Mudanças

[[Arquivo:MagaliVilleneuve Bastard Daughter.jpg|A filha bastarda do Príncipe [[Oberyn Martell]] - por Magali Villeneuve. © Fantasy Flight Games|thumb|right|400px]]Um '''bastardo''' ou uma '''bastarda''' é uma pessoa cujos pais, no momento de seu nascimento, não eram [[Casamento|casados ]] um com o outro. Há um certo estigma que vem de ter nascido como um bastardo, como a sua natureza é muitas vezes visto como lascivo e enganoso. Como uma maneira educada de se referir a alguém que é nascido bastardo, alguém a criança pode ser referido referida como um "filho natural" ou "filha natural". Um {{ref|ASOS|38}}{{Ref|ASOS|53}}{{Ref|ASOS|68}}{{Ref|AFFC|21}} O termo menos educado, "ilegítimo"{{Ref|agot|19}}{{Ref|AGOT|30}} indicativo do estigma social contra bastardos, é usado quando um dos pais são [[plebeus]]. Um eufemismo para para uma bastarda ou bastardo é "ilegítimoter nascido no lado errado dos lençóis".{{ref|TMK}} ==Posição social==  Não é de se surpreender que os nobres tenham filhos bastardos, embora este termo seja considerado rude se intrometer nas origens dos bastardos de um homem.{{Ref|ASOS|73}} Embora não seja típico um nobre trazer seus bastardos para casa e criá-los com seus próprios filhos, geralmente é esperado que ele cuide até certo ponto do bem-estar da criança.{{Ref|aGoT|6}} Alguns podem ter seus filhos criados na casa de outro senhor,{{ref|acok|16}} enquanto outros podem decidir criar seu bastardo em sua própria casa, na posição de servo (por exemplo, [[Falia Flowers]]).{{ref|AFFC|29}} Uma esposa de nascimento nobre pode sentir-se aplica insultada pela existência dos bastardos de seu marido, quando introduzidos em sua casa e integrados a seus filhos legítimos.{{Ref|agot|6}} Há um certo estigma nos bastardos. Dizem que nascem da luxúria, mentiras e fraqueza,{{Ref|asos|55}}{{Ref|ASOS|73}}{{Ref|TSS}} e, como tais, são ditos desonestos, lascivos, e traiçoeiros por natureza.{{Ref|ASOS|55}}{{Ref|ASOS|73}}{{Ref|TSS}} Por causa do estigma que os bastardos têm que lidar, eles crescem mais depressa do que os irmãos.{{Ref|AGOT|5}}{{Ref|AGOT|26}} Mesmo depois de legitimados, os bastardos geralmente têm uma dificuldade considerável em remover o estigma de ter sido nascido bastardo.{{Ref|TSS}} No entanto, um bastardo pode subir de posição. Bastardos homens podem estudar na [[Cidadela]] e se tornarem [[meistres]] (por exemplo, [[Walys]], um ex-meistre de [[Winterfell]] {{Ref|ADWD|37}}) Garotas bastardas têm permissão de se juntar à [[Fé dos Sete]] e se tornarem [[septã]]s, como [[Alysanne (filha de Aegon IV)|Alysanne]], [[Lily]], [[Willow (filha de Aegon IV)|Willow]], e [[Rosey (filha de Aegon IV)|Rosey]], uma das quatro filhas bastardas do rei Aegon IV Targaryen com sua segunda amante, Megette.{{Ref|TWOIAF|24}} Potencialmente, isso pode significar que bastardos homens podem se tornar [[septões]]. Bastardos também podem ser condecorados, e podem até mesmo ser nomeados para o [[Guarda Real]] (por exemplo, [[Mervyn Flowers]] {{Ref|TWOIAF|20}}). Bastardos podem até se ambos tornar o [[Senhor Comandante da Guarda Real]], como [[Robert Flowers]] e [[Addison Hill]] fizeram.{{Ref|AFFC|16}} Na [[Patrulha da Noite]] qualquer homem pode ser escolhido para liderar, não importando a circunstância de seu nascimento. Bastardos que subiram para posições de comando na Patrulha, incluem [[Cotter Pyke]],{{ref|agot|19}} que é o comandante em [[Atalaialeste do Mar]]. Além disso, [[Robin Hill]]{{Ref|ASOS|55}} e [[Jon Snow]]{{Ref|ASOS|79}}, se tornaram [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite| Senhores Comandantes]]. Outro exemplo é a origem da [[Casa Justman]]. Esta casa foi fundada por [[Benedict Rivers]], um filho bastardo que descende da [[Casa Blackwood]] e da [[Casa Bracken]]. A Casa Justman governou as [[terras fluviais]] por três séculos antes de ser exterminada durante uma guerra contra os pais [[homens de ferro]] e o rei [[Qhored Hoare]].{{Ref|TWOIAF|47}} ==Sobrenomes==Cada uma das nove regiões que formam os [[Sete Reinos]] tem sobrenomes específicos para os bastardos nascidos nelas, mas isso é feito por costume, não lei.<ref name=SF>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2999/ ''SF, Targaryens, Valyria, Sansa, Martells, and more'' (26 de junho de 2001)]</ref> Praticamente todos os bastardos bem nascidos (de nobres) usam os "sobrenomes de bastardo" para se diferenciarem dos filhos legítimos do seu pai.<ref name=SF/> Muitas pessoas de baixo nascimento, bastardos ou não, não costumam ter sobrenome. Bastardos podem ser legitimados por um soberano, quase sempre um [[Rei dos Ândalos, dos Roinares e dos Primeiros Homens|Rei]]. Algumas casas bastardas podem subir a proeminência, como foi o caso da [[Casa Blackfyre]], que chegou a [[Casa Blackfyre#Revoluções Blackfyre|reivindicar]] o [[Trono de Ferro]] dos [[Casa Targaryen|Targaryen]]. {| class="wikitable" width=50%i|-! Região! Sobrenome! Exemplo|-| [[Terras da Coroa]] || Waters{{Ref|AFFC|34}}{{Ref|AFFC|12}} || [[Aurane Waters]]|-| [[Dorne]] || Sand{{Ref|ASOS|38}} || [[Ellaria Sand]]|-| [[Ilhas de Ferro]] || Pyke{{Ref|AGOT|19}}{{Ref|ASOS|70}} || [[Cotter Pyke]]|-| [[Norte]] || Snow{{Ref|agot|2}}{{Ref|AGOT|34}} || [[Jon Snow]]|-| [[Campina]] || Flowers{{Ref|AGOT|34}} || [[Robert Flowers]]|-| [[Terras Fluviais]] || Rivers{{Ref|AGOT|59}} || [[Walder Rivers]]|-| [[Terras da Tempestade]] || Storm{{Ref|ACOK|10}} || [[Rolland Storm]] |-| [[Vale de Arryn]] || Stone{{Ref|AGOT|34}} || [[Mya Stone]]|-| [[Terras Ocidentais]] || Hill{{Ref|ASOS|Prólogo}} || [[Joy Hill]]|} ==Reconhecimento==[[Arquivo:Jon snow by ehay-d4dk3bz.jpg|[[Jon Snow]], o filho bastardo reconhecido de Lorde [[Eddard Stark]] - por [https://www.deviantart.com/ehay ehay]© |thumb|right|400px]]A qualquer momento, o pai biológico de um bastardo pode reconhecê-lo e trazê-lo formalmente para sua casa. O Rei [[Robert I Baratheon]] reconheceu [[Edric Storm]] em seu nascimento, embora o menino tenha sido criado em [[Ponta Tempestade]].{{Ref|ACOK|10}} Lorde [[Roose Bolton]] trouxe sua filho bastardo, [[Ramsay Snow]], para o [[Forte do Pavor]] após a morte de seu único filho verdadeiro, [[Domeric Bolton|Domeric]], embora sem reconhecê-lo.{{ref|ACOK|16}}{{ref|AWOIAF|Ramsay Snow}} Um bastardo reconhecido pode até ser considerado herdeiro de um castelo quando nenhum herdeiro direto puder ser encontrado.{{Ref|ACOK|16}} O Príncipe [[Oberyn Martell]] é pai de [[Serpentes de Areia|oito filhas bastardas]], de cinco mães diferentes.{{Ref|AFFC|Apêndice}} Suas filhos são criadas na corte de [[Lançassolar]], onde várias são próximas da herdeiro do Príncipe [[Doran Martell]], Princesa [[Arianne Martell|Arianne]].{{Ref|AFFC|13}}{{Ref|AFFC|22}} Os Dorneses não estão muito preocupados se suas crianças são legítimas ou bastardas, especialmente se for fruto de uma relação com amantes {{Ref|TWOIAF|82}} Enquanto as quatro filhas mais velhas do príncipe Oberyn nasceram de mães de posições sociais variadas ​​- a mãe de [[Obara Sand|Obara]] era uma prostituta, a mãe de [[Nymeria Sand| Nymeria]] uma [[Volantis|volantena]] nobre, a mãe de [[Tyene Sand|Tyene]] é um septã, e a mãe de [[Sarella Sand|Sarella]] é uma capitã comerciante das [[Ilhas de Verão]] - elas não parecem ser tratadas de forma diferente de [[Elia Sand|Elia]], [[Obella Sand|Obella]], [[Dorea Sand|Dorea]], e [[Loreza Sand|Loreza]], as filhas que teve com sua amante, [[Ellaria Sand]].{{Ref|AFFC|Apêndice}}{{Ref|AFFC|13}}{{Ref|AFFC|40}} ==Legitimação==Além de ser reconhecidos, bastardos também podem ser legitimados. Este poder é reservado somente aos monarcas.{{Ref|ASOS|45}}. Uma vez que um bastardo é legitimado, isso não pode ser desfeito.{{Ref|aSoS|45}} A Rainha [[Rhaenyra Targaryen]] legitimou os irmãos [[Addam Velaryon|Addam]] e [[Alyn Velaryon|Alyn de Casco]] como herdeiros de Lorde [[Corlys Velaryon]].{{Ref|TPATQ}} O Rei [[Aegon IV Targaryen]] legitimou todos os seus bastardos em seu leito de morte, tanto aqueles nascidos de mães nobres, que ficaram conhecidos como [[Aegon IV Targaryen#Grandes Bastardos|Os Grandes Bastardos]], quanto aqueles de baixo nascimento.{{Ref|tss}}{{Ref|TWOIAF|24}} Este ato do Rei Aegon, eventualmente, desempenhou um grande papel em [[Pretendentes Blackfyre| várias guerras]] na luta pelo [[Trono de Ferro]] entre os descendentes do Rei Aegon e seus filhos bastardos. {{Ref|asos|45}}  Após o seu papel na [[Guerra dos Cinco Reis]], o filho bastardo de Lorde [[Roose Bolton]], [[Ramsay Snow]], é legitimado para casar-se com uma [[Arya Stark|nobre]].{{Ref|ASOS|72}} De acordo com uma fonte semi-canônica, crianças nascidas fora do [[casamento]] podem se tornar legítimas se seus pais se casarem depois. ==Direitos e sucessão==:{{Veja também|Sucessão}}Os filhos bastardos têm poucos direitos sob [[Lei e justiça| a lei]] e [[costumes]].{{Ref|AGOT|30}} Quando se trata de direitos de herança e sucessão, não há leis claras.<ref name=hornwoods>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/The_Hornwood_Inheritance_and_the_Whents The Hornwood Inheritance and the Whents (November 2, 1999)]</ref> Um eufemismo bastardo pode adquirir herança se o pai não tiver outros filhos legítimos nem quaisquer outros herdeiros diretos para segui-lo. Por exemplo, em {{Data|299}}, após as mortes de Lorde [[Halys Hornwood]] e seu filho natural, [[Daryn Hornwood|Daryn]], o filho bastardo [[Larence Snow]] foi considerado um herdeiro em potencial da [[Casa Hornwood]], de acordo com seus suseranos, a [[Casa Stark]].{{Ref|ACOK|16}} No entanto, a fim de herdar ou ser decretado como um herdeiro, a criança bastarda terá que ser nascidolegitimada por um decreto real primeiro.{{Ref|ASOS|45}} Não está claro se um bastardo legitimado seria colocado na sucessão de acordo com a ordem de nascimento, ou se seria colocado no final, depois de todos os filhos e filhas legítimos.<ref name=hornwoods/> ==Brasões e Escudos==Os bastardos não têm o direito de usar os emblemas das famílias de alto-nascimento das quais eles descendem.{{Ref|AGOT|7}} Bastardos reconhecidos que pegam em armas (nobres nascidos, cavaleiros, etc.) freqüentemente, mas nem sempre, usam o [[Heráldica|brasão de armas]] de seus pais com as cores invertidas.{{Ref|TSS}} Às vezes, uma curva sinistra é adicionada, como exemplificado pelo emblema de Sor [[Walder Rivers]].{{Ref|aFfC|38}} Um bastardo que queira enfatizar sua filiação e minimizar sua própria bastardia pode decidir usar o mesmo emblema que seu pai, como fez [[Glendon Flowers]],{{Ref|TMK}} talvez ilegalmente.{{Ref|THK}}{{Ref|AGOT|7}} Outros bastardos podem escolher combinar vários emblemas, como [[Aegor Rivers]] fez.<ref name=greatbastards>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/The_Great_Bastards/ (December 26, 2005)]</ref> Alguns exemplos:{| cellspacing="5" border="0" style="text-align:left;"| [[File:Casa_Targaryen_de_Porto_Real.png|120px|''Casa Targaryen'']]| [[File:Casa_Blackfyre_de_Porto_Real.png|120px|''Casa Blackfyre'']]|Brasão da [[Casa Blackfyre]] (direita), fundada por [[Daemon I Blackfyre]], um bastardo que descende da [[Casa Targaryen]], tem as cores do emblema de Targaryen (esquerda) invertidas.{{ref|TSS}}|} {| cellspacing="5" border="0" style="text-align:left;"| [[File:Frey_das_Gêmeas.png|120px|''Casa Frey'']]| [[File:Walder-Rivers.png|120px|''Brasão pessoal de Walder Rivers'']]|O brasão pessoal de [[Walder Rivers]] (à direita), filho bastardo de [[Lorde Walder Frey]], têm as cores do emblema da [[Casa Frey]] (à esquerda) invertidas e uma curva vermelha sinistra adicionada.{{ref|affc|38}}|} {| cellspacing="5" border="0" style="text-align:left;"| [[File:Casa_Blackfyre_de_Porto_Real.png|120px|''Casa Blackfyre'']]| [[File:Bracken_de_Barreira_de_Pedra.png|120px|''Casa Bracken'']]| [[File:Aegor_Rivers.png|120px|''Brasão pessoal de Aegor Rivers'']]|O brasão de armas de [[Aegor Rivers]] (à direita), filho bastardo do rei [[Aegon IV Targaryen]]. Ele combinou os emblemas da casa de sua mãe, [[Casa Bracken]] (no meio) e [[Casa Blackfyre]] (à esquerda).|} ==Eventos Recentes=====''A Guerra dos Tronos''===O príncipe [[Joffrey Baratheon]] acredita que o rei [[Robert I Baratheon]] é seu filho legítimo, e é, portanto, o herdeiro de [[Casa Baratheon]] de [[Porto Real]], e herdeiro do [[Trono de Ferro]]. No entanto, Lorde [[Eddard Stark]] descobre que Joffrey, bem como seus irmãos [[Myrcella Baratheon|Myrcella]] e [[Tommen Baratheon|Tommen]], são na verdade os bastardos da rainha [[Cersei Lannister]] e seu irmão gêmeo, [[Jaime Lannister|Jaime]].{{Ref|AGOT|45}} ===''A Fúria dos Reis''===A revelação da bastardia de Joffrey, como produto do adultério por parte da rainha Cersei Lannister, faz com que a reivindicação de Joffrey ao Trono de Ferro seja contestada após a morte de Robert, pelo irmão mais velho de Robert, Stannis Baratheon.{{Ref|ACOK|Prólogo}} ===''A Tormenta de Espadas''===[[Robb Stark]], como [[Rei do Norte]], planeja legitimar seu meio-irmão bastardo [[Jon Snow]] e proclamá-lo como seu herdeiro.{{Ref|ASOS|45}} Após a morte de Robb, [[Stannis Baratheon]], tendo se proclamado Rei dos Sete Reinos, também propõe legitimar Snow e torná-lo senhor de [[Winterfell]],{{Ref|ASOS|76}} mas Jon recusa a oferta de Stannis, optando por tornar-se [[Senhor Comandante da Patrulha da Noite]]{{Ref|ASOS|79}} O status de bastardo de [[Ramsay Snow]] é "ter nascido removido por um decreto real, como recompensa pelos serviços prestados pela [[Casa Bolton]], que traiu a [[Casa Stark]] e curvando-se à [[Casa Lannister]]. Ramsay se torna, portanto, o herdeiro da Casa Bolton.{{Ref|ASOS|72}} Tendo fugido de [[Porto Real]] com a ajuda de [[Petyr Baelish]], [[Sansa Stark]] se apresenta como sua filha bastarda, chamada Alayne Stone.{{Ref|ASOS|68}} ===''O Festim dos Corvos''===[[Sansa Stark]] permanece no lado errado das folhas"[[Vale]] fingindo ser Alayne Stone, a filha bastarda de [[Petyr Baelish]].{{Ref|AFFC|10}} ===''A Dança dos Dragões''===[[Tyrion Lannister]] usa o nome de Hugor Hill enquanto viaja através de [[Essos]], fingindo ser um bastardo de [[Lannisporto]].{{Ref|ADWD|8}}{{Ref|ADWD|14}} ==Citações== {{Quote|O velho [[Alto Septão]] disse para [[Maekar I Targaryen|meu pai]] que as leis do rei são uma coisa, e que as leis dos deuses são outra. Filhos legítimos são gerados em um leitonupcial e abençoados [[Pai (os Sete)|pelo Pai]] e [[Mãe (os Sete)|pela Mãe]], mas bastardos nascem da luxúria e da fraqueza, ele disse. O Rei [[Aegon IV Targaryen|Aegon]] decretou que seus bastardos não eram bastardos, mas não podia mudar a natureza deles. O Alto Septão dizia que todos os bastardos nascem para trair...{{Ref|TSS}}| [[Aegon V Targaryen|Egg]] para [[Duncan]]}} {{quote|Um bastardo tinha de aprender a reparar nas coisas, a ler a verdade que as pessoas escondiam por trás dos olhos. {{ref|AGOT|345}}| pensamentos de [[Jon Snow]]}} {{Quote|Vá embora, só queria Freys aqui em cima. O [[Robb Stark|Rei do Norte]] não se interessa por material ilegítimo.{{Ref|asos|49}}| [[Lorde Walder Frey|Walder Frey]] para a pequena [[Walda Rivers (filha de Aemon)|Walda Rivers]]}} {{Quote| Todos sabiam que os bastardos eram desonestos e traiçoeiros por natureza, por terem nascido da luxúria e do engano.{{ref|asos|73}}| pensamentos de [[Jon Snow]]}} ==Sobre a página==Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/Bastardy Bastardy], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. ==Links Externos==*[https://www.geloefogo.com/2016/07/a-bastardia-no-mundo-de-gelo-e-fogo.html A bastardia no mundo de gelo e fogo], por '''Felipe Bini''' do [https://www.geloefogo.com '''Gelo & Fogo''']. ==Referências=={{Referências}}{{notes}} {{Bastardos}} [[Categoria:Bastardos| ]][[Categoria:Termos]] [[en:Bastardy]][[es:Bastardía]][[fr:Bâtard]][[de:Bastard]][[ru:Бастард]]