Mudanças

{{Quote|I know your kneeler's knees must be itchingEu sei que os seus joelhos de ajoelhadores devem estar coçando, for want of some king to bend toquerendo algum rei para se dobrar.{{Ref|aSoS|15}}}} – [[Tormund]] para [[Jon Snow]]

{{quote|You call us thievesVocês nos chamam de ladrões, but at least a thief has t' be brave and clever and quickmas pelo menos um ladrão tem que ser bravo e esperto e rápido. A kneeler only has t' kneelUm ajoelhador apenas tem o joelho.{{ref|aSoS |41}}}} - [[Ygritte]] to para [[Jon Snow]]

{{Quote|When your enemies defy youQuando seus inimigos o desafiarem, you must serve them steel and firevocê deve servi-los com aço e fogo. When they go to their kneesQuando eles dobram o joelho, howevercontudo, you must help them back to their feetvocê deve ajuda-los a se levantar. Elsewise no man will ever bend the knee to youCaso o contrário, nenhum homem dobrará o joelho para você.{{ref|aSoS|53}}}}— [[Tywin Lannister]] to para [[Joffrey Baratheon|Joffrey I Baratheon]]

{{Quote|The free folk despise kneelersO povo livre despreza os ajoelhadores. Let them keep their pride, and they will love you betterDeixe que mantenham o orgulho e eles o amarão mais.{{Ref|aDwD|10}}}} – [[Jon Snow]] to para [[Stannis Baratheon]]

{{Quote|No man has ever died from bending his kneeNenhum homem já morreu por dobrar o joelho. He who kneels may rise againAquele que ajoelha pode se levantar de novo, blade in handcom espada em mãos. He who will not kneel stays deadAquele que não ajoelha permanece morto, stiff legs and allpernas duras e tudo.{{ref|ADWD|42}}}} - [[Balon Greyjoy]] to para [[Asha Greyjoy]]

{{Quote|KneelersAjoelhadores. Their lordly Seu nobre [[lordlorde]] spokefalou, they must obeyeles devem obedecer.{{Ref|aDwD|51}}}} - [[Willow Witch-eyeOlho de Bruxa]] to para [[Myrtle]]