Mudanças entre as edições de "Casa Flint do Dedo de Pederneira"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

 
Linha 18: Linha 18:
 
}}
 
}}
  
'''Casa Flint do Dedo de Pederneira'''<ref group="N">O termo em inglês '''Flint's Finger''' é traduzido de maneiras diferentes dentro as publicações em português de [[As Crônicas de Gelo e Fogo]]. A '''LEYA''' no livro [[O Mundo de Gelo e Fogo]] trabalha com o termo '''Dedos de Pederneira'''. Em a [[Dança dos Dragões]], a mesma editora traduz o termo como '''Dedo de Sílex'''. A editora '''SUMA''' em [[Fogo & Sangue]] segue o padrão de A Dança, usando o termo '''Dedos de Sílex'''.</ref>é uma casa nobre do [[Norte]] e vassala da [[Casa Bolton]], provavelmente menos poderosa que a [[Casa Flint de Atalaia da Viúva]]. Sua Sede é o [[Dedo de Pederneira]]. De acordo com fontes Semi-canônicas, seu brasão ostenta uma mão de pedra sobre um manto cinza em campo de raias negras e cinzas.<ref>The Citadel. Heraldry:  [http://www.westeros.org/Citadel/Heraldry/Houses/2/#In the North]</ref>
+
'''Casa Flint do Dedo de Pederneira'''<ref group="N">O termo em inglês '''Flint's Finger''' é traduzido de maneiras diferentes dentro as publicações em português de [[As Crônicas de Gelo e Fogo]]. A '''LEYA''' no livro [[O Mundo de Gelo e Fogo]] trabalha com o termo '''Dedos de Pederneira'''. Em a [[Dança dos Dragões]], a mesma editora traduz o termo como '''Dedo de Sílex'''. A editora '''SUMA''' em [[Fogo & Sangue]] segue o padrão de A Dança, usando o termo '''Dedos de Sílex'''.</ref> é uma casa nobre do [[Norte]] e vassala da [[Casa Bolton]], provavelmente menos poderosa que a [[Casa Flint de Atalaia da Viúva]]. Sua Sede é o [[Dedo de Pederneira]]. De acordo com fontes Semi-canônicas, seu brasão ostenta uma mão de pedra sobre um manto cinza em campo de raias negras e cinzas.<ref>The Citadel. Heraldry:  [http://www.westeros.org/Citadel/Heraldry/Houses/2/#In the North]</ref>
  
 
==Eventos Recentes==
 
==Eventos Recentes==

Edição atual tal como às 17h43min de 1 de outubro de 2020

Casa Flint do Dedo de Pederneira
Flint do Dedo de Pederneira.gif
Brasão Uma mão de pedra sobre um manto de pedra cinza em campo raias negras e cinzas.
Sede Dedo de Pederneira
Região Norte
Título Senhor do Dedo de Pederneira
Herdeiro desconhecido
Suserano Casa Bolton

Casa Flint do Dedo de Pederneira[N 1] é uma casa nobre do Norte e vassala da Casa Bolton, provavelmente menos poderosa que a Casa Flint de Atalaia da Viúva. Sua Sede é o Dedo de Pederneira. De acordo com fontes Semi-canônicas, seu brasão ostenta uma mão de pedra sobre um manto cinza em campo de raias negras e cinzas.[1]

Eventos Recentes

A Guerra dos Tronos

A Casa Flint do Dedo de Pedernal Responde ao chamado de Robb Stark a seus vassalos.[2]

A Dança dos Dragões

Assim que a Casa Bolton foi nomeada Protetora do Norte, os Flint do Dedo de Pederneira lhe juraram fidelidade como vassalos em Vila Acidentada. Os Flint estão em Winterfell durante o casamento de Ramsay Bolton e "Arya Stark". Um arqueiro dos Flint apareceu nos estábulos do castelo com o crânio quebrado, onde Ramsay Bolton disse que foi feito pelo coice de um cavalo.


Notas

  1. O termo em inglês Flint's Finger é traduzido de maneiras diferentes dentro as publicações em português de As Crônicas de Gelo e Fogo. A LEYA no livro O Mundo de Gelo e Fogo trabalha com o termo Dedos de Pederneira. Em a Dança dos Dragões, a mesma editora traduz o termo como Dedo de Sílex. A editora SUMA em Fogo & Sangue segue o padrão de A Dança, usando o termo Dedos de Sílex.

Referências

  1. The Citadel. Heraldry: the North
  2. A Guerra dos Tronos. George R. R. Martin