122
edições
Mudanças
Ir para navegação
Ir para pesquisar
'''Nota:''' Esta página utiliza conteúdo da [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. O conteúdo original está aqui em [httpen://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Dance_with_Dragons A Dance with Dragons]. A lista de autores pode ser vista no [http://awoiaf.westeros.org/index.php?title=A_Dance_with_Dragons&action=history histórico da página].
A Dança dos Dragões (ver código-fonte)
Edição das 12h51min de 31 de janeiro de 2018
, 12h51min de 31 de janeiro de 2018sem sumário de edição
| title_orig = A Dance with Dragons
| translator = Jorge Candeias
| image = [[FileArquivo:A_Dança_dos_Dragões.jpg|200px]]| image_caption = Capa da edição brasileira (editora LeyaLeYa)
| author = [[George R. R. Martin]]
| illustrator =
| cover_artist =
| country = BrasilEstados Unidos| language = PortuguêsInglês
| series = [[As Crônicas de Gelo e Fogo]]
| subject =
| genre = Fantasia épica
| publisher = Bantam Spectra (Estados Unidos)<br>Voyager Books (Reino Unido)<br>[http://www.leya.com.br/ Leya](Brasil)
| release_date = Fevereiro de 2012
| english_release_date = Outubro de 2005
| media_type =
| pages = 644871
| isbn = 9788580443769
| preceded_by = [[O Festim dos Corvos]]
| followed_by = [[Os Ventos de do Inverno]]
}}
'''''A Dança dos Dragões''''' (em inglês ''A Dance with Dragons''''' ) é o quinto volume de sete romances planejados para ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]'', uma série de fantasia épica escrita pelo autor americano [[George R. R. Martin]]. Apesar de ser previsto, originalmente, para ser finalizado no final de 2006, o romance foi publicado em 12 de Julho julho de 2011. Martin oficialmente terminou o livro em 27 de Abril abril de 2011, ao entregar o manuscrito de mais de 1500 páginas nas mãos da editora Anne Groell. <ref>[http://grrm.livejournal.com/212603.html Not A Blog]</ref>
"A Dança dos Dragões" é o nome dado a uma guerra civil na antiga história de [[Westeros]], o que levou a muitas especulações de que o romance apresentaria a tão esperada invasão de Westeros pelo exército de [[Daenerys Targaryen]]. Porém, na ComiCon 2006, George R. R. Martin disse que não era necessariamente sobre isso que o título se refere. <ref>Comic-Con (July 23, 2006) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1624/ , So Spake Assim falou Martin]</ref>
''A Dance of DragonsDança dos Dragões'' seria o título do segundo volume da série, quando Martin ainda planejava que a série fosse uma trilogia. Algumas antigas edições americanas de ''[[A Game of ThronesGuerra dos Tronos]]'' listam ''A Dance of DragonsDança dos Dragões'' como a futura sequência da série. Também era o título original para o quarto romance.
No Brasil, a obra foi publicada pela editora [http://www.leya.com.br/ LeYa] em junho de 2012 com o título ''A Dança dos Dragões''. Por sua extensão, em Portugal ela foi dividida em dois volumes, lançados em 2012 pela editora [http://www.saidadeemergencia.com/ Saída de Emergência] sob os títulos ''A Dança dos Dragões'' e ''Os Reinos do Caos''.
==Resumo do enredo==
''A Dance with Dragons'' retoma a história onde ''[[A Storm of Swords]]'' terminou, e corre simultaneamente com os eventos de ''[[A Feast for Crows]]''. A [[Guerra dos Cinco Reis]] parece estar acabando. No [[Norte]], Rei [[Stannis Baratheon]] se instalara na [[Muralha]] e pretendia ganhar o apoio dos nortenhos para continuar sua luta para obter o [[Trono de Ferro]], embora isso se complique pelo fato de que uma grande parte da costa oeste está sob controle dos [[nascidos do ferro]]. Na Muralha, [[Jon Snow]] foi eleito como o nongentésimo nonagésimo oitavo Senhor Comandante da [[Patrulha da Noite]], mas possui inimigos na própria Patrulha, e [[Para Lá da Muralha]]. [[Tyrion Lannister]] atravessou o [[Mar Estreito]] até [[Pentos]], mas seus futuros objetivos são desconhecidos até mesmo para ele. Na [[Baía dos Escravos]], [[Daenerys Targaryen]] conquistara a cidade de [[Meereen]], e decidiu ficar e governar a cidade, aprimorando suas habilidades de liderança, que serão necessárias quando ela viajar para Westeros. Mas a presença de Daenerys é conhecida agora por muitos, e das [[Ilhas de Ferro]], [[Dorne]], [[Vilavelha]] e das [[Cidades Livres]], emissários partiram para encontrá-la e usarem sua causa para seus próprios fins...
{{Endspoiler}}
==Enredo==
===No Norte===
[[Jon Snow]], Senhor Comandante da [[Patrulha da Noite]], é assediado por todos os lagos lados com ameaças e perigos. Rei [[Stannis Baratheon]] quer terras e castelos que pertencem à Patrulha, que ele pretende dar como honorários para seus mais leais apoiadores. Os [[Outros]] continuam a se aglomerar Para Lá da Muralha. O exército selvagem de [[Mance Rayder]], sem liderança e esmagado por Stannis durante os eventos de ''[[A Tormenta de Espadas]]'', ainda somam milhares, e Jon vê cada selvagem como outra criatura que os Outros podem mandar contra a Muralha. Por isto, ele corteja os selvagens, e os traz para seu lado, para uni-los com a Patrulha contra seus inimigos em comum; mas ao fazer isto, ele perde o apoio de muitos dos seus irmãos juramentados. Logo após pastorear uma enorme tropa selvagem através da Muralha, ele é esfaqueado por vários membros da Patrulha da Noite, e seu último capítulo termina com ele caindo no chão, inconsciente. [[Melisandre]], enquanto isso, queima [[Camisa de Chocalho]], disfarçado de Mance Rayder por feitiçaria, enquanto Rayder secretamente vive sob o disfarce de Camisa de Chocalho. Ela revela para Jon Snow que uma garota de cinza, em um cavalo moribundo, a qual ela interpreta como sendo [[Arya Stark]], está vindo pela [[Estrada do Rei]] para buscar asilo, e com a permissão de Snow, despacha Rayder e várias esposas de lança para resgatá-la. A mulher se revela como sendo, na verdade, [[Alys Karstark]], fugindo das manipulações de seus [[Casa Karstark|parentes]] após a morte de seu [[Rickard Karstark|pai]]. Após ouvir o conselho de Jon, Stannis consegue tomar [[Retomada do Bosque Profundo|Bosque Profundo]], com a aliança dos [[clãs da montanha nortenhos]], os Karstark, [[Casa Glover|Glover]], [[Casa Mormont|Mormont]], e metade dos [[Casa Umber|Umber]]. Ele, então, se move contra [[Ramsay Bolton]], que tomou como sede as ruínas de [[Winterfell]], e possui a outra metade dos vassalos nortenhos. Em um último relato, — uma carta com a escrita de Ramsay enviada para Jon Snow — as forças de Stannis foram esmagadas, e o rei, morto.
Lorde [[Davos Seaworth]] foi enviado para fazer um acordo com Lorde [[Wyman Manderly]] de [[Porto Branco]], com esperanças de trazê-lo para a causa de Stannis. <ref>A missão de Seaworth foi mencionada em segunda mão em ''[[O Festim dos Corvos]]'', quando [[Cersei Lannister]] descobre que ele fora executado, para que ela libertasse o filho mais novo de Wyman, [[Wendel Manderly|Wendel]], de seu cativeiro. ''A Dança dos Dragões'' narra esta história pelo ponto de vista de Davos.</ref> Ele encontra a [[Corte do Tritão|corte]] de Manderly infestada com [[Frey]], que afirmam que o filho mais velho de Manderly, [[Wylis Manderly|Wylis]], fora assassinado por [[Robb Stark]] no [[Casamento Vermelho]], e Manderly cede às suas insistências, e aprisiona Davos. Porém, a narração de Davos continua além do momento na cronologia onde a rainha recebe a notícia de sua morte; ele é mantido gentilmente aprisionado, e é, eventualmente, libertado por [[Robett Glover]], que se juntou a Lorde Manderly para apresentar um rosto amigável aos Frey, enquanto planejava secretamente derrubá-los, especialmente agora que Cersei libertara Wendel. Manderly introduz Davos a um [[Nascido do Ferro]], [[Wex Pyke]], antigo escudeiro de [[Theon Greyjoy]], que sobrevivera ao [[Saque de Winterfell]] ao se esconder em cima de uma árvore e observar seis sobreviventes — [[Bran Stark]], [[Jojen Reed|Jojen]] e [[Meera Reed]], [[Rickon Stark]], [[Osha]] e [[Hodor]] - escaparem das ruínas. Davos recebe a missão de recuperar [[Rickon Stark]] da ilha de [[Skagos]]; caso ele obtenha sucesso, a [[Casa Manderly]] e seus vassalos se juntarão à causa de Stannis.
{{Clear}} '''Sumário dos capítulos''' | [[Capítulos Table of contents#A Dança dos Dragões|Page Table]].<hr><br />
{{Columns|count=6|data =
<ol start="0"><li>[[Prólogo (A Dança dos Dragões)- Prólogo|Prólogo]] </li></ol># [[Tyrion I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 1|Tyrion I]] # [[Daenerys I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 2|Daenerys I]] # [[Jon I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 3|Jon I]] # [[Bran I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 4|Bran I]] # [[Tyrion II (A Dança dos Dragões)- Capítulo 5|Tyrion II]] # [[The Merchant's Man (A Dança dos Dragões)- Capítulo 6|O Homem do Mercador]] # [[Jon II (A Dança dos Dragões)- Capítulo 7|Jon II]] # [[Tyrion III (A Dança dos Dragões)- Capítulo 8|Tyrion III]] # [[Davos I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 9|Davos I]] # [[Jon III (A Dança dos Dragões)- Capítulo 10|Jon III]] # [[Daenerys II (A Dança dos Dragões)- Capítulo 11|Daenerys II]] # [[Reek I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 12|Fedor I]] # [[Bran II (A Dança dos Dragões)- Capítulo 13|Bran II]] # [[Tyrion IV (A Dança dos Dragões)- Capítulo 14|Tyrion IV]] # [[Davos II (A Dança dos Dragões)- Capítulo 15|Davos II]] # [[Daenerys III (A Dança dos Dragões)- Capítulo 16|Daenerys III]] # [[Jon IV (A Dança dos Dragões)- Capítulo 17|Jon IV]] # [[Tyrion V (A Dança dos Dragões)- Capítulo 18|Tyrion V]] # [[Davos III (A Dança dos Dragões)- Capítulo 19|Davos III]] # [[Reek II (A Dança dos Dragões)- Capítulo 20|Fedor II]] # [[Jon V (A Dança dos Dragões)- Capítulo 21|Jon V]] # [[Tyrion VI (A Dança dos Dragões)- Capítulo 22|Tyrion VI]] # [[Daenerys IV (A Dança dos Dragões)- Capítulo 23|Daenerys IV]] # [[The Lost Lord (A Dança dos Dragões)- Capítulo 24|O Senhor Perdido]] # [[The Windblown (A Dança dos Dragões)- Capítulo 25|O Soprado pelo Vento]] # [[The Wayward Bride (A Dança dos Dragões)- Capítulo 26|A Noiva Rebelde]] # [[Tyrion VII (A Dança dos Dragões)- Capítulo 27|Tyrion VII]] # [[Jon VI (A Dança dos Dragões)- Capítulo 28|Jon VI]] # [[Davos IV (A Dança dos Dragões)- Capítulo 29|Davos IV]] # [[Daenerys V (A Dança dos Dragões)- Capítulo 30|Daenerys V]] # [[Melisandre I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 31|Melisandre I]] # [[Reek III (A Dança dos Dragões)- Capítulo 32|Fedor III]] # [[Tyrion VIII (A Dança dos Dragões)- Capítulo 33|Tyrion VIII]] # [[Bran III (A Dança dos Dragões)- Capítulo 34|Bran III]] # [[Jon VII (A Dança dos Dragões)- Capítulo 35|Jon VII]] # [[Daenerys VI (A Dança dos Dragões)- Capítulo 36|Daenerys VI]] # [[The Prince of Winterfell (A Dança dos Dragões)- Capítulo 37|O Príncipe de Winterfell]] # [[The Watcher (A Dança dos Dragões)- Capítulo 38|O Sentinela]] # [[Jon VIII (A Dança dos Dragões)- Capítulo 39|Jon VIII]] # [[Tyrion IX (A Dança dos Dragões)- Capítulo 40|Tyrion IX]] # [[The Turncloak (A Dança dos Dragões)- Capítulo 41|O Vira Casaca]]# [[The King's Prize (A Dança dos Dragões)- Capítulo 42|O Prêmio do Rei]]# [[Daenerys VII (A Dança dos Dragões)- Capítulo 43|Daenerys VII]]# [[Jon IX (A Dança dos Dragões)- Capítulo 44|Jon IX]]# [[The Blind Girl (A Dança dos Dragões)- Capítulo 45|A Garota Cega]] # [[A Ghost in Winterfell (A Dança dos Dragões)- Capítulo 46|O Fantasma de Winterfell]] # [[Tyrion X (A Dança dos Dragões)- Capítulo 47|Tyrion X]] # [[Jaime I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 48|Jaime I]] # [[Jon X (A Dança dos Dragões)- Capítulo 49|Jon X]] # [[Daenerys VIII (A Dança dos Dragões)- Capítulo 50|Daenerys VIII]] # [[Theon I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 51|Theon I]] # [[Daenerys IX (A Dança dos Dragões)- Capítulo 52|Daenerys IX]] # [[Jon XI (A Dança dos Dragões)- Capítulo 53|Jon XI]] # [[Cersei I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 54|Cersei I]] # [[The Queensguard (A Dança dos Dragões)- Capítulo 55|O Guarda da Rainha]] # [[The Iron Suitor (A Dança dos Dragões)- Capítulo 56|O Pretendente de Ferro]] # [[Tyrion XI (A Dança dos Dragões)- Capítulo 57|Tyrion XI]] # [[Jon XII (A Dança dos Dragões)- Capítulo 58|Jon XII]] # [[The Discarded Knight (A Dança dos Dragões)- Capítulo 59|O Cavaleiro Descartado]] # [[The Spurned Suitor (A Dança dos Dragões)- Capítulo 60|O Pretendente Rejeitado]] # [[The Griffin Reborn (A Dança dos Dragões)- Capítulo 61|O Grifo Renascido]] # [[The Sacrifice (A Dança dos Dragões)- Capítulo 62|O Sacrifício]] # [[Victarion I (A Dança dos Dragões)- Capítulo 63|Victarion I]] # [[The Ugly Little Girl (A Dança dos Dragões)- Capítulo 64|A Garotinha Feia]] # [[Cersei II (A Dança dos Dragões)- Capítulo 65|Cersei II]] # [[Tyrion XII (A Dança dos Dragões)- Capítulo 66|Tyrion XII]] # [[The Kingbreaker (A Dança dos Dragões)- Capítulo 67|O Derrubador de Reis]] # [[The Dragontamer (A Dança dos Dragões)- Capítulo 68|O Domador de Dragões]] # [[Jon XIII (A Dança dos Dragões)- Capítulo 69|Jon XIII]] # [[The Queen's Hand (A Dança dos Dragões)- Capítulo 70|O A Mão da Rainha]] # [[Daenerys X (A Dança dos Dragões)- Capítulo 71|Daenerys X]] # [[Epilogue (A Dança dos Dragões)- Epílogo|Epílogo]]# [[Appendix (A Dança dos Dragões)- Apêndice|Apêndice]]
}}
==Referências e notas==
{{referências}}
{{Trabalhos de GRRM}}
[[Categoria:Livros|Dança dos Dragões, A]]
'''Nota:''' Esta página utiliza conteúdo da [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. O conteúdo original está aqui em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Dance_with_Dragons A Dance with Dragons]. A lista de autores pode ser vista no [http://awoiaf.westeros.org/index.php?title=A_Dance_with_Dragons&action=history histórico da página].
