Mudanças entre as edições de "Predefinição:Direito autoral"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

m (Tradução em progresso.)
m (Tradução em progresso.)
Linha 14: Linha 14:
 
| text ={{#switch: {{{type|}}}
 
| text ={{#switch: {{{type|}}}
 
   
 
   
−
   | self = Uploaded by the creator, photographer or author and is released under the same license as our wikipidea . {{#IF: {{{text|}}} | <hr> {{{text}}} }}
+
   | self = Subido pelo criador, fotógrafo ou autor e é publicada sob a mesma licença que a nossa wikipédia. {{#IF: {{{text|}}} | <hr> {{{text}}} }}
  
−
   | permissão = Este trabalho possui direitos autorais, e o possuidor destes concedeu permissão para que esta imagem seja usada em [[Página principal|Wiki Game Of Thrones BR]]. Esta permissão não se estende a terceiros. <hr> {{#IF: {{{dono|}}} | Possuidor dos direitos autorais: '''{{{dono}}}''' <br /> <p>O texto da permissão era: {{{permissão}}} </p> A imagem original pode ser encontrada em: {{{website}}} | {{{text|Missing info}}} }}
+
   | permissão = Este trabalho possui direitos autorais, e o possuidor destes concedeu permissão para que esta imagem seja usada em [[Página principal|Wiki Game Of Thrones BR]]. Esta permissão não se estende a terceiros. <hr> {{#IF: {{{dono|}}} | Possuidor dos direitos autorais: '''{{{dono}}}''' <br /> <p>O texto da permissão era: {{{permissão}}} </p> A imagem original pode ser encontrada em: {{{website}}} | {{{text|Informação faltando}}} }}
  
−
   | cover = This image is of a branded product cover, and the copyright for it is most likely held by either the company responsible of marketing the product in question or the manufacturer which produced either the cover or product itself. It is believed that the use of low-resolution images of branded product covers to illustrate an article discussing the book in question qualifies as [[Wikipedia:fair use|fair use]] under [[Wikipedia:United States copyright law|United States copyright law]]. Other use of this image, on Wikipedia or elsewhere, might be [[Wikipedia:copyright infringement|copyright infringement]]. {{#IF: {{{text|}}} | <hr> {{{text}}}. }} <includeonly>{{#ifeq: {{NAMESPACE}}|File|[[Category:Cover Images]]}}</includeonly>
+
   | cover = Esta imagem é de uma capa de um produto de marca, e o direito autoral dela é provavelmente possuído por ou a companhia responsável por vender o produto em questão ou o fabricante que produziu ou a capa ou o próprio produto. Acredita-se que o use de imagens de baixa resolução de capas de produto de marca para ilustrar um artigo que discute o livro em questão qualifica como limitação dos [http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9610.htm direitos autorais]. Outro uso desta imagem, na Wikipédia ou em outro lugar, pode ser [http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Direitos_de_autor#Violação_de_direitos_de_autor violação de direito autoral]. {{#IF: {{{text|}}} | <hr> {{{text}}}. }} <includeonly>{{#ifeq: {{NAMESPACE}}|File|[[Categoria:Imagens de capa]]}}</includeonly>
  
−
   | tv = This image is a screenshot of a copyrighted television program or station ID. As such, the copyright for it is most likely owned by the company or corporation that produced it. It is believed that the use of a limited number of web-resolution screenshots for identification and critical commentary on the station ID or program and its contents, qualifies as [[Wikipedia:fair use|fair use]] under [[Wikipedia:United States copyright law|United States copyright law]]. Other use of this image, on Wikipedia or elsewhere, might be [[Wikipedia:copyright infringement|copyright infringement]].{{#IF: {{{text|}}} |  <hr> {{{text}}}. }}
+
   | tv = Esta imagem é uma tela de um programa de televisão ou identificação de um canal com direito autoral. Portanto, o direito autoral da mesma é provavelmente possuído pela companhia ou corporação que a produziu. Acredita-se que a reprodução de um número limitado de telas para fins de estudo, identificação e comentário crítico do canal de televisão ou programa e seus conteúdos, desde que sem intuito de lucro, qualifica como limitação dos [http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9610.htm direitos autorais]. Outro uso desta imagem, na Wikipédia ou em outro lugar, pode ser [http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Direitos_de_autor#Violação_de_direitos_de_autor violação de direito autoral].{{#IF: {{{text|}}} |  <hr> {{{text}}}. }}
  
−
   | fairuse = {{#IF: {{{text|}}}|{{{text}}}|Missing rational}}.
+
   | fairuse = {{#IF: {{{text|}}}|{{{text}}}|Razão faltando}}.
−
   | pd = Este trabalho foi publicado em [http://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain domínio público] pelo possuidor dos direitos autorais. Isto se aplica mundialmente.{{#IF: {{{text|}}} | <hr> {{{text}}}. }}  
+
   | pd = Este trabalho foi publicado em [http://pt.wikipedia.org/wiki/Domínio_público domínio público] pelo possuidor dos direitos autorais. Isto se aplica mundialmente.{{#IF: {{{text|}}} | <hr> {{{text}}}. }}  
  
−
   | gpl = {{#IF: {{{text|}}}|[http://www.gnu.org/licenses/licenses.html GPL license]: {{{text}}} | This work is free software : you can redistribute it and / or modify it under the terms of the [[w:GNU_General_Public_License|GNU General Public License]] as published by the Free Software Foundation , either version 2 of the License, or any later version. This work is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty, without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.}}
+
   | gpl = {{#IF: {{{text|}}}|[http://www.gnu.org/licenses/licenses.html GPL license]: {{{text}}} | This work is free software : you can redistribute it and / or modify it under the terms of the [http://pt.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License] as published by the Free Software Foundation , either version 2 of the License, or any later version. This work is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty, without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.}}
  
−
   | gfdl = É dada permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento sob os termos da [http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License GNU Free Documentation License], Versão 1.2 ou qualquer outra versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Seções Invariantes, Textos na Capa ou Contra-capa. {{#IF: {{{text|}}} | <hr> {{{text}}}. }}
+
   | gfdl = É dada permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento sob os termos da [http://pt.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License GNU Free Documentation License], Versão 1.2 ou qualquer outra versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Seções Invariantes, Textos na Capa ou Contra-capa. {{#IF: {{{text|}}} | <hr> {{{text}}}. }}
  
−
   | cc = [http://creativecommons.org/about/licenses CC license] {{{text|Missing licence Information}}}.
+
   | cc = [http://creativecommons.org/about/licenses CC license] {{{text|Informação da licença faltando}}}.
−
   | cc2 = This file is licensed under the Creative Commons Attribution [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ ShareAlike 2.0 License]. In short: you are free to share and make derivative works of the file under the conditions that you appropriately attribute it, and that you distribute it only under a license identical to [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ this one]. Official license Subject to disclaimers. <hr> Arthurs: {{{text|Missing Arthur information}}}
+
   | cc2 = This file is licensed under the Creative Commons Attribution [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ ShareAlike 2.0 License]. In short: you are free to share and make derivative works of the file under the conditions that you appropriately attribute it, and that you distribute it only under a license identical to [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ this one]. Official license Subject to disclaimers. <hr> Autores: {{{text|Informação do autor faltando}}}
  
−
   | cc3 = Este arquivo é licenciado sob a Creative Commons Attribution [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ ShareAlike 3.0 License]. Em resumo: você é livre para distribuir e criar trabalhos derivados do arquivo sob as condições de que você apropriadamente atribua-o, e de que você distribua-o somente sob uma licença idêntica a [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ esta]. Licença oficial sujeita a retratações. <hr> Atribuição: {{{text|Missing information}}}
+
   | cc3 = Este arquivo é licenciado sob a Creative Commons Attribution [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ ShareAlike 3.0 License]. Em resumo: você é livre para distribuir e criar trabalhos derivados do arquivo sob as condições de que você apropriadamente atribua-o, e de que você distribua-o somente sob uma licença idêntica a [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ esta]. Licença oficial sujeita a retratações. <hr> Autores: {{{text|Informação faltando}}}
  
−
   | unknown = This file '''does not have information on its copyright and licensing status'''. Unless the copyright and licensing status is provided, the image will be deleted.{{#ifeq: {{NAMESPACE}}|File|[[Category:Articles requested for deletion]]|}}
+
   | unknown = This file '''does not have information on its copyright and licensing status'''. Unless the copyright and licensing status is provided, the image will be deleted.{{#ifeq: {{NAMESPACE}}|File|[[Categoria:Artigos requisitados para eliminação]]|}}
  
−
   | #default =No License type was supplied}}
+
   | #default =Nenhum tipo de licença foi fornecido}}
 
}}<noinclude>  
 
}}<noinclude>  
  
−
==Usage==
+
==Uso==
 
<pre>  
 
<pre>  
 
{{Direito autoral
 
{{Direito autoral
Linha 69: Linha 69:
 
|-
 
|-
 
| gfdl    || [http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License GNU Free Documentation License] Versão 1.2 ou qualquer posterior.
 
| gfdl    || [http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License GNU Free Documentation License] Versão 1.2 ou qualquer posterior.
−
| <pre>{{Direito autoral|type=gfdl|text=Informação}}</pre>
+
| <pre>{{Direito autoral|type=gfdl|text=Informação do autor}}</pre>
 
|-
 
|-
 
| gpl    || Genecric [http://www.gnu.org/licenses/licenses.html GPL] license, Provide aditional info.  
 
| gpl    || Genecric [http://www.gnu.org/licenses/licenses.html GPL] license, Provide aditional info.  
−
| <pre>{{Direito autoral|type=ppl|text=Specif license and Arthur info}}</pre>  
+
| <pre>{{Direito autoral|type=ppl|text=Licença específica e informação do autor}}</pre>  
 
|-
 
|-
 
| cc3    || [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative common ShareAlike 3.0 License], Adicione a quem é <!--
 
| cc3    || [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative common ShareAlike 3.0 License], Adicione a quem é <!--
 
           -->atribuído.<br /> Em resumo: sinta-se livre para distribuir e usar, contanto que você atribua-o.
 
           -->atribuído.<br /> Em resumo: sinta-se livre para distribuir e usar, contanto que você atribua-o.
−
| <pre>{{Direito autoral|type=cc3|text=Atribuição}}</pre>  
+
| <pre>{{Direito autoral|type=cc3|text=Informação do autor}}</pre>  
 
|-
 
|-
 
| cc2    || [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Creative common ShareAlike 2.0 License], Add who it's <!--
 
| cc2    || [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Creative common ShareAlike 2.0 License], Add who it's <!--
 
           -->attributed to.<br /> In short: free to share and use provided that you attribute it.
 
           -->attributed to.<br /> In short: free to share and use provided that you attribute it.
−
| <pre>{{Direito autoral|type=cc2|text=Arthur information}}</pre>  
+
| <pre>{{Direito autoral|type=cc2|text=Informação do autor}}</pre>  
 
|-
 
|-
 
| cc      || Generic [http://creativecommons.org/about/licenses Creative common] license tag, provide specific Licence information.  
 
| cc      || Generic [http://creativecommons.org/about/licenses Creative common] license tag, provide specific Licence information.  
−
| <pre>{{Direito autoral|type=cc|text=Specif license and Arthur info}}</pre>  
+
| <pre>{{Direito autoral|type=cc|text=Licença específica e informação do autor}}</pre>  
 
|-
 
|-
 
|colspan="2"|'''other licence''' types<hr> ||'''Code''' <hr>  
 
|colspan="2"|'''other licence''' types<hr> ||'''Code''' <hr>  
Linha 117: Linha 117:
 
|<pre>{{Direito autoral
 
|<pre>{{Direito autoral
 
  |type=gfdl
 
  |type=gfdl
−
  |text=Informação  
+
  |text=Informação do autor
 
}}</pre>  
 
}}</pre>  
−
|{{Direito autoral|type=gfdl|text=Informação}}
+
|{{Direito autoral|type=gfdl|text=Informação do autor}}
  
 
|-
 
|-
 
|<pre>{{Direito autoral
 
|<pre>{{Direito autoral
 
  |type=cc3
 
  |type=cc3
−
  |text=Informação
+
  |text=Informação do autor
 
}}</pre>  
 
}}</pre>  
 
|{{Direito autoral|type=cc3
 
|{{Direito autoral|type=cc3

Edição das 01h44min de 14 de novembro de 2012

Caixamsg aviso.png
Nenhum texto fornecido.

Uso

 
{{Direito autoral
|type = license Type. 
|text = license information whatever you type . 
}}

Types

Possible license types you can use: (if needed be, we will add more specific ones, use discussion)


fairuse types
Code
cover use for books, games and other product covers we write about. 
{{Direito autoral|type=cover}}
tv use for TV Screenshot. 
{{Direito autoral|type=tv}}
fairuse Generic fair use tag, Provide rational. 
{{Direito autoral|type=fairuse|text=your rational}}
Official licences types
Code
pd Conteúdo de domínio público. 
{{Direito autoral|type=pd|text=Informações adicionais (opcional)}}
gfdl GNU Free Documentation License Versão 1.2 ou qualquer posterior. 
{{Direito autoral|type=gfdl|text=Informação do autor}}
gpl Genecric GPL license, Provide aditional info. 
{{Direito autoral|type=ppl|text=Licença específica e informação do autor}}
cc3 Creative common ShareAlike 3.0 License, Adicione a quem é atribuído.
Em resumo: sinta-se livre para distribuir e usar, contanto que você atribua-o. 
{{Direito autoral|type=cc3|text=Informação do autor}}
cc2 Creative common ShareAlike 2.0 License, Add who it's attributed to.
In short: free to share and use provided that you attribute it. 
{{Direito autoral|type=cc2|text=Informação do autor}}
cc Generic Creative common license tag, provide specific Licence information. 
{{Direito autoral|type=cc|text=Licença específica e informação do autor}}
other licence types
 Code
Permissão Trabalho com direitos autorais, uso com a expressa permissão do possuidor dos mesmos.
(use somente se nenhum dos meios acima forem possíveis) 
{{Direito autoral|type=permissão
 | permissão =
 | website =
 | dono =
 }}
self seu trabalho, publicado sob a mesma licença que a nossa wikipédia. 
{{Direito autoral|type=self|text=Additional info}}

nota: sinta-se livre para expandir os tipos oferecidos caso necessário.


Examples

Code Examples
Result 
{{Direito autoral|type=cover}}
Caixamsg aviso.png
Nenhum texto fornecido.
{{Direito autoral|type=tv}}
Caixamsg aviso.png
Nenhum texto fornecido.
{{Direito autoral
 |type=gfdl
 |text=Informação do autor
}}
Caixamsg aviso.png
Nenhum texto fornecido.
{{Direito autoral
 |type=cc3
 |text=Informação do autor
}}
Caixamsg aviso.png
Nenhum texto fornecido.
{{Direito autoral|type=permissão 
 | permissão	= Texto de permissão
 | dono	= Informação do dono
 | website	= Link de website/fonte.
}}
Caixamsg aviso.png
Nenhum texto fornecido.
{{Direito autoral|type=self}}
Caixamsg aviso.png
Nenhum texto fornecido.
{{Direito autoral|type=unknown}}
Caixamsg aviso.png
Nenhum texto fornecido.
Disponível em “https://wiki.geloefogo.com/index.php?title=Predefinição:Direito_autoral&oldid=8970”