| pdv = [[Bran Stark|Bran]]| título = Bran III| local = [[Winterfell]], [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 17|Bran IIINorte]], [[Westeros]]
| página = 119-122
| TV_episode = Não adaptado para a TV| anterior = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 16|Eddard III]]| atual = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 17|Bran III]]| próximo = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 18|Catelyn IV]]| arco anterior = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 8|Bran II]]| próximo arco = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 24|Bran IV]]
}}
Ainda em coma, [[Bran]] sonha que está caindo e que um corvo lhe ensina a voar. Ele acorda e descobre que não pode mais andar e decide chamar seu [[lobo gigante]] de [[Verão]].
[[Bran]] sonha que está caindo. "Mas eu nunca caio", ele se lembra enquanto cai. Um corvo está voando ao seu redor e pede para que ele voe. Bran insiste que ele não sabe voar, mas o corvo pergunta se ele pelo menos já tentou. Bran começa a chorar, mas o corvo insiste que a solução é voar e não chorar, e que ele está ensinando Bran a voar.
Quando Bran olha para baixo ele consegue ver todo o reino e tudo o que há nele. Em [[Winterfell]], ele vê seus moradores trabalhando e a [[Represeiro|árvore coração]] do [[bosque sagrado]] olhando para ele. Bran vê sua [[Catelyn Stark|mãe]] olhando para uma faca manchada de sangue a bordo de uma galé no [[Mar Estreito]], e seu [[Eddard Stark|pai]] suplicando ao [[Robert Baratheon|Rei]] perto do [[Tridente]]. Ele também vê [[Sansa]] chorar até adormecer e [[Arya]] guardando seus segredos bem fundo no coração.
No leste, ele vê dragões se agitando ao nascer do sol. Na [[Muralha]], ao norte, ele vê [[Jon Snow|Jon]] dormindo sozinho à medida que a memória de todo o calor vai se escapando dele. Então Bran olha mais para o norte, para lá da Muralha, para as profundezas do coração do inverno. O e o que ele vê o faz chorar. O corvo diz para Bran:
{{Quote|Agora você sabe por que deve viver. (...) Porque o inverno está para chegarchegando.}}
Bran olha para o corvo em seu ombro e vê que ele possui três olhos, e que o terceiro está cheio de uma terrível sabedoria. Bran olha para baixo e vê lanças de gelo se erguendo e os ossos de milhares de sonhadores empalados em suas pontas. O corvo fala que Bran deve escolher: voar ou morrer. Bran abre os braços e começa a voar. O corvo começa a bicar na testa de Bran, entre seus olhos.
O [[lobo gigante]] de Bran pula sobre as pernas dele, mas ele não consegue sentir nada. Quando seu irmão [[Robb Stark|Robb]] entra no quarto, Bran olha para ele calmamente e diz: "O nome dele é [[Verão]]".