Eddard também investigou a morte de [[Jon Arryn]] e descobriu a verdade sobre os filhos de Cersei. Eddard revelou seu conhecimento dos fatos à Rainha, e a ordenou que partisse para o exílio com as crianças. Cersei, ao invés, fez com que o Rei Robert recebesse um potente vinho, inebriando-o durante uma caçada, que o fez ser ferido por um favali. O rei morimbundo ordenou a Eddard que servisse como [[Lorde Regente]] até que seu herdeiro legítimo atingisse a maioridade. Eddard, por sua vez, enviou uma carta a [[Stannis I|Stannis]] lhe oferecendo o [[Trono de Ferro|trono]], pois ele seria o herdeiro legítimo. Percebendo uma luta pelo poder, [[Renly Baratheon]] procurou se aliar ao Lorde Eddard para apreender as crianças reais e coroar a si mesmo; Ned recusou coroar a qualquer um que não fosse Stannis, então Renly fugiu da capital com Sor [[Loras Tyrell]] para organizar seu próprio exército. [[Mindinho]] traiu Eddard, subornando o [[Janos Slynt]], Comandante da [[Patrulha da Cidade de Porto Real|Patrulha da Cidade]], para que usasse seus homens para apoiar os [[Lannisters]], não os [[Starks]]. Eddard foi preso. Quando seu filho e herdeiro, [[Robb Stark]], recebeu notícias deste fato, convocou as forças de seu pai e marchou ao sul. Apesar de haver apenas um monarca no reinio, o recém-coroado [[Joffrey I|Joffrey]], a Guerra dos Cinco Reis havia começado.
==Faccções==
* O Rei no [[Trono de Ferro]]: [[Joffrey Baratheon]], sucedido por [[Tommem Baratheon]]. Apoiado pelos vassalos das [[Terras da Coroa]] e pelos Lordes do [[Terras do Oeste|Oeste]]; posteriormente, pela [[Campina]] e pelos vassalos de [[Jardim de Cima]].
* O Rei do [[Norte]]: [[Robb Stark]]. Apoiado pelos Lordes nortenhos e pelos Lordes dos [[Terras Fluviais|Rios]].
* O Rei em [[Jardim de Cima]]: [[Renly Baratheon]]. Apoiado pelos Lordes da [[Campina]] e das [[Terras da Tempestade]].
* O Rei no [[Mar Estreito]]/O Rei na [[Muralha]]: [[Stannis Baratheon]]. Apoiado pelos vassalos da [[Pedra do Dragão]] e pela [[Casa Florent]]; posteriormente, por alguns Lordes e alguns [[clãs das montanhas nortenha|clãs]] do [[Norte]].
* O Rei das [[Ilhas de Ferro]]: [[Balon Greyjoy]], sucedido por [[Euron Greyjoy]]. Apoiado pelos Lordes e Capitães [[Nascidos do Ferro]].
=O Curso da Guerra=
Enquanto os conflitos continuam a eclodir nos Sete Reinos, a Guerra dos Cinco Reis resultou em vasta devastação, sendo que a queima de plantações pode comprometer o futuro fornecimento de alimentos no inverno que já dá sinais. As terras fluviais foram as que mais sofreram com a guerra, mas o Norte, as terras ocidentais e as terras da tempestade também foram atingidas. Só o Vale e Dorne se mantiveram longe da guerra, ainda possuindo recursos quase intactos.
=Outros conflitos =Conflitos relacionados= O período de tempo que compreendeu a Guerra dos Cinco Reis também foi marcado por outros conflitos que se relacionaram de forma direta ou indireta a ela, embora não fizessem parte da guerra propriamente dita. Os dois principais foram as campanhas orientais de [[Daenerys Targaryen]] contra as cidades escravagistas de [[Ghiscar]] e os novos conflitos da [[Patrulha da Noite]] contra as forças para além da [[Muralha]]. ==Para Lá da Muralha== Veja: [[Conflito para Lá da Muralha]] Enquanto a Guerra dos Cinco Reis assolava o sul de Westeros, a Patrulha da Noite se viu envolvida em terríveis combates não só contra The time period during the War of the Five Kings is noted as forças dos selvagens que surgiam, mas também contra seus antigos inimigoscontaining other conflicts and campaigns that were directly or indirectly related, os [[Outros]]although not part of the conflict proper. ==No Leste== Enquanto Westeros era assolada pela Guerra dos Cinco Reis e a Patrulha da Noite lutava por sua sobrevivência, vários conflitos eclodiram no continente oriental. Muitas dessas guerras foram isoladas, como as contínuas pilhagens dothraki aos lhazarenos, ou as disputas entre Myr e Lys. Entretanto, uma foi significativamente maior e mudou o equilíbrio do poder, gerando ecos até em Westeros. Após a The two principal theaters are [[A Rebelião de Robert|Rebelião de Robert]], o príncipe [[Viserys Daenerys Targaryen]], com apenas oito anos, e a recém nascida princesa Daenerys se refugiaram nas [[Cidades Livres]]. Quando Daenerys estava quase com quatorze anos, o irmão a vendeu a [[Khal Drogo]], que comandava um imenso ''khalasar'', com a promessa de que o khal e seus soldados o ajudariam a conquistar o Trono de Ferro. No entanto, Viserys se mostrou imprudente e impaciente, o que resultou em sua morte nas mãos de Drogo. Logo depois o próprio Drogo pereceu em decorrência de um ferimento, deixando Daenerys viúva. O ''khalasar's eastern campaigns against the Ghiscari and the Night' se fragmentou, e a Dany restou o comando de uma pequena comitiva, composta principalmente por velhos, doentes e criançass Watch renewed conflict with forces beyond the Wall. Após uma desastrosa marcha pelo deserto vermelho, onde diversos cadáveres foram deixados pelo caminho, Dany chegou à cidade de [[Qarth]] no Mar de Jade. Durante esse tempo, também, três ovos de dragão que Daenerys havia ganhado de presente de casamento de seu aliado, [[Illiryo Mopatis]], eclodiram, gerando três dragões. Após atentarem contra sua vida em Qarth, Daenerys deixou a cidade em três navios enviados por Illyrio, rumo a [[Pentos]]. Entretanto, no meio do caminho de volta à Pentos, Daenerys decidiu desviar a rota para a [[Baía dos Escravos]] a fim de comprar um exército de guerreiros em uma das três grandes cidades escravagistas de Ghiscar: [[Astapor]], [[Yunkai]] e [[Meeren]]. ===Saque de Astapor=== Seguindo o conselho de Sor [[Jorah Mormont]], Daenerys pretendia comprar soldados eunucos, chamados de Imaculados, a fim de ajudá-la em sua conquista do Trono de Ferro. Ela trocou seu dragão Drogon por oito milhares de Imaculados, mas imediatamente os usou para tomar a cidade, recuperando também o seu dragão. A seguir, Daenerys libertou os escravos de Astapor, incluindo seus Imaculados, deixando um pequeno conselho para governar a cidade. Com seu novo exército e seguida por diversos recém-libertos, Daenerys marchou para Yunkai. ===Batalha de Yunkai=== O povo de Yunkai se preparou para a batalha com um exército de cinco mil soldados, além de contratar duas companhias de mercenários, os [[Corvos Tormentosos]] e os [[Segundos Filhos]]. No entanto, a maior parte dos soldados de Yunkai era formada por escravos, e a cidade era famosa por treinar escravos de cama. Um dos capitães de Dany chegou a chamá-los de "garotos de cama com lanças". Daenerys parlamentou com os comandantes das forças inimigas, dando aos Yunkai três dias para se render. Porém, ela atacou naquela noite mesmo, e os Corvos Tormentosos optaram por trair Yunkai, enquanto os restos do exército da cidade quebrava e debandava. Após a batalha, os Segundos Filhos também se uniram a ela, e logo a cidade se rendeu, libertando todos os seus escravos. ===Cerco de Meeren=== Meeren, a cidade mais ao norte na Baía dos Escravos, se mostrou a mais fortificada. Os meerenses optaram por usar a técnica de terra arrasada, queimando as plantações de fora da cidade e colocando cadáveres de crianças escravas cujos dedos apontavam para a cidade por todo o percurso. Um campeão chamado Oznak zo Pahl surgiu para desafiar os invasores, mas foi vencido pelo guarda-costas de Dany, Belwas, o Forte, que era um ex gladiador de Meeren. Daenerys destruiu seus navios para montar máquinas de cerco, enquanto Sor Jorah Mormont, Sor [[Barristan Selmy]] e Belwas, o Forte, levavam um grupo de guerreiros pelos esgotos da cidade. Eles libertaram os escravos gladiadores da cidade e abriram os portões. Ao contrário do que houve nas outras duas cidade que conquistou, Dany optou por permanecer em Meeren e governá-la como rainha. Isso ocorreu porque ela recebeu a notícia de que o conselho que havia deixado em Astapor fôra derrubado por um açougueiro ditatorial, o que resultou em muito sofrimento, e Dany não desejava que o mesmo ocorresse em Meeren. ===Guerra nas Sombras===
Uma organização denominada Filhos ===Além da Harpia passou a realizar ataques noturnos em MeerenMuralha===While the War of the Five Kings raged in the south of [[Westeros]] the [[Night's Watch]] was engaged in heavy fighting not only against resurgent [[Wildlings|Wildling]] forces but their ancient enemy, assassinando escravos recém libertosthe [[Others]], Imaculados e outros guerreiroswho had reawoken after centuries. O nome do grupo veio do fato de eles deixarem uma harpia sangrenta perto da vítima. Os Filhos da Harpia vêm aumentando seu número e ficando cada vez mais ousados em seus ataquesWhile the conflicts at and north of the Wall cannot be characterized as a campaign or war by any one side it can be viewed as a three-sided conflict between forces each pursuing their own goals at the expense of the others.
===Cerco de AstaporNo leste===Whilst the War of the Five Kings raged in Westeros and the Night's Watch battled for its survival, several other conflicts erupted on the eastern continent. Many of these wars were minor: the Dothraki mounting their usual heavy raids on the lands of the Lhazareen, another brewing war between Myr and Lys for control of the Disputed Lands and so forth. However, one was major and significantly shifted the balance of power. This war would also later directly impact on affairs in Westeros.
Após After the War of the Usurper, the eight-year-old [[Viserys Targaryen]] and the newborn [[Daenerys Targaryen]] took refuge in the Free Cities. When she was nearly fourteen years of age (ca. 298 AL) Daenerys was sold to the Dothraki [[Khal Drogo]] in return for the use of his forty thousand bloodriders in placing Viserys on the Iron Throne. However, Viserys proved impatient and unwisely insulted Khal Drogo, resulting in his death at Drogo's hands. Drogo eventually perished from a partida de wound taken in battle and his ''khal'' was divided up amongst his old lieutenants. Daenerysand a small entourage of the remaining, o governo de Astapor havia sido dado a um conselhomade up largely of the old, que foi deposto por Cleonsick or young were left to die in the red wastes, o Rei Carniceirobut eventually found safety in the city of Qarth on the Jade Sea. Os yunkaitas se prepararam para expulsar During this time three ancient eggs belonging to House Targaryen and restored to Daenerys da Baía dos Escravos e reestabelecer seu comércioby her ally [[Illyrio Mopatis]] hatched into dragons. After attempts on her life in Qarth, optando primeiro por atacar AstaporDaenerys was able to return to Pentos on ships sent to rescue her by Mopatis.
Após a batalha nos Chifres de HazzatHowever, on the way back to Pentos, Cleon e seus novos Imaculados foram forçados Daenerys chose to divert to Slaver's Bay to purchase a recuar para slave army from the three great [[Ghis]]cari slave cities: [[Astapor. Cleon foi morto degolado e sucedido por Cleon II. Este durou oito dias antes de também lhe abrirem a goela. Seu assassino reivindicou a coroa]], [[Yunkai]], assim como uma cortesã do primeiro Cleon também o fez. Os seguidores do Rei Assassino e da Rainha Rameira travaram uma guerra civil pelo controle da cidadeand [[Meereen]].
Os yunkaitas cercaram a cidade já inundada pelo caos* '''[[Saque de Astapor]].''' After taking the three merchant vessels of [[Illyrio Mopatis]], Daenerys followed the council of [[Jorah Mormont]] to buy [[Unsullied]] soldiers from Astapor for her conquest of [[Westeros]]. She traded her dragon Drogon for 8600 Unsullied and immediately used them to take the city, taking back her dragon as well. Em meio ao desesperoShe freed the slaves of Astapor, including her Unsullied, uma sacerdotisa teve and left a visão de que Cleon os levaria à vitóriacouncil of freedmen to rule the city, então seu cadáver foi desenterradoled by a healer, e atado ao cavalo para liderar os novos Imaculados em uma surtida contra os yunkaitas. De início os astapori tiveram sucessoa priest, mas o exército yunkaita foi salvo pelos mercenários and a seu serviçoscholar. Após a queda de AstaporWith her new army, Daenerys marched north on Yunkai se viu livre para voltar os olhos à Meeren. Many Astapori freedmen followed her.
* '''[[Batalha de Yunkai]].''' The Yunkai'i met her three leagues from the city with a host of five thousand, including two sellsword companies of five hundred each, the [[Stormcrows]] and the [[Second Sons]]. The bulk of the host consisted of slave soldiers. However, Yunkai's specialty was sex slaves, and one of Daenerys's captains dismissed its soldiers as 'bedboys armed with spears.' Daenerys treated with the captains of the enemy contingents, giving Yunkai three days to surrender. She attacked that night and the Stormcrows betrayed the Yunkai'i. The rest of the host was scattered or captured. The Second Sons joined Daenerys after the battle. The Yunkai'i surrendered several days later, releasing all their slaves.
* '''[[Cerco de Meereen]]'''. Meereen, the northernmost city of [[Slaver's Bay]], was also the best-fortified. The Meereenese used a scorched earth defense against Daenerys's army and nailed up slave children pointing the way to the city. A champion, Oznak zo Pahl, emerged to challenge the invaders, and was slain by Daenerys's eunuch bodyguard [[Belwas|Strong Belwas]], a former gladiator in Meereen. Daenerys broke up her ships for timber in preparation for a siege. To avoid an extended campaign, Ser Jorah, [[Barristan Selmy]] and Strong Belwas led a small force through the city's sewers. They released the gladiator slaves of the fighting pits and used the ensuing chaos to open the city's gates. In contrast to her previous Ghiscari occupations, Daenerys lingered at Meereen and ruled it as queen. This was because at this time, she received word that her ruling council in Astapor had been overthrown by a dictatorial butcher resulting in much suffering. Not wanting to let this happen to Meereen, she decided to stay.
*'''A Guerra nas Sombras'''. An organization known as the [[Sons of the Harpy]] have been performing night attacks killing lone freeman, [[Shavepates]] and [[Unsullied]]. A Shadow war is being fought in [[Meereen]] since Dany decided to stay and rule [[Meereen]]. They draw a bloody harpy near the bodies of those they slay. They have grown bolder and there attacks more vicious as time goes by and the number of nightly killings have slowly increased.
Desesperada pela paz, Daenerys aceitou se casar com Hizdahr zo Loraq, obtendo um acordo temporário*'''Cerco de Astapor'''. As arenas de gladiadores em Meeren foram reabertas para celebrar o casamentoThe armies of [[Yunkai]] and several hired sellsword companies besiege [[Astapor]]. Atraído pelo cheiro de sangue e pelo barulho, Drogon foi até lá começaram The armies of the new butcher king attack the besieging army in a atacá-lodawn attack and almost succeed in overrunning the ill prepared Yunkai nobles. Daenerys, ao ver seu "filho" em perigo, correu até eleIf not for the sellsword companies the Yunkai would have lost. Ela montou em suas costas e foi pra longe da cidade, deixando muitos acreditarem que morreuThe Butcher King and the entire city is put to the sword. A paz começou Several freeman manage to escape and flee to Meereen brining with them the [[Bloody flux|Pale Mare]] a se desgastardisease that spreads quickly.
Sor Daenerys, desperate for peace, marries [[Hizdahr zo Loraq]] and temporary peace is established. [[Yunkai]] and [[Meereen]] sign a treaty. The [[fighting pits]] are reopened to celebrate the wedding. [[Drogon]] drawn to the smell of blood and the noise arrives and is almost slain. Daenerys seeing her "child" in peril runs to him. Drogon takes Dany on dragonback away from the city, many believe her dead. The peace is fraying, The Yunkai demand the dragons be put down. Ser [[Barristan Selmy]] descobriu que os yunkaitas estavam planejando escravizar novamente todos os que foram libertos por Dany, e que learns that the Yunkai are planning to re-enslave the former slaves Daenerys freed and Hizdahr fazia parte da conspiraçãois possibly in on the plot. Ele o capturou e assumiu o controle da cidadeHe seizes control and captures Hizdahr. Ao saber que [[Volantis deslocava com sua frota para Meeren a fim de ajudar ]] is sailing its fleet to Meereen to aid the [[Yunkai, ]]. Selmy começou a se preparar para a guerraprepares for war.
===A Frota de Ferro===