13
edições
Mudanças
A Guerra dos Tronos - Capítulo 4 (ver código-fonte)
Edição das 20h32min de 23 de novembro de 2012
, 20h32min de 23 de novembro de 2012Criou página com '{{Infocaixa Capítulos aGdT | pdv = Eddard Stark | título = Eddard II | página = | anterior = Daenerys I | atual = [[A Guer...'
{{Infocaixa Capítulos aGdT
| pdv = [[Eddard Stark]]
| título = Eddard II
| página =
| anterior = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 3|Daenerys I]]
| atual = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 4|Eddard I]]
| próximo = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 5|Jon I]]
| arco anterior =
| próximo arco = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 12|Eddard II]]}}
O Rei [[Robert Baratheon]] chega a [[Winterfell]] e oferece a [[Eddard Stark]] o cargo de [[Mão do Rei]]. Incluído no convite vem a proposta de união da [[Casa Stark]] e da [[Casa Baratheon]] por meio do casamento do Príncipe [[Jofrey Baratheon]], filho <ref>Neste ponto do livro ainda não foi informado que Joffrey é na verdade filho da Rainha Cersei com Jaime Lannister</ref>e herdeiro do Rei Robert e uma das filhas de Eddard [[Sansa Stark]].
==Resumo==
A grande comitiva do Rei chega a Winterfell. Eddard fica espantando quando falha em reconhecer o Rei Robert, anteriormente um guerreiro encorpado de quase dois metros de altura e agora um homem obeso. Eddard só o reconhece quando verifica um homem escoltado por dois guardas de capas brancas da [[Guarda Real]] e porque Robert o chama pelo nome.
Acompanham a comitiva [[Jaime Lannister]], [[Tyrion Lannister]], Príncipe [[Joffrey]], e [[Sandor Clegane]].
Há nove anos desde que os dois se viram pela última vez, quando se uniram para derrotar [[Ballon Greyjoy]] que havia se autoproclamado rei das [[Ilhas de Ferro]]. Eddard faz reverência a Robert somente quando a Rainha [[Cersei Lannister]] e os filhos desta descem da carruagem. Após as formalidades de apresentação, o que inclui a apresentação dos filhos de cada casa, Robert insiste em ser levado às criptas de Winterfell para apresentar seu respeito ao pai de Eddard - Lord [[Rickard Stark|Rickard]], para o irmão mais velho de Eddard - [[Brandon Stark|Brandon]] e a irmã dele - [[Lyanna Stark|Lyanna]], pois os mesmos lá estão enterrados. A este fato Cersei demonstra irritação.
Ned pergunta a Robert sobre a viagem e Robert reclama da distância percorrida entre o Sul e o vasto Norte do continente, sempre exaltando as vantagens de morar no Sul, dizendo que Eddard precisa ver as maravilhas, o clima mais ameno e as roupas das mulheres do Sul. Eles descem ás criptas e Robert pede para visitar o túmulo de Lyanna Stark que havia sido sua noiva. Robert diz a Eddard que ela deveria estar enterrada em uma colina ensolarada, mas Eddard diz a ele que ela era, antes de tudo, uma Stark de Winterfell e que seus restos a Winterfell pertencem, diz ainda que era desejo dela ser enterrada naquele local. Eddard se lembra da morte dela e de seu amigo [[Howland Reed]]]]. Robert se lembra de ter se vingado de [[Rhaegar Targaryen]] pelo que este fez a ela, somente se arrependendo de ter matado ele uma vez só.
Quando retornam a superfície, Eddard pergunta sobre [[Jon Arryn]] e Robert diz que nunca viu um homem morrer tão rapidamente, pois só levou uma quinzena. Eddard pergunta sobre a esposa de Jon Arryn, [[Lisa Arryn]], irmã de sua esposa, dizendo que Catelyn teme pela irmã. Robert diz que a morte do marido a deixou louca e que ela e o filho retornaram ao [[Ninho da Águia]]. Robert queria ter cuidado da criação da criança com [[Tywin Lannister]], mas Lysa se recusou a entregar a criança e os deixou na calada da noite, Cersei ficou furiosa com a atitude. Eddard, que nunca confiou totalmente em Tywin, fica aliviado com a notícia. Eddard diz que pode cuidar da criação de [[Robert Arryn]] ele mesmo, mas evita dizer isso para que Tywin não se sinta ofendido.
Eddard diz a Robert que eles deveriam visitar a [[muralha]], mas Robert diz que tem assuntos mais importantes a cuidar, ele tem que achar um substituto para Jon Arryn, inclusive no que se refere ao Guardião do Vale, ao que Eddard responde que o Guardião do Vale sempre terá de ser um Arryn. Robert diz que Robert Arryn não pode ser o guardião do Vale porque ele tem somente 6 anos de idade.
Eddard diz a ele que, em tempos de paz, o título é apenas uma honraria. Robert se opõe a isso e diz que o garoto não saiu ao pai e que, quando crescer, talvez o título lhe seja devolvido. Ele diz que precisa nomear um substituto para [[Mão do Rei]] e oferece o cargo para Eddard, dizendo que podem ficar lado a lado novamente. Ele diz que as responsabilidades da coroa estão o enfadando e que ele está cercado de bajuladores e idiotas. Ele diz que sua família terá de se mudar para o sul para [[Porto Real]] a fim de assumir o cargo e que Ned somente será subordinado ao próprio Rei. Eddard reluta em aceitar o cargo e Robert concorda com Ned de que não é uma posição que as pessoas desejam e recita o ditado popular “O Rei come e a mão limpa a merda”.
Robert pede a Eddard pelo menos um sorriso, ao que Eddard retruca dizendo que o Norte é tão gelado que congela o sorriso na garganta e mata as pessoas sufocadas. Ele oferece ainda casar [[Sansa Stark]], a filha mais velha de Eddard aqui com 11 anos com o Príncipe herdeiro [[Joffrey]], a fim de unir as duas casas como ele e Lyanna deveriam ter feito. Eddard ainda hesita em aceitar e diz que quer conversar antes com Catelyn. Robert concorda mas pede a que a decisão seja tomada rapidamente. Eddard é inundado com um pressentimento de que é em Winterfell que ele pertence e que o Inverno está chegando.
==Personagens e citações==
{{Columns|4|
*[[Cersei Lannister]]
*[[Eddard Stark]]
*[[Jaime Lannister]]
*[[Joffrey Baratheon]]
*[[Robert Baratheon]]
*[[Sandor Clegane]]
*[[Tyrion Lannister]]
*[[Aerys II]]
*[[Balon Greyjoy]]
*[[Benjen Stark]]
*[[Brandon Stark]]
*[[Catelyn Tully]]
*[[Howland Reed]]
*[[Jon Arryn]]
*[[Lyanna Stark]]
*[[Lysa Arryn]]
*[[Rhaegar Targaryen]]
*[[Rickard Stark]]
*[[Robert Arryn]]
*[[Sansa Stark]]
*[[Theon Greyjoy]]
*[[Tywin Lannister]]
}}
==Termos e lugares mencionados==
{{Columns|4|
*[[Rochedo Casterly]]
*[[Ninho de Águia]]
*[[Jardim de Cima]]
*[[Ilhas de Gerro]]
*[[Porto Real]]
*[[O Gargalo]]
*[[Correrrio]]
*[[Sete Reinos]]
*[[Ponta da Tempestade]]
*[[Tridente]]
*[[Muralha]]
*[[Winterfell]]
*[[Casa Arryn]]
*[[Casa Baratheon]]
*[[Lobo gigante]]
*[[Dragão]]
*[[Casa Greyjoy]]
*[[Mão do Rei]]
*[[Trono de Ferro]]
*[[Guarda Real]]
*[[Casa Lannister]]
*[[Patrulha da Noite]]
*[[Outros]]
*[[Casa Stark]]
*[[Casa Targaryen]]
}}
==Referências e notas==
{{referências}}
==Links externos==
*[http://blogoficeandfire.blogspot.com/2009/05/eddard-jon.html Review humorístico do capítulo em inglês]
*[http://www.tor.com/blogs/2011/04/a-read-of-ice-and-fire-a-game-of-thrones-part-3 Resumo e análise do capítulo] por Leigh Butler.
[[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo|Livro 1: Capítulo 04]]
[[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo--PDV Eddard Stark|Livro 1: Capítulo 04]]
| pdv = [[Eddard Stark]]
| título = Eddard II
| página =
| anterior = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 3|Daenerys I]]
| atual = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 4|Eddard I]]
| próximo = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 5|Jon I]]
| arco anterior =
| próximo arco = [[A Guerra dos Tronos-Capítulo 12|Eddard II]]}}
O Rei [[Robert Baratheon]] chega a [[Winterfell]] e oferece a [[Eddard Stark]] o cargo de [[Mão do Rei]]. Incluído no convite vem a proposta de união da [[Casa Stark]] e da [[Casa Baratheon]] por meio do casamento do Príncipe [[Jofrey Baratheon]], filho <ref>Neste ponto do livro ainda não foi informado que Joffrey é na verdade filho da Rainha Cersei com Jaime Lannister</ref>e herdeiro do Rei Robert e uma das filhas de Eddard [[Sansa Stark]].
==Resumo==
A grande comitiva do Rei chega a Winterfell. Eddard fica espantando quando falha em reconhecer o Rei Robert, anteriormente um guerreiro encorpado de quase dois metros de altura e agora um homem obeso. Eddard só o reconhece quando verifica um homem escoltado por dois guardas de capas brancas da [[Guarda Real]] e porque Robert o chama pelo nome.
Acompanham a comitiva [[Jaime Lannister]], [[Tyrion Lannister]], Príncipe [[Joffrey]], e [[Sandor Clegane]].
Há nove anos desde que os dois se viram pela última vez, quando se uniram para derrotar [[Ballon Greyjoy]] que havia se autoproclamado rei das [[Ilhas de Ferro]]. Eddard faz reverência a Robert somente quando a Rainha [[Cersei Lannister]] e os filhos desta descem da carruagem. Após as formalidades de apresentação, o que inclui a apresentação dos filhos de cada casa, Robert insiste em ser levado às criptas de Winterfell para apresentar seu respeito ao pai de Eddard - Lord [[Rickard Stark|Rickard]], para o irmão mais velho de Eddard - [[Brandon Stark|Brandon]] e a irmã dele - [[Lyanna Stark|Lyanna]], pois os mesmos lá estão enterrados. A este fato Cersei demonstra irritação.
Ned pergunta a Robert sobre a viagem e Robert reclama da distância percorrida entre o Sul e o vasto Norte do continente, sempre exaltando as vantagens de morar no Sul, dizendo que Eddard precisa ver as maravilhas, o clima mais ameno e as roupas das mulheres do Sul. Eles descem ás criptas e Robert pede para visitar o túmulo de Lyanna Stark que havia sido sua noiva. Robert diz a Eddard que ela deveria estar enterrada em uma colina ensolarada, mas Eddard diz a ele que ela era, antes de tudo, uma Stark de Winterfell e que seus restos a Winterfell pertencem, diz ainda que era desejo dela ser enterrada naquele local. Eddard se lembra da morte dela e de seu amigo [[Howland Reed]]]]. Robert se lembra de ter se vingado de [[Rhaegar Targaryen]] pelo que este fez a ela, somente se arrependendo de ter matado ele uma vez só.
Quando retornam a superfície, Eddard pergunta sobre [[Jon Arryn]] e Robert diz que nunca viu um homem morrer tão rapidamente, pois só levou uma quinzena. Eddard pergunta sobre a esposa de Jon Arryn, [[Lisa Arryn]], irmã de sua esposa, dizendo que Catelyn teme pela irmã. Robert diz que a morte do marido a deixou louca e que ela e o filho retornaram ao [[Ninho da Águia]]. Robert queria ter cuidado da criação da criança com [[Tywin Lannister]], mas Lysa se recusou a entregar a criança e os deixou na calada da noite, Cersei ficou furiosa com a atitude. Eddard, que nunca confiou totalmente em Tywin, fica aliviado com a notícia. Eddard diz que pode cuidar da criação de [[Robert Arryn]] ele mesmo, mas evita dizer isso para que Tywin não se sinta ofendido.
Eddard diz a Robert que eles deveriam visitar a [[muralha]], mas Robert diz que tem assuntos mais importantes a cuidar, ele tem que achar um substituto para Jon Arryn, inclusive no que se refere ao Guardião do Vale, ao que Eddard responde que o Guardião do Vale sempre terá de ser um Arryn. Robert diz que Robert Arryn não pode ser o guardião do Vale porque ele tem somente 6 anos de idade.
Eddard diz a ele que, em tempos de paz, o título é apenas uma honraria. Robert se opõe a isso e diz que o garoto não saiu ao pai e que, quando crescer, talvez o título lhe seja devolvido. Ele diz que precisa nomear um substituto para [[Mão do Rei]] e oferece o cargo para Eddard, dizendo que podem ficar lado a lado novamente. Ele diz que as responsabilidades da coroa estão o enfadando e que ele está cercado de bajuladores e idiotas. Ele diz que sua família terá de se mudar para o sul para [[Porto Real]] a fim de assumir o cargo e que Ned somente será subordinado ao próprio Rei. Eddard reluta em aceitar o cargo e Robert concorda com Ned de que não é uma posição que as pessoas desejam e recita o ditado popular “O Rei come e a mão limpa a merda”.
Robert pede a Eddard pelo menos um sorriso, ao que Eddard retruca dizendo que o Norte é tão gelado que congela o sorriso na garganta e mata as pessoas sufocadas. Ele oferece ainda casar [[Sansa Stark]], a filha mais velha de Eddard aqui com 11 anos com o Príncipe herdeiro [[Joffrey]], a fim de unir as duas casas como ele e Lyanna deveriam ter feito. Eddard ainda hesita em aceitar e diz que quer conversar antes com Catelyn. Robert concorda mas pede a que a decisão seja tomada rapidamente. Eddard é inundado com um pressentimento de que é em Winterfell que ele pertence e que o Inverno está chegando.
==Personagens e citações==
{{Columns|4|
*[[Cersei Lannister]]
*[[Eddard Stark]]
*[[Jaime Lannister]]
*[[Joffrey Baratheon]]
*[[Robert Baratheon]]
*[[Sandor Clegane]]
*[[Tyrion Lannister]]
*[[Aerys II]]
*[[Balon Greyjoy]]
*[[Benjen Stark]]
*[[Brandon Stark]]
*[[Catelyn Tully]]
*[[Howland Reed]]
*[[Jon Arryn]]
*[[Lyanna Stark]]
*[[Lysa Arryn]]
*[[Rhaegar Targaryen]]
*[[Rickard Stark]]
*[[Robert Arryn]]
*[[Sansa Stark]]
*[[Theon Greyjoy]]
*[[Tywin Lannister]]
}}
==Termos e lugares mencionados==
{{Columns|4|
*[[Rochedo Casterly]]
*[[Ninho de Águia]]
*[[Jardim de Cima]]
*[[Ilhas de Gerro]]
*[[Porto Real]]
*[[O Gargalo]]
*[[Correrrio]]
*[[Sete Reinos]]
*[[Ponta da Tempestade]]
*[[Tridente]]
*[[Muralha]]
*[[Winterfell]]
*[[Casa Arryn]]
*[[Casa Baratheon]]
*[[Lobo gigante]]
*[[Dragão]]
*[[Casa Greyjoy]]
*[[Mão do Rei]]
*[[Trono de Ferro]]
*[[Guarda Real]]
*[[Casa Lannister]]
*[[Patrulha da Noite]]
*[[Outros]]
*[[Casa Stark]]
*[[Casa Targaryen]]
}}
==Referências e notas==
{{referências}}
==Links externos==
*[http://blogoficeandfire.blogspot.com/2009/05/eddard-jon.html Review humorístico do capítulo em inglês]
*[http://www.tor.com/blogs/2011/04/a-read-of-ice-and-fire-a-game-of-thrones-part-3 Resumo e análise do capítulo] por Leigh Butler.
[[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo|Livro 1: Capítulo 04]]
[[Categoria:Capítulos de As Crônicas de Gelo e Fogo--PDV Eddard Stark|Livro 1: Capítulo 04]]