Abrir menu principal

Mudanças

 

175 bytes adicionados ,  03h34min de 18 de setembro de 2012
m
===''A Dança dos Dragões''===
Missandei took on the role of herald for tomou a posição de arauto para Daenerys Targaryen. {{Ref|aDwD|2}}{{Ref|aDwD|55}} Ar nightÀ noite, Missandei woke up acordou Daenerys to inform her that para informá-la de que [[Escudo Robusto]] was murderedtinha sido assassinado. Daenerys moved to the hallse deslocou para o salão, waiting for the corpse to be transfered for examinationesperando que o cadáver fosse transferido para examinação. {{Ref|aDwD|2}} During the dayDurante o dia, Missandei announced the entry of anunciou a entrada de Daenerys to the hallpara o salão, signaling the beginning of the daily audience with envoys and petitionerssinalizando o início das audiências diárias com enviados e peticionários. Missandei used the same opening line every dayusou a mesma frase de abertura todos os dias:
{{Quote|Todos de joelhos para Daenerys Stormborn, a Não Queimada, Rainha de Meereen, Rainha dos [[Ândalo]]s, dos [[Roinares]] e dos [[Primeiros Homens]], [[Khaleesi]] do Grande Mar de Grama, Rompedora de Algemas e Mãe de [[Dragões]]. {{Ref|aDwD|2}} }}
She was distraught when Ela ficara perturbada quando Mossador, one of her brothersum de seus irmãos, was killed by the foi morto pelos Filhos da Harpia. In the nightDurante a noite, Daenerys was roused by foi acordada por Irri to be informed about the latest series of murderspara ser informada sobre os últimos assassinatos. Dany could hear someone weepingconseguia ouvir alguém soluçar, but could not place the voicemas não reconhecia a voz. Irri had to point out that teve de dizer que era Missandei wept for her brother, chorando por seu irmão. {{Ref|aDwD|11}} After meeting with Após se encontrar com [[Skahaz mo Kandaq]] and deciding on a new strategy against the , e decidir em uma nova estratégia contra os Filhos da Harpia, Daenerys returned to the royal apartments. Finding retornou aos aposentos reais, encontrando Missandei still cryingchorando em seu catre. She invited the girl to sleep with herEla convidou a garota a dormir com ela, with e Missandei accepting the offered consolation. The two women had aceitou a brief conversation before Missandei fell asleepoferta consoladora. She shared some of her memories of Ela dividiu algumas de suas memórias de Mossador with com Dany, before falling asleep. DanyDaenerys, once againmais uma vez, offered ofereceu a Missandei a chance to return to de retornar à Naath. Missandei pointed that at disse que em Naath she would be afraid, easy prey for slaversteria medo, e seria presa fácil para os traficantes de escravos. She felt safe with the Ela se sentia segura ao lado da Targaryen, calling her chamando-a de "mãe" in em um sussurro e a whisper and hugging her tight. Dany kissed her goodnightabraçando fortemente, antes de dormir. {{Ref|aDwD|11}}
Dany herself was unable to sleep that night. Leaving the bed and heading to the terrace pool for , por sua vez, foi incapaz de dormir naquela noite, e deixou a swimcama para ir à piscina do terraço, e tomar um banho. There she had a vision of Lá, ela teve uma visão de [[Quaithe]]. Missandei woke up and went in search for heracordou e foi à sua procura. She discovered Ela encontrou Dany still at the poolainda na piscina, apparently talking to nobody at all. Making aparentemente falando com ninguém, fazendo com que Dany wonder whether se perguntasse se Quaithe was but a shadowera apenas uma sombra, uma memória, a memory. Never physically theree nunca estivera ali fisicamente. Just before the dawnAntes do amanhecer, Missandei served breakfast to serviu café da manhã para Dany, still at the gardenainda no jardim. {{Ref|aDwD|11}}
In the dayQuando dia, Daenerys had a meeting with teve uma reunião com Hizdahr zo Loraq, concerning his petition to re-open the a respeito de seu pedido para a reabertura das [[arenas de luta]]. While Enquanto Daenerys wanted them closed for goodas queria fechadas para sempre, she mentally noted that ela notou que apenas Missandei was seemingly sharing her opinion on the subjectdividia sua opinião sobre o assunto. [[Reznak mo Reznak]], [[Galazza Galare]], Skahaz, e [[Belwas]] were all in , todos eram a favor of the petitionda petição, though each for his own reasonsporém cada um por suas próprias razões. Barristan Selmy wanted to introduce queria introduzir os [[Torneios em Westeros|torneios]] to para Meereen, using the usando as arenas de luta as tourney groundscomo campos de torneio. {{Ref|aDwD|11}}
Galazza Galare, the a [[Graça Verde]], arrived at the chegou à Grande Pirâmide. She was escorted by a dozen assistida por uma dúzia de [[Graças Brancas]]. Daenerys tasked deu a Missandei with having the girls fed and entertaineda tarefa de providenciar comida e diversão para as meninas. {{Ref|aDwD|23}} About 25 days laterVinte e cinco dias depois, Missandei interrupted a conversation between interrompeu uma conversa entre Daenerys and e Selmy to announce that para anunciar que Skahaz had requested an audiencehavia requisitado uma audiência. He wanted to give her the latest reports of the surveillance team which followed Ele queria dar para ela os últimos relatos da equipe de vigilância que seguia Hizdahr. The would-be-king had visited 11 O futuro rei havia visitado onze pirâmides. {{Ref|aDwD|30}}
Following a visit to the camps of refugees outside Após visitar os acampamentos dos refugiados fora de Meereen, Daenerys returned to the royal apartmentsretornou aos aposentos reais. Finding Lá, ela encontrou Irri e Jhiqui arguing over discutindo sobre [[Rakharo]], while enquanto Missandei studied an old scrollestudava um antigo rolo. She stopped the argument and headed for the terrace poolEla terminou com a discussão e foi em direção à piscina do terraço, inviting convidando Missandei to join her in the watera se juntar a ela na água. While swimmingEnquanto nadava, the girl claimed to have heard strange sounds in the night. Someone scratching at the walls. Scratching with their hands at the olda garota afirmou ter ouvido sons estranhos durante a noite, de alguém arranhando os tijolos, velhos e em ruínas, crumbling bricksdas muralhas. She believed the Ela acreditava que os Astapori were trying to enterestavam tentando entrar na cidade. Irri and e Jhiqui claimed to have heard nothing that night. não ouviram nada naquela noite, enquanto Daenerys dismissed the sounds as mere dreamstomou os sons como meros sonhos. {{Ref|aDwD|36}} [[Viserion]] was later discovered to have used his flame and claws to carve a hole in the walls. Missandei could be listening to the dragon scratching at the walls, not the Astapori. {{Ref|aDwD|68}}
Missandei reminded lembrou Daenerys of her arranged meeting with de seu encontro marcado com Reznak and e Galazza. Called to discuss wedding preparations, a respeito dos preparativos do casamento. {{Ref|aDwD|36}} When Quando [[Daario Naharis]] brought news that trouxe notícias de que [[Ben Plumm]] and the e os [[Segundos Filhos]] had defected to the enemyhaviam passado para o lado inimigo, there were varying reactions in the court of houveram várias reações variadas na corte de Meereen. Surrounded by the voices of her advisorsCercada pelas vozes de seus conselheiros, Daenerys asked them to be quiet. She noted that only pediu-lhes que ficassem quietos, mas somente Missandei heard her the first timea escutara. Dany had to raise her voice and repeat the order to silence themteve que aumentar seu tom de voz e repetir a ordem para silenciá-los. {{Ref|aDwD|36}} Two night prior to her wedding, Daenerys had a sexual encounter with Daario. In the morning, Missandei asked about her health. Having overheard the sounds of the lovemaking, but having misunderstood their meaning:
{{Quote|In the black of night this one heard you screamDuas noites antes do casamento, Daenerys teve um encontro sexual com Daario. {{Ref|aDwD|43}} }}Pela manhã, Missandei perguntou sua saúde, pois ouvira os sons produzidos por ela, mas não entendera seus significados:
At dawn in Daenerys' wedding day, Missandei insisted that the queen should have a simple, full breakfast. Consisting of goat cheese, olives, and raisins. She pointed that Daenerys needed her strength, and mere [[vinho]] was not enough. She also pointed out that Dany was "such a tiny thing". She understood that Dany was having second thought about the wedding. Suggesting that it was not too late to cancel the wedding. Dany instead thought that it was too late for such a decision. Missandei insisted that Dany does not love Hizdahr{{Quote|Na escuridão da noite, and could choose another husband. But Dany pointed that esta uma a queen marries for duty, not loveescutou gritar. {{Ref|aDwD|43}} }}
Na manhã do dia do casamento de Daenerys, Missandei reported that both Reznak and Skahaz wished to escort the queen to the [[Templo das Graças]]insistiu que a rainha deveria ter um café da manhã simples e completo, consistindo de queijo de cabra, as part of her marriage processionazeitonas e passas. Dany insisted in riding a Prata to the TemploEla disse que Daenerys precisaria de suas forças, until Missandei reminded her that "you cannot ride in a e [[tokarvinho]]"não seria o suficiente. Daenerys still felt that the palanquinEla entendera que Dany não gostava da ideia de se casar, which Reznak had suggested, was a poor choice for a hot daysugerindo que não era tarde demais para cancelar o casamento. She had Missandei arrange a sedan chair for her. {{Ref|aDwD|43}} Following the weddingDany, Daenerys had a disappointing sexual night with Hizdahrao invés disso, who was drunk and did not last longpensou que era tarde demais para tal decisão. Daenerys herself was unable to sleep. Missandei listened to her cryingEla insistiu que Dany não amava Hizdahr, and approached the bed. Daenerys asked the girl to keep her companye poderia escolher outro marido, unwilling to be alone. Not counting the dreaming Hizhar as company. Missandei did her best to comfort Daenerysmas Dany disse que "uma rainha ama quem ela deve amar, sharing her memories with Dany. She was still talking when the Targaryen fell asleepnão quem ela quer". {{Ref|aDwD|5043}}
Missandei washed Daenerys' hair prior to visiting arenas reportou que ambos Reznak e Skahaz desejavam acompanhar a rainha para o [[Templo das Graças]], como parte da procissão de lutacasamento. Dany insistiu em ir para o Templo na Prata, their long awaited re-opening. até que Missandei accepted that the pits would open, but suggested that Daenerys herself did not have to attend the openinga lembrou de que "não pode cavalgar em um [[tokar]]". When Daenerys claimed that half of Meereen would be there to see her, Missandei instisted that the spectators only wanted to in see men bleeding and dying. Not caring to see the queenainda assim, sentiu que o palanquim, que Reznak sugerira, era uma má escolha para um dia quente; então fez com que aprontassem uma cadeirinha para ela. {{Ref|aDwD|5243}} Após o casamento, Daenerys teve uma lua de mel decepcionante com Hizdahr, que estava bêbado e não durou muito tempo. Daenerys não conseguira dormir, e Missandei later reported that [[Quentyn Martell]] and his "Dornish Men" were expecting an audienceouviu seus choros. Daenerys pediu para a garota que fizesse companhia a ela, pois não queria ficar sozinha, não contando o adormecido Hizdahr como companhia. Missandei fez o melhor que pôde para confortar Dany, compartilhando suas memórias com ela. Ela ainda estava falando quando Dany finalmente adormeceu. {{Ref|aDwD|5250}}
When Missandei lavou o cabelo de Daenerys disappeared on [[Drogon]]'s backantes de visitar as arenas de luta, her consort Hizhahr took full control of Meereennas suas tão aguardadas reaberturas. He had Missandei dismissed from her duties aceitou que as herald and replacedarenas fossem abertas, mas não entendia por que Daenerys teria que comparecer à abertura. Citing that it was undignified for a king to use a child as a herald. He also thought it undignified to use a former slave for the position. Pointing at the low social status of Quando Daenerys alegou que metade de Meereen estaria lá para vê-la, Missandei as insistiu que, na verdade, metade de Meereen estaria lá para ver homens sangrarem e morrerem, não se importando se a freedwomanrainha fosse estar lá ou não. {{Ref|aDwD|52}}{{Ref|aDwD|55}} Irri and Jhiqui moved out of the royal apartmentsMissandei, leaving Meereen with most of Daenerys's [[Dothraki]] ''[[khalasar]]''. The khalasar has set out to search the [[Mar Dothraki]] for their missing queen. Hizhar had chosen to establish his own suite of roomsmais tarde, and the relata que [[copeiros de Daenerys Targaryen|copeiros de DaenerysQuentyn Martell]] moved with him. Leaving Missandei the only occupant of the royal apartments, described by Selmy as a e seus "forlorn little ghostHomens Dorneses"estavam esperando uma audiência. {{Ref|aDwD|5552}}
Barristan Selmy continued sharing the apex of the Grande Pirâmide with Quando Daenerys desapareceu nas costas de [[Drogon]], seu cônjuge Hizdahr tomou controle total de Meereen. Ele demitiu Missandeido seu cargo de arauto, e substituiu-a, achando inapropriado para um rei usar uma criança como arauto, having his own cell by the royal apartmentsmuito menos uma ex-escrava. {{Ref|aDwD|5552}}{{Ref|aDwD|5955}} Missandei approached him in the terraceIrri e Jhiqui foram embora dos aposentos reais, overhearing the knight voicing his thoughts. He wondered whether Daeneys was flying home to Westeros. The soft voice of Missandei replied from behind him, startling Selmy. He had not heard her approach, nor felt her standing right behind him. She assured him that deixando Meereen com a maioria do ''[[khalasar]]'' [[Dothraki]] de Daenerys would not leave without them. But then switched topics to the real reason she approached him, transferring O khalasar partira para procurar pelo [[Mar Dothraki]] a message from Skahazsua rainha desaparecida. She explained that the former leader of the Hizdahr escolheu estabelecer sua própria suíte de aposentos, e os [[Bestas copeiros de BronzeDaenerys Targaryen|copeiros de Daenerys]] still entered and exited the Pirâmide at will. He asked for se mudaram com ele, deixando Missandei como a secret meeting with Selmy. única ocupante dos aposentos da rainha, descrita por Selmy send his own reply through the former heraldcomo um "pequeno fantasma desamparado". {{Ref|aDwD|55}}
Before his coup d'etat against Hizhahr, Barristan Selmy visited the royal apartments. Finding continuou dividindo o cume da Grande Pirâmide com Missandei among her reading material, piles of scrolls and books. He warned her to not leave the queen's chambers for no reason during that nighttendo sua própria cela perto dos aposentos reais. {{Ref|aDwD|6755}}{{Ref|aDwD|59}} Selmy deposed Hizdahr in a coup d'etat and was proclaimed Mão da RainhaMissandei se aproximou dele no terraço, ruling in the name of the missing Daenerysouvindo o cavaleiro dar voz aos seus pensamentos. Ele se perguntou se Daeneys estava voando para casa. He arranged for the mortally wounded Quentyn MartellA suave voz de Missandei respondeu atrás dele, burned by [[Rhaegal]]assustando Selmy. Ele não ouvira sua aproximação, to be transferred to the bed of nem sentiu sua presença. Ela o assegurou de que Daenerysnunca iria para casa sem eles. Missandei took care of the wounded man for three daysMas então mudou o assunto para o real motivo de sua aproximação: transferir uma mensagem de Skahaz, sitting at his bedside night and day. Offering him water and que apesar de ser o ex-líder das [[leite Bestas de papoulaBronze]]. Barristan tried to arrange some assistance for her efforts. But the copeiros feared the sight of the burned Dornês, and the [[Graças Azuis]] did not reply to his summonsainda entrava e saía da Pirâmide à vontade. Missandei reported the death of Quentyn just before the dawnEle pedia um encontro secreto com Selmy. She was certain that the "deuses [[Dorne|Dorneses]]" took him home and that Quentyn smiled at death, finally beyond pain. Barristan kepts his thoughts on the matter to himself, that Quentyn had no lips to smileSelmy mandou sua resposta através da antiga arauta. {{Ref|aDwD|68}}{{Ref|aDwD|7055}}
Antes de seu golpe de Estado contra Hizdahr, Selmy visitou os aposentos da rainha, e encontrou Missandei was interested in the fate of entre pilhas de rolos de pergaminhos e livros, lendo. Ele a avisou para não sair dos aposentos da rainha, por nenhum motivo, naquela noite. {{Ref|aDwD|67}} Selmy detronou Hizdahr em um golpe de Estado, e foi proclamado a Mão da Rainha, governando em nome da desaparecida Daenerys. Ele fez planos para que o fatalmente ferido Quentyn's corpseMartell, queimado por [[Rhaegal]], fosse transferido para a cama de Daenerys. But Missandei cuidou do homem durante três dias, sentando ao seu lado noite e dia, oferecendo-lhe água e [[leite de papoula]]. Barristan tentara alcançar ajuda, mas os copeiros temiam a visão do dornês queimado, e as [[Graças Azuis]] não responderam aos seus chamados. Missandei registrou a morte de Quentyn logo antes do amanhecer. Ela estava certa de que os "deuses [[Dorne|dorneses]]" o levaram para casa, e de que Quentyn sorria, finalmente livre da dor. Barristan manteve seus opiniões sobre a questão para si, de que Quentyn não possuía nem lábios para sorrir. {{Ref|aDwD|68}}{{Ref|aDwD|70}} Missandei estava interessada no destino do corpo de Quentyn, mas Selmy reminded her to get some proper sleepa lembrou de dormir, in her own bed instead of a chairna sua cama ao invés de uma cadeira. She offered the same advise to himEla ofereceu o mesmo aviso para ele, having noted that notando que Selmy gets little sleep at nightdurmia pouco durante a noite. {{Ref|aDwD|70}} Missandei aids ajuda Sor Barristan in taking control of the court of a tomar controle da corte de Meereen. He used one of her ideas in negotiations with the enemyEle usou uma de suas ideias nas negociações com o inimigo. He offered ransom for the release of the hostages Ele ofereceu recompensas para a soltura dos reféns ([[Daario Naharis]], [[Herói]], [[Jhogo]]), each man's weight in goldo peso de cada homem em ouro. While the Enquanto os Sábios Mestres neither want nor need the goldnão queriam nem precisavam de ouro, their mercenaries are likely to support the deal. Creating division in the enemy ranksseus mercenários provavelmente apoiariam o negócio, criando uma lâmina entre eles e seus contratados. Selmy finds acha a estratégia de Missandei's strategy reminiscent of both semelhante à de [[Petyr Baelish]] (whose plans included bribescujos planos incluíam subornos) and e de [[Varys]] (whose plans included fostering division in the enemy rankscujos planos incluíam promover a divisão entre os inimigos da coroa). {{Ref|aDwD|70}}
==Citações sobre Missandei==
6 704

edições