Mudanças

===2ª Temporada: 2012=== <table {| class="wikitable" style="width: 100%; margin-right: 0;"><tr>|-<th ! style="background: #d09916; color: #ffffff;">| №</th><th ! style="background: #d09916; color: #ffffff;">| #</th><th ! style="background: #d09916; color: #ffffff;">| Título</th><th ! style="background: #d09916; color: #ffffff;">| Diretor</th><th ! style="background: #d09916; color: #ffffff;">| Roteirista(s)</th><th ! style="background: #d09916; color: #ffffff;">| Exibição</th><th ! style="background: #d09916; color: #ffffff;">| Audiência nos EUA<br />(milhões)</th></tr>|-{{Episode list<tr class |EpisodeNumber ="vevent" style11 |EpisodeNumber2 ="text-align: center; background:#F2F2F2">1<td id |Title ="ep11">11</td><td>1</td>[[The North Remembers]]<td class |Aux3 ="summary" style="text-align: left;">"<b>[[The North Remembers (TV)David Benioff]] & [[D. B. Weiss]]</b>"</td><td style="text-align: left;"> |Aux2 = [[Alan Taylor]]</td><td style |OriginalAirDate ="text-align: left;">[[David Benioff1 de abril]] &amp; de [[D. B. Weiss2012]]</td><td align |Aux4 ="right">1 de abril de 2012</td><td>3.86<ref> {{citar web|url=http:/td></tr><tr><td class="description" style="bordertvbythenumbers.zap2it.com/2012/04/03/sunday-cable-ratingsgame-of-thrones-returns-higher-bottom:3px solid #000011" colspan="7">Enquanto Robb Stark e seu exército continuam a guerra contra os Lannister, Tyrion chega em Porto Real para aconselhar e acalmar os nervos khloe-lamar-the-killing-mad-menarmy-wives-more/127202/|obra=TV by the Numbers|acessodata=3 de abril de 2012|data=3 de Joffrey. Na ilha abril de Pedra do Dragão2012|título=Sunday Cable Ratings:'Game of Thrones' Returns To Series High; + 'Khloe & Lamar, Stannis Baratheon planeja uma invasão para conquistar o trono de seu falecido irmão' 'The Killing' , se aliando com a impetuosa Melisandre'Mad Men, uma estranha sacerdotisa de um estranho deus. Do outro lado do mar, Daenerys, seus três dragões 'Army Wives' & More|primeiro=Sara|último=Bibel }} </ref> |ShortSummary = Enquanto Robb Stark e seu khalasar viajam pelo Deserto Vermelho à procura exército continuam a guerra contra os Lannister, Tyrion chega em Porto Real para aconselhar e acalmar os nervos de aliados, ou águaJoffrey. No NorteNa ilha de Pedra do Dragão, Bran preside Stannis Baratheon planeja uma tediosa Winterfellinvasão para conquistar o trono de seu falecido irmão, enquanto que além da Muralhase aliando com a impetuosa Melisandre, Jon Snow e a Patrulha da Noite devem se proteger dos perigosos selvagensuma estranha sacerdotisa de um estranho deus. Do outro lado do mar, Daenerys, seus três dragões e seu khalasar viajam pelo Deserto Vermelho à procura de aliados, ou água. No Norte, Bran preside uma tediosa Winterfell, enquanto que além da Muralha, Jon Snow e a Patrulha da Noite devem se proteger dos perigosos selvagens.&#160;</td></tr><tr class="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id |LineColor = d09916}}{{Episode list |EpisodeNumber ="ep12">12</td><td> |EpisodeNumber2 = 2</td><td class |Title ="summary" styleThe Night Lands |Aux3 ="text-align: left;">"<b>[[The Night Lands (TV)David Benioff]] & [[D. B. Weiss]]</b>"</td><td style |Aux2 ="text-align: left;">[[Alan Taylor</td>]]<td style |OriginalAirDate ="text-align: left;">[[David Benioff8 de abril]] &amp; de [[D. B. Weiss2012]] |Aux4 = 3.76</tdref><td align{{citar web|url="right">8 de abril de http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012</td><td>3.76<sup id="cite_ref04/10/sunday-cable-5" class="reference"><ratings-game-of-thrones-leads-atlanta-housewives-mad-men-khloe-lamar-army-wives-the-client-list-much-more/sup><128221/td></tr><tr><td class="description" style|obra=TV by the Numbers|acessodata=10 de abril de 2012|título="border-bottomSunday Cable Ratings:3px solid #000011" colspan="7">Na 'Game of Thrones' Leads + Atlanta 'Housewives,' 'Mad Men,' 'Khloe & Lamar,' 'Army Wives,' 'The Client List' & Much More|data=10 de abril de 2012|primeiro=Sara|último=Bibel }} </ref> |ShortSummary = Na iminência de um banho de sangue na capital, Tyrion culpa Cersei por alienar os suditos do rei. Na estrada para o Norte, Arya conta um segredo a Gendry, um recruta da Patrulha da Noite. Com seus suprimentos se esgotando, os batedores de Dany voltam com novas notícias. Depois de nove anos sob tutela dos Stark, Theon Greyjoy se reencontra com seu pai, Balon, que deseja reinstaurar o Reino das Ilhas de Ferro. Davos Seaworth recruta Salladhor Saan, um pirata, para que ele se una a Stannis e Melisandre e faça parte de uma invasão naval à Porto Real.&#160;</td></tr> |LineColor = d09916}}{{Episode list<tr class |EpisodeNumber ="vevent" style13 |EpisodeNumber2 ="text-align: center; background:#F2F2F2">3<td id |Title ="ep13">13</td><td>3</td><td class="summary" style="text-align: left;">"<b>[[[[What Is Dead May Never Die (TV)]]</b>"</td><td style |Aux3 = Bryan Cogman |Aux2 ="text-align: left;">[[Alik Sakharov</td>]]<td style |OriginalAirDate ="text-align: left;">Bryan Cogman</td><td align="right">15 [[15 de abril ]] de [[2012</td>]]<td> |Aux4 = 3.77<sup idref> {{citar web|url="cite_ref-6" class="reference"><http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/sup><04/td><17/tr><tr><td class="description" style="bordersunday-bottom:3px solid #000011" colspancable-ratings-game-of-thrones-real-housewives-atl-mad-men-khloe-lamar-the-client-list-more/129431/|obra=TV by the Numbers|acessodata="7">Na Fortaleza Vermelha, Tyrion arma três alianças com promessas 17 de abril de 2012|data=17 de casamento. Catelyn chega ao acampamento abril de Renly para forjar sua própria aliança2012|título=Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones, porém o Rei' + 'Real Housewives ATL' 'Mad Men, sua esposa Margaery Tyrell e Sor Loras Tyrell têm outros planos. Em Winterfell' 'Khloe & Lamar, Meistre Luwin tenta decifrar os sonhos de Bran.&#160;</td>' 'The Client List' & More|primeiro=Amanda|último=Kondolojy }} </trref><tr class |ShortSummary ="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep4">14</td><td>4</td>Na Fortaleza Vermelha, Tyrion arma três alianças com promessas de casamento. Catelyn chega ao acampamento de Renly para forjar sua própria aliança, porém o Rei, sua esposa Margaery Tyrell e Sor Loras Tyrell têm outros planos. Em Winterfell, Meistre Luwin tenta decifrar os sonhos de Bran.<td class |LineColor = d09916}}{{Episode list |EpisodeNumber = 14 |EpisodeNumber2 ="summary" style4 |Title ="text-align: left;">"<b>[[Garden of Bones (TV)]]</b>"</td><td style |Aux3 = Vanessa Taylor |Aux2 ="text-align: left;">[[David Petrarca</td>]]<td style |OriginalAirDate ="text-align: left;">Vanessa Taylor</td><td align="right">22 de [[22 de abril ]] de [[2012</td>]]<td> |Aux4 = 3.65<sup idref>{{citar web|url="cite_ref-7" class="reference"><http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/sup><04/td><24/tr><tr><td class="description" style="bordersunday-bottom:3px solid #000011" colspancable-ratings-game-of-thrones-real-housewives-atl-mad-men-khloe-lamar-the-client-list-more-2/130469/|obra=TV by the Numbers|acessodata="7">Joffrey pune Sansa pelas vitórias 24 de abril de 2012|data=24 de abril de Robb2012|título=Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones,' + 'Real Housewives ATL' 'Mad Men, enquanto Tyrion e Bronn tentam atenuar a crueldade do rei. Catelyn implora para que Stannis e Renly deixem ' 'Veep,' 'The Client List' & More|primeiro=Amanda|último=Kondolojy}} </ref> |ShortSummary = Joffrey pune Sansa pelas vitórias de lado suas ambições Robb, enquanto Tyrion e Bronn tentam atenuar a crueldade do rei. Catelyn implora para que Stannis e Renly deixem de lado suas ambições e se unam contra os Lannister. Dany e seu exausto khalasar chegam em Qarth, um próspera cidade com fortes muralhas e governantes que a recebem do lado de fora. Tyrion faz com que um homem da Rainha se torne seus "olhos e ouvidos". Arya e Gendry são levados a Harrenhal, onde suas vidas ficam à mercer d'A Montanha, Gregor Clegane. Davos deve voltar a suas origens para levar Melisandre a uma cova secreta.&#160;</td></tr> |LineColor = d09916}}<tr class="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2">{{Episode list<td id |EpisodeNumber ="ep5">15</td><td> |EpisodeNumber2 = 5</td><td class="summary" style="text-align: left;">"<b>[[ |Title = The Ghost of Harrenhal (TV) |Aux3 = [[David Benioff]] & [[D. B. Weiss]]</b>"</td><td style |Aux2 ="text-align: left;">[[David Petrarca</td>]]<td style |OriginalAirDate ="text-align: left;">[[David Benioff[[29 de abril]] &amp; de [[D. B. Weiss2012]] |Aux4 = 3.90</tdref><td align{{citar web|url="right">29 de abril de http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012</td><td>3.90<sup id="cite_ref-8" class="reference"><05/sup><01/td><sunday-cable-ratings-game-of-thrones-rises-ties-nba-playoffs-real-housewives-the-client-list-army-wives-mad-men-more/131531/tr><tr><td class|obra="description" styleTV by the Numbers|acessodata=1 de maio de 2012|data=1 de maio de 2012|título="border-bottomSunday Cable Ratings:3px solid #000011" colspan="7">O fim da rivalidade entre 'Game of Thrones' Rises, Ties NBA Playoffs + 'Real Housewives,' 'The Client List,' 'Army Wives,' 'Mad Men' & More|primeiro=Sara|último=Bibel }} </ref> |ShortSummary = O fim da rivalidade entre os Baratheon faz Catelyn fugir e Mindinho agir. Em Porto Real, a fonte de Tyrion lhe fala sobre a falha na estratégia de defesa de Joffrey e sobre uma misteriosa arma. Theon viaja para a Costa Pedregosa para se provar como um verdadeiro Homem de Ferro. Em Harrenhal, Arya recebe uma promessa de Jaqen H'ghar, um dos três prisioneiros que ela salvou dos Mantos Dourados. A Patrulha da Noite chega no Punho dos Primeiros Homens, uma antiga fortaleza onde eles esperam conter o avanço do exército selvagem.&#160;</td></tr> |LineColor = d09916}}<tr class="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2">{{Episode list<td id |EpisodeNumber ="ep6">16</td><td> |EpisodeNumber2 = 6</td><td class |Title ="summary" style="text-align: left;">"<b>[[The Old Gods and the New (TV) |Aux3 = Vanessa Taylor |Aux2 = [[David Nutter]] |OriginalAirDate = [[6 de maio]] de [[2012]] |Aux4 = 3.88</b>"</tdref><td style{{citar web|url="text-alignhttp: left;">David Nutter</td><td style="text/tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/08/sunday-cable-ratings-nba-playoffs-game-align: left;">Vanessa Taylor</td><td alignof-thrones-the-client-list-khloe-lamar-mad-men-more/132856//|obra=TV by the Numbers|acessodata="right">6 8 de maio de 2012|data=8 de maio de 2012|primeiro=Amanda|último=Kondolojy|título=Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Game of Thrones', 'The Client List', 'Army Wives,' 'Khloe & Lamar', 'Mad Men' + More }} </td><td/ref>3.88<sup id |ShortSummary ="cite_ref-9" class="reference"></sup></td></tr><tr><td class="description" style="border-bottom:3px solid #000011" colspan="7">Theon completa seu golpe de mestreTheon completa seu golpe de mestre. Em Porto Real, os Lannister enviam Myrcella para longe do perigo no último segundo. Em Porto Real, os Lannister enviam Myrcella para longe do perigo no último segundo. Arya Arya fica cara a cara com uma visita supresa; Daenerys jura conseguir o que é seu por direito; Robb e Catelyn recebem notícias importantes, e Qhorin dá a Jon uma chance para se provar.&#160;</td></tr> |LineColor = d09916}}{{Episode list<tr class |EpisodeNumber ="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2">17<td id |EpisodeNumber2 ="ep7">17</td><td>7</td><td class |Title ="summary" styleA Man Without Honor |Aux3 ="text-align: left;">"<b>[[A Man Without Honor (TV)David Benioff]] & [[D. B. Weiss]]</b>"</td><td style |Aux2 ="text-align: left;">[[David Nutter</td>]]<td style |OriginalAirDate ="text-align: left;">[[David Benioff13 de maio]] &amp; de [[D. B. Weiss2012]]</td><td align |Aux4 ="right">13 de maio de 2012</td><td>3.69 <sup idref>{{citar web|url="cite_ref-10" class="reference"><http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/sup><05/td><15/tr><tr><td class="description" style="bordersunday-bottom:3px solid #000011" colspancable-ratings-game-of-thrones-tops-real-housewives-nj-the-client-list-khloe-lamar-army-wives-more/134164/|obra=TV by the Numbers|acessodata="7">Jaime se encontra com um parente distante; Daenerys recebe um convite para entrar na Casa dos Imortais; Theon lidera uma equipe 15 de maio de busca; Jon se perde no meio 2012|data=15 de uma região selvagem, e Cersei aconselha Sansa. &#160;</td></tr><tr classmaio de 2012|primeiro=Sara|último="vevent" styleBibel|título="text-alignSunday Cable Ratings: center; background:#F2F2F2"><td id="ep8">18'Game Of Thrones' Tops, 'Real Housewives NJ,' 'The Client List,' 'Khloe & Lamar,' 'Army Wives' & More}} </tdref><td>8</td><td class="summary" style="text-align: left |ShortSummary = Jaime se encontra com um parente distante;">"<b>[[The Prince of Winterfell (TV)]]</b>"</td><td style="text-align: leftDaenerys recebe um convite para entrar na Casa dos Imortais;">Alan Taylor</td>Theon lidera uma equipe de busca; Jon se perde no meio de uma região selvagem, e Cersei aconselha Sansa.<td style |LineColor = d09916}}{{Episode list |EpisodeNumber = 18 |EpisodeNumber2 = 8 |Title = The Prince of Winterfell |Aux3 ="text-align: left;">[[David Benioff]] &amp; [[D. B. Weiss]]</td><td align |Aux2 ="right">20 [[Alan Taylor]] |OriginalAirDate = [[20 de maio ]] de [[2012</td>]]<td> |Aux4 = 3.86<sup idref> {{citar web|url="cite_ref-11" class="reference"><http:/sup></td><tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/22/tr><tr><td class="description" style="bordersunday-cable-ratings-nba-playoffs-game-bottom:3px solid #000011" colspan="7">Em Winterfell, Theon recebe uma visita e mantém controle do forte. Arya pede o pagamento of-thrones-keeping-up-with-the-kardashians-ax-men-the-client-list-sister-wives-more/135295/|obra=TV by the Numbers|acessodata=22 de maio de 2012|data=22 de sua dívida final com Jaqen H'ghar maio de um modo que o desagrada. Robb é traído. Tyrion e Varys encontram algo em comum entre eles. Daenerys ignora os conselhos de Sor Jorah. Stannis e Davos se aproximam de seu destino2012|título=Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs, com o Cavaleiro das Cebolas recebendo uma recompensa.&#160;+ 'Game of Thrones', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Ax Men', 'The Client List', 'Sister Wives', + More|primeiro=Amanda|último=Kondolojy }} </tdref></tr><tr class="vevent" style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep9">19</td><td>9</td><td class="summary" style="text-align: left;">"<b>[[Blackwater (TV)]]</b>"</td> |ShortSummary = Em Winterfell, Theon recebe uma visita e mantém controle do forte. Arya pede o pagamento de sua dívida final com Jaqen H'ghar de um modo que o desagrada. Robb é traído. Tyrion e Varys encontram algo em comum entre eles. Daenerys ignora os conselhos de Sor Jorah. Stannis e Davos se aproximam de seu destino, com o Cavaleiro das Cebolas recebendo uma recompensa. |LineColor = d09916}}{{Episode list |EpisodeNumber = 19 |EpisodeNumber2 = 9 |Title = Blackwater<td style |Aux3 ="text-align: left;">[[Neil Marshall]]</td><td style="text-align: left;">[[George R. R. Martin]]</td><td align |Aux2 ="right">27 de [[Neil Marshall]] |OriginalAirDate = [[27 de maio ]] de [[2012</td>]]<td> |Aux4 = 3.38<sup idref> {{citar web|url="cite_ref-12" class="reference"><http:/sup></td><tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/30/tr><tr><td class="description" style="bordersunday-cable-ratings-nba-playoffs-win-night-bottom:3px solid #000011" colspan="7">Tyrion e os Lannister lutam por suas vidas quando a frota de Stannis ataca Porto Real.&#160;</td></tr><tr classgame-of-thrones-mad-men-keeping-up-with-the-kardashians-girls-pawn-stars-more/136102/|obra=TV by the Numbers|acessodata="vevent" style31 de maio de 2012|data="text-align: center; background30 de maio de 2012|título=Sunday Cable Ratings:#F2F2F2"NBA Playoffs Win Night, 'Game of Thrones', 'Mad Men', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Girls', 'Pawn Stars', & More|primeiro=Sara|último=Bibel}} </ref><td id |ShortSummary = Tyrion e os Lannister lutam por suas vidas quando a frota de Stannis ataca Porto Real. |LineColor = d09916}}{{Episode list |EpisodeNumber ="ep10">20</td><td> |EpisodeNumber2 = 10</td><td class |Title = Valar Morghulis |Aux3 ="summary" style="text-align: left;">"<b>[[Valar Morghulis (TV)David Benioff]] & [[D. B. Weiss]]</b>"</td><td style |Aux2 ="text-align: left;">[[Alan Taylor]]</td><td style |OriginalAirDate ="text-align: left;">[[David Benioff3 de junho]] &amp; de [[D. B. Weiss2012]]</td><td align |Aux4 ="right">3 de junho de 2012</td><td>4.20<sup idref> {{citar web|url="cite_ref-13" class="reference"><http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/sup><06/td><04/tr><tr><td classgame-of-thrones-sets-series-high-for-viewers-in-2nd-season-finale/136778/|obra="description" styleTV by the Numbers|acessodata="border-bottom:3px solid #000011" colspan4 de junho de 2012|data=4 de junho de 2012|primeiro=Robert|último=Seidman|título='Game of Thrones' Sets Series High for Viewers in 2nd Season Finale }} </ref> |ShortSummary ="7">Tyrion acorda em uma situação diferente. O Rei Joffrey entrega prêmios aos seus vassalos. Enquanto Theon prepara seus homens para lutar, Meistre Luwin lhe oferece um último conselho. Brienne silencia Jaime, Arya recebe um presente de Jaqen, Daenerys vai à um lugar desconhecido e Jon prova-se para Qhorin.&#160;</td>Arya recebe um presente de Jaqen, Daenerys vai à um lugar desconhecido e Jon prova-se para Qhorin. |LineColor = d09916</tr>}}</table>|}