Mudanças entre as edições de "Mhysa"
Ir para navegação
Ir para pesquisar
m |
|||
| (Uma revisão intermediária por um outro usuário não está sendo mostrada) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
[[Arquivo:Mhysa Robotdelespacio.jpg|300px|thumb|Mhysa. © Josu Hernaiz]] | [[Arquivo:Mhysa Robotdelespacio.jpg|300px|thumb|Mhysa. © Josu Hernaiz]] | ||
| − | :''Para o episódio de TV, veja [[Mhysa (TV)]].'' | + | :''Para o episódio de TV, veja [[Mhysa (TV)]].'' |
| + | |||
'''Mhysa''' é um termo no idioma [[Ghiscari Antigo]] que significa "mãe".{{ref|asos|42}} | '''Mhysa''' é um termo no idioma [[Ghiscari Antigo]] que significa "mãe".{{ref|asos|42}} | ||
| Linha 16: | Linha 17: | ||
==References== | ==References== | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | + | ||
| + | |||
{{Vocabulário}} | {{Vocabulário}} | ||
Edição atual tal como às 20h57min de 18 de janeiro de 2019
- Para o episódio de TV, veja Mhysa (TV).
Mhysa é um termo no idioma Ghiscari Antigo que significa "mãe".[1]
Eventos Recentes
A Tormenta de Espadas
Após a Batalha de Yunkai, a fala Mhysa é usada pelas pessoas libertas de Yunkai para se referir a Daenerys Targaryen quando ela entra na cidade.[1]
Citações
| “ | Mhysa! - gritaram. - Mhysa! MHYSA! - Estavam todos sorrindo para Dany, estendendo as mãos para ela, ajoelhando à sua frente. Alguns chamavam-na de "Maela", outros gritavam "Aelalla" ou "Qathei" ou "Tato", mas qualquer que fosse a língua, todas as palavras tinham o mesmo significado. Mãe. Eles estão me chamando de Mãe.[1] | ” |
—— pensamentos de Daenerys Targaryen
|
| “ | Dez mil gargantas rugiram seus agradecimentos; então vinte mil; então todas. Não diziam seu nome, que poucos conseguiam pronunciar. Mãe!, gritavam, em vez disso; na velha língua morta de Ghis, a palavra era Mhysa! Batiam os pés, davam tapas na barriga e gritavam Mhysa, Mhysa, Mhysa, até que a arena inteira pareceu tremer. Dany deixou o som encobri-la. Não sou a mãe de vocês, poderia ter gritado de volta, sou a mãe de seus escravos, de cada garoto que morreu sobre estas areias enquanto vocês se empanturravam de gafanhotos no mel.[2] | ” |
—— pensamentos de Daenerys Targaryen
|
References
- ↑ 1,0 1,1 1,2 A Tormenta de Espadas, Capítulo 42, Daenerys.
- ↑ A Dança dos Dragões, Capítulo 52, Daenerys.
