
| cover_artist  =  
 
| cover_artist  =  
Linha 13: Linha 13:
 
| subject      =  
 
| subject      =  
 
| genre        =  
 
| genre        =  
−
| publisher    = [http://www.leya.com.br/ Leya]
+
| publisher    = Bantam Spectra (Estados Unidos)<br>Voyager Books (Reino Unido)<br>[http://www.leya.com.br/ LeYa] (Brasil)
−
| release_date  = Novembro de 2014
+
| release_date  = 21 de novembro de 2014 (versão original)<br>5 de outubro de 2017 (versão revisada)
−
| english_release_date = Outubro de 2014
+
| english_release_date = 28 de outubro de 2014
 
| media_type    =  
 
| media_type    =  
 
| pages        = 336
 
| pages        = 336
−
| isbn          = 9788544101117
+
| isbn          = 9788544101117 (2014)<br>9788544106310 (2017)
 
| preceded_by  =  
 
| preceded_by  =  
 
| followed_by  =
 
| followed_by  =
 
}}
 
}}
 +
'''O Mundo de Gelo e Fogo''' (no original em inglês: '''''The World of Ice and Fire''''') é um volume de compêndios para série de livros '''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]''', provisoriamente conhecido como um "livro mundo". O título completo é ''O Mundo de Gelo e Fogo: A História Não Contada de Westeros e As Crônicas de Gelo e Fogo''.
  
−
'''O Mundo de Gelo e Fogo''' é um volume de compêndios para série de livros '''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]''', provisoriamente conhecido como um "livro mundo". O título completo é O Mundo de Gelo e Fogo: A História Não Contada de Westeros e As Crônicas de Gelo e Fogo.
+
O livro foi escrito por Elio Garcia e Linda Antonsson com consultas de [[George R. R. Martin]], e traduzido no Brasil por Márcia Blasques. Nos Estados Unidos, o livro foi publicado pela Bantam, no Reino Unido pela Harper Voyager, e no Brasil pela [http://www.leya.com.br/ LeYa].
  
−
O livro foi escrito por [[Elio Garcia]] e [[Linda Antonsson]] com consultas de [[George R. R. Martin]], e traduzido no Brasil por [[Márcia Blasques]]. Nos Estados Unidos, o livro foi publicado pela Bantam, no Reino Unido pela Harper Voyager, e no Brasil pela [[Leya]].
+
O livro foi lançado nos Estados Unidos em 28 de outubro de 2014 e, no Brasil, em 21 de novembro de 2014. Em 5 de outubro de 2017, a editora Leya lança uma versão revisada que promete corrigir os problemas de edição da versão original.<ref name="nova-versao">{{citar web| url=http://www.geloefogo.com/2017/09/enciclopedia-o-mundo-de-gelo-e-fogo-ganha-nova-edicao.html| título=Enciclopédia O Mundo de Gelo e Fogo ganha nova edição brasileira| data=| obra=Gelo & Fogo| publicado=11 de setembro de 2017| língua=| acessodata=18 de novembro de 2017}}</ref> O livro é vendido, com exclusividade, pela [http://www.amazon.com.br Amazon].
  
−
O Mundo de Gelo e Fogo foi lançado nos Estados Unidos em 28 de outubro de 2014 e, no Brasil, em novembro de 2014.
+
A nova edição possui uma nova capa dura e emborrachada e contem um pôster exclusivo com a árvore genealógica das principais famílias de [[Westeros]] – [[Casa Stark|Stark]], [[Casa Tully|Tully]], [[Casa Arryn|Arryn]], [[Casa Greyjoy|Greyjoy]], [[Casa Lannister|Lannister]], [[Casa Martell|Martell]], [[Casa Tyrell|Tyrell]], [[Casa Baratheon|Baratheon]] e [[Casa Targaryen|Targaryen]] – e seus cruzamentos. Em relação ao conteúdo do livro, entretanto, a editora esclarece que buscou dar mais fluidez ao texto, sem alterar o sentido da versão original ou inserir nova informações.<ref name="nova-versao" />
  
 +
==Sinopse==
 +
:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de O Mundo de Gelo e Fogo|Imagens de O Mundo de Gelo e Fogo]]''
 +
''Dizem, com razão, que todo edifício é construído pedra por pedra, e o mesmo pode ser dito sobre o conhecimento, extraído e compilado por muitos homens eruditos, cada um dos quais se baseando no trabalho daqueles que o precederam. O que um não sabe é sabido por outro, e pouco permanece verdadeiramente desconhecido para quem procura com empenho.''
  
−
[[Categoria:Livros]]
+
''Agora eu, [[Meistres|Meistre]] [[Yandel]], assumo o posto de pedreiro, entalhando o que sei para colocar mais uma pedra no grande baluarte do conhecimento que vem sendo construído ao longo dos séculos dentro e fora dos limites da [[Cidadela]] - um baluarte erguido por incontáveis mãos que viveram ante e que, sem dúvida, continuará a crescer com a ajuda de incontáveis mãos que ainda virão.''
 +
 
 +
[[Arquivo:King Who Knelt.jpg|thumb|700px|center|A submissão de [[Torrhen Stark]], o Rei que Ajoelhou, por [http://chasestoneart.com/ Chase Stone] ©]]
 +
 
 +
''O mundo de gelo e fogo'' é uma bela introdução à obra-prima de George R.R. Martin. Este volume ricamente ilustrado - com mais de 170 imagens coloridas - oferece relatos vívidos de batalhas épicas, rivalidades amargas e rebeliões audaciosas que levaram aos acontecimentos de "[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]" e, posteriormente, de sua adaptação para a TV, ''[[Game of Thrones]]'', da HBO. Aqui estão reunidos todos os conhecimentos acumulados, as especulações e os relatos recolhidos por meistres, [[Fé_dos_Sete#Sept.C3.B5es|septões]] e cantores. É uma crônica que atravessa a [[Era da Aurora]] e a [[Era dos Heróis]]; se inicia com os [[filhos da floresta]], a vinda dos [[Primeiros Homens]] passando pela chegada de [[Aegon I Targaryen|Aegon, o Conquistador]], o estabelecimento do [[Trono de Ferro]], a queda do Rei Louco, [[Aerys II Targaryen]], e a ascensão do Rei [[Robert Baratheon|Robert]] - o que nos leva às disputas entre Stark, Lannister, Baratheon e Targaryen que atualmente acompanhamos com emoção e ansiedade.
 +
 
 +
Parceiros há anos, Martin contou com a colaboração de Elio M. García Jr. e Linda Antonsoon, fundadores do renomado site [http://www.westeros.org Westeros.org] - e talvez as únicas pessoas que conheçam esse mundo quase tão bem quanto seu visionário criador -, para escrever este guia oficial na voz de Meistre Yandel.
 +
 
 +
==Sumário==
 +
{{Colunas|3|
 +
* ''Prefácio''
 +
* '''História Antiga'''
 +
** A Era da Aurora
 +
** A Chegada dos Primeiros Homens
 +
** A Era dos Heróis
 +
** A Longa Noite
 +
** A Ascensão de Valíria
 +
** Os Filhos de Valíria
 +
** A Chegada dos Ândalos
 +
** Dez Mil Navios
 +
** A Perdição de Valíria
 +
* '''O Reinado dos Dragões'''
 +
** A Conquista
 +
* '''Os Reis Targaryen'''
 +
** Aegon I
 +
** Aenys I
 +
** Maegor I
 +
** Jaehaerys I
 +
** Viserys I
 +
** Aegon II
 +
** Aegon III
 +
** Daeron I
 +
** Baelor I
 +
** Viserys II
 +
** Aegon IV
 +
** Daeron II
 +
** Aerys I
 +
** Maekar I
 +
** Aegon V
 +
** Jaehaerys II
 +
** Aerys II
 +
* '''A Queda dos Dragões'''
 +
** O Ano da Falsa Primavera
 +
** A Rebelião de Robert
 +
** O Fim
 +
** O Reino Glorioso
 +
* '''Os Sete Reinos'''
 +
** O Norte
 +
*** Os Reis do Inverno
 +
*** Os Clãs das Montanhas
 +
*** Os Nascidos na Pedra de Skagos
 +
*** Os Cranogmanos do Gargalo
 +
*** Os Senhores de Winterfell
 +
*** Winterfell
 +
** A Muralha e Além
 +
*** A Patrulha da Noite
 +
*** Os Selvagens
 +
** As Terra Fluviais
 +
*** Casa Tully
 +
*** Correrrio
 +
** O Vale
 +
*** Casa Arryn
 +
*** O Ninho da Águia
 +
** As Ilhas de Ferro
 +
*** Coroas de Madeira Trazida pelo Mar
 +
*** Os Reis de Ferro
 +
*** O Sangue Negro
 +
*** Os Greyjoy de Pyke
 +
*** Lula-Gigante Vermellha
 +
*** O Costume Antigo e o Novo
 +
*** Pyke
 +
** As Terra Ocidentais
 +
*** Casa Lannister sob os Dragões
 +
*** Rochedo Casterly
 +
** A Campina
 +
*** Garth da Mão Verde
 +
*** Os Reis Gardener
 +
*** Os Ândalos na Campina
 +
*** Vilavelha
 +
*** Casa Tyrell
 +
*** Jardim de Cima
 +
** As Terras da Tempestade
 +
*** A Chegada dos Primeiros Homens
 +
*** Casa Durrandon
 +
*** Os Ândalos nas Terras da Tempestade
 +
*** Casa Baratheon
 +
*** Os Homens da Terra da Tempestade
 +
*** Ponta Tempestade
 +
** Dorne
 +
*** A Ruptura
 +
*** Reinos dos Primeiros Homens
 +
*** A Chegada dos Ândalos
 +
*** A Chegada dos Roinares
 +
*** Estranhos Costumes do Sul
 +
*** Dorne contra os Dragões
 +
*** Lançassolar
 +
* '''Além do Reino do Pôr do Sol'''
 +
** Outras Terras
 +
** As Cidades Livres
 +
*** Lorath
 +
*** Norvos
 +
*** Qohor
 +
*** As Filhas Briguentas: Myr, Lys e Tyrosh
 +
*** Pentos
 +
*** Volantis
 +
*** Braavos
 +
** Além das Cidades Livres
 +
*** As Ilhas do Verão
 +
*** Naath
 +
*** As Ilhas Basilisco
 +
*** Sothoryos
 +
*** As Padrarias
 +
*** Mar Tremente
 +
*** Ib
 +
*** Leste de Ib
 +
** Os Ossos e Além
 +
*** Yi Ti
 +
*** As Planícies de Jogos Nhai
 +
*** Leng
 +
*** Asshai da Sombra
 +
* ''Posfácio''
 +
* ''Apêndice: Árvore Genealógica dos Targaryen''
 +
* ''Apêndice: Árvore Genealógica dos Stark''
 +
* ''Apêndice: Árvore Genealógica dos Lannister''
 +
* ''Apêndice: Reinados Targaryen e Baratheon''
 +
* ''Índice remissivo''
 +
* ''Crédito das artes''
 +
}}
 +
 
 +
==Galeria==
 +
<gallery widths="200px" heights="150px">
 +
Arquivo:O mundo de gelo e fogo nova capa-473x698.png|thumb|Capa da edição de 2017.
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Referências==
 +
{{Referências}}
 +
 
 +
 
 +
{{Trabalhos de GRRM}}
 +
{{ACDGEF}}
 +
 
 +
[[Categoria:O Mundo de Gelo e Fogo| ]]
 +
 
 +
[[en:The World of Ice and Fire]]

Edição atual tal como às 14h13min de 26 de janeiro de 2019

O Mundo de Gelo e Fogo
O Mundo de Gelo e Fogo.jpg
Capa da edição brasileira (editora LeYa)
Autor Elio Garcia
Linda Antonsson
George R. R. Martin
Título Original The World of Ice and Fire
Tradutor Márcia Blasques
País Estados Unidos
Idioma Inglês (original)
Série As Crônicas de Gelo e Fogo
Editora Bantam Spectra (Estados Unidos)
Voyager Books (Reino Unido)
LeYa (Brasil)
Lançamento 21 de novembro de 2014 (versão original)
5 de outubro de 2017 (versão revisada)
Lançamento em Inglês 28 de outubro de 2014
Páginas 336
ISBN 9788544101117 (2014)
9788544106310 (2017)

O Mundo de Gelo e Fogo (no original em inglês: The World of Ice and Fire) é um volume de compêndios para série de livros As Crônicas de Gelo e Fogo, provisoriamente conhecido como um "livro mundo". O título completo é O Mundo de Gelo e Fogo: A História Não Contada de Westeros e As Crônicas de Gelo e Fogo.

O livro foi escrito por Elio Garcia e Linda Antonsson com consultas de George R. R. Martin, e traduzido no Brasil por Márcia Blasques. Nos Estados Unidos, o livro foi publicado pela Bantam, no Reino Unido pela Harper Voyager, e no Brasil pela LeYa.

O livro foi lançado nos Estados Unidos em 28 de outubro de 2014 e, no Brasil, em 21 de novembro de 2014. Em 5 de outubro de 2017, a editora Leya lança uma versão revisada que promete corrigir os problemas de edição da versão original.[1] O livro é vendido, com exclusividade, pela Amazon.

A nova edição possui uma nova capa dura e emborrachada e contem um pôster exclusivo com a árvore genealógica das principais famílias de Westeros – Stark, Tully, Arryn, Greyjoy, Lannister, Martell, Tyrell, Baratheon e Targaryen – e seus cruzamentos. Em relação ao conteúdo do livro, entretanto, a editora esclarece que buscou dar mais fluidez ao texto, sem alterar o sentido da versão original ou inserir nova informações.[1]

Sinopse

Veja também: Imagens de O Mundo de Gelo e Fogo

Dizem, com razão, que todo edifício é construído pedra por pedra, e o mesmo pode ser dito sobre o conhecimento, extraído e compilado por muitos homens eruditos, cada um dos quais se baseando no trabalho daqueles que o precederam. O que um não sabe é sabido por outro, e pouco permanece verdadeiramente desconhecido para quem procura com empenho.

Agora eu, Meistre Yandel, assumo o posto de pedreiro, entalhando o que sei para colocar mais uma pedra no grande baluarte do conhecimento que vem sendo construído ao longo dos séculos dentro e fora dos limites da Cidadela - um baluarte erguido por incontáveis mãos que viveram ante e que, sem dúvida, continuará a crescer com a ajuda de incontáveis mãos que ainda virão.

A submissão de Torrhen Stark, o Rei que Ajoelhou, por Chase Stone ©

O mundo de gelo e fogo é uma bela introdução à obra-prima de George R.R. Martin. Este volume ricamente ilustrado - com mais de 170 imagens coloridas - oferece relatos vívidos de batalhas épicas, rivalidades amargas e rebeliões audaciosas que levaram aos acontecimentos de "As Crônicas de Gelo e Fogo" e, posteriormente, de sua adaptação para a TV, Game of Thrones, da HBO. Aqui estão reunidos todos os conhecimentos acumulados, as especulações e os relatos recolhidos por meistres, septões e cantores. É uma crônica que atravessa a Era da Aurora e a Era dos Heróis; se inicia com os filhos da floresta, a vinda dos Primeiros Homens passando pela chegada de Aegon, o Conquistador, o estabelecimento do Trono de Ferro, a queda do Rei Louco, Aerys II Targaryen, e a ascensão do Rei Robert - o que nos leva às disputas entre Stark, Lannister, Baratheon e Targaryen que atualmente acompanhamos com emoção e ansiedade.

Parceiros há anos, Martin contou com a colaboração de Elio M. García Jr. e Linda Antonsoon, fundadores do renomado site Westeros.org - e talvez as únicas pessoas que conheçam esse mundo quase tão bem quanto seu visionário criador -, para escrever este guia oficial na voz de Meistre Yandel.

Sumário

  • Prefácio
  • História Antiga
    • A Era da Aurora
    • A Chegada dos Primeiros Homens
    • A Era dos Heróis
    • A Longa Noite
    • A Ascensão de Valíria
    • Os Filhos de Valíria
    • A Chegada dos Ândalos
    • Dez Mil Navios
    • A Perdição de Valíria
  • O Reinado dos Dragões
    • A Conquista
  • Os Reis Targaryen
    • Aegon I
    • Aenys I
    • Maegor I
    • Jaehaerys I
    • Viserys I
    • Aegon II
    • Aegon III
    • Daeron I
    • Baelor I
    • Viserys II
    • Aegon IV
    • Daeron II
    • Aerys I
    • Maekar I
    • Aegon V
    • Jaehaerys II
    • Aerys II
  • A Queda dos Dragões
    • O Ano da Falsa Primavera
    • A Rebelião de Robert
    • O Fim
    • O Reino Glorioso
  • Os Sete Reinos
    • O Norte
      • Os Reis do Inverno
      • Os Clãs das Montanhas
      • Os Nascidos na Pedra de Skagos
      • Os Cranogmanos do Gargalo
      • Os Senhores de Winterfell
      • Winterfell
    • A Muralha e Além
      • A Patrulha da Noite
      • Os Selvagens
    • As Terra Fluviais
      • Casa Tully
      • Correrrio
    • O Vale
      • Casa Arryn
      • O Ninho da Águia
    • As Ilhas de Ferro
      • Coroas de Madeira Trazida pelo Mar
      • Os Reis de Ferro
      • O Sangue Negro
      • Os Greyjoy de Pyke
      • Lula-Gigante Vermellha
      • O Costume Antigo e o Novo
      • Pyke
    • As Terra Ocidentais
      • Casa Lannister sob os Dragões
      • Rochedo Casterly
    • A Campina
      • Garth da Mão Verde
      • Os Reis Gardener
      • Os Ândalos na Campina
      • Vilavelha
      • Casa Tyrell
      • Jardim de Cima
    • As Terras da Tempestade
      • A Chegada dos Primeiros Homens
      • Casa Durrandon
      • Os Ândalos nas Terras da Tempestade
      • Casa Baratheon
      • Os Homens da Terra da Tempestade
      • Ponta Tempestade
    • Dorne
      • A Ruptura
      • Reinos dos Primeiros Homens
      • A Chegada dos Ândalos
      • A Chegada dos Roinares
      • Estranhos Costumes do Sul
      • Dorne contra os Dragões
      • Lançassolar
  • Além do Reino do Pôr do Sol
    • Outras Terras
    • As Cidades Livres
      • Lorath
      • Norvos
      • Qohor
      • As Filhas Briguentas: Myr, Lys e Tyrosh
      • Pentos
      • Volantis
      • Braavos
    • Além das Cidades Livres
      • As Ilhas do Verão
      • Naath
      • As Ilhas Basilisco
      • Sothoryos
      • As Padrarias
      • Mar Tremente
      • Ib
      • Leste de Ib
    • Os Ossos e Além
      • Yi Ti
      • As Planícies de Jogos Nhai
      • Leng
      • Asshai da Sombra
  • Posfácio
  • Apêndice: Árvore Genealógica dos Targaryen
  • Apêndice: Árvore Genealógica dos Stark
  • Apêndice: Árvore Genealógica dos Lannister
  • Apêndice: Reinados Targaryen e Baratheon
  • Índice remissivo
  • Crédito das artes


Galeria

  • Capa da edição de 2017.

Referências

  1. ↑ 1,0 1,1 "Enciclopédia O Mundo de Gelo e Fogo ganha nova edição brasileira". http://www.geloefogo.com/2017/09/enciclopedia-o-mundo-de-gelo-e-fogo-ganha-nova-edicao.html. 


v • d • e
Trabalhos de George R. R. Martin no mundo de As Crônicas de Gelo e Fogo
Romances · A Guerra dos Tronos (1996) · A Fúria dos Reis (1998) · A Tormenta de Espadas (2000) · O Festim dos Corvos (2005) · A Dança dos Dragões (2011) · Os Ventos de Inverno (TBA) · Um Sonho de Primavera (TBA)
ContosO Cavaleiro dos Sete Reinos (2014) - Inclui: O Cavaleiro Andante (1998) · A Espada Juramentada (2003) · O Cavaleiro Misterioso (2010) · Blood of the Dragon (1996) · Path of the Dragon (2000) · Arms of the Kraken (2002) · A Princesa e a Rainha (2013) · O Príncipe de Westeros (2013) · Os Filhos do Dragão (2017) · The She-Wolves of Winterfell (TBA)
Livros históricos · O Mundo de Gelo e Fogo (2014) · Fogo & Sangue, Volume 1 (2018) · The Rise of the Dragon (2022) · Fogo & Sangue, Volume 2 (TBA)
Mapas · Atlas das Terras de Gelo e Fogo (2012)
v • d • e
Obras derivadas do mundo de As Crônicas de Gelo e Fogo
JogosJogo de cartas colecionáveis: A Guerra dos Tronos · Jogos de tabuleiro: A Game of Thrones · Battles of Westeros · Livro RPG: Guerra dos Tronos RPG
Video GamesEstratégia: A Game of Thrones: Genesis · RPG: Game of Thrones:The Roleplaying Game · Online: Game of Thrones:MMORPG
PublicaçõesAplicativo: A World of Ice and Fire · Coleção de Arte: The Art of Ice and Fire · Coleção de Mapas: Atlas das Terras de Gelo e Fogo · Calendários anuais: A Song of Ice and Fire · Quadrinhos: A Game of Thrones · Estudo: Beyond the Wall · Livro de Receitas: A Feast of Ice and Fire · Paródia: A Game of Groans
Série(s) de TV
Exibidas
HBO: Game of Thrones (Temporadas: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8) · Livro de Acompanhamento: Inside HBO's Game of Thrones · Trilha Sonora  · House of the Dragon (Temporadas: 1 / 2 / 3)  · A Knight of the Seven Kingdoms (Temporadas: 1)
Em desenvolvimento e outros
10,000 Ships · The Hedge Knight · Snow · The Golden Empire · The Sea Snake
Disponível em “https://wiki.geloefogo.com/index.php?title=O_Mundo_de_Gelo_e_Fogo&oldid=57095”