Mudanças

Ir para navegação Ir para pesquisar

 

6 543 bytes adicionados ,  11h07min de 19 de abril de 2021
m
sem sumário de edição
{{Infobox Book | name = A Dança dos Dragões| title_orig = A Dance with Dragons| translator = Marcia Blasques| image = [[Arquivo:A_Dança_dos_Dragões_-_Editora_Suma.jpg|275px]]| image_caption = Capa da primeira publicação da editora Suma.| author = [[George R. R. Martin]]| illustrator = | cover_artist = | country = Estados Unidos| language = Inglês| series = ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]''| subject = | genre = Fantasia épica| publisher = Bantam Spectra (Estados Unidos)<br>Voyager Books (Reino Unido)<br>[http://www.leya.com.br/ Leya] (Brasil, 1ª edição)<br>Suma (Brasil, 2ª edição)<br>Saída de Emergência (Portugal)| release_date = Fevereiro de 2012| english_release_date = 12 de julho de 2011| media_type = | pages = 871| isbn = 9788580443769| preceded_by = ''[[O Festim dos Corvos]]''| followed_by = ''[[Os Ventos do Inverno]]''}}'''''A Dança dos Dragões''''' (em inglês ''A Dance with Dragons''''' ) é o quinto volume de sete romances planejados para ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]'', uma série de fantasia épica escrita pelo autor americano [[George R. R. Martin]]. Apesar de ser previsto, originalmente, para ser finalizado no final de 2006, o romance foi publicado em 12 de Julho julho de 2011. Martin oficialmente terminou o livro em 27 de Abril abril de 2011, ao entregar o manuscrito de mais de 1500 páginas nas mãos da editora Anne Groell. <ref>[http://grrm.livejournal.com/212603.html Not A Blog]</ref>
A "A [[Dança dos Dragões]]" é o nome dado a uma guerra civil na antiga história de [[Westeros]], o que levou a muitas especulações de que o romance apresentaria a tão esperada invasão de Westeros pelo exército de [[Daenerys Targaryen]]. Porém, na ComiCon 2006, George R. R. Martin disse que não era necessariamente sobre isso que o título se refere. <ref>Comic-Con (July 23, 2006) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1624/ , So Spake Assim falou Martin]</ref>
''A Dance of DragonsDança dos Dragões'' seria o título do segundo volume da série, quando Martin ainda planejava que a série fosse uma trilogia. Algumas antigas edições americanas de ''[[A Game of ThronesGuerra dos Tronos]]'' listam ''A Dance of DragonsDança dos Dragões'' como a futura sequência da série. Também era o título original para o quarto romance, antes de ser dividido em dois livros, sendo este o anterior ''[[O Festim dos Corvos]]''. Os dois livros deveriam ser apenas um, mas com o crescimento de tramas e personagens, Martin dividiu os dois livros geograficamente, colocando diferentes personagens de ponto de vista em ''O Festim dos Corvos'' e ''A Dança dos Dragões''.
No Brasil, a obra foi publicada pela editora [http://www.leya.com.br/ LeYa] em junho de 2012 com o título ''A Dança , e publicado novamente em 25 de março de 2020 pela editora Suma, após a aquisição da mesma dos direitos de publicação dos Dragões''livros de Martin no país. Por sua extensão, em Portugal ela foi dividida em dois volumes, lançados em 2012 pela editora [http://www.saidadeemergencia.com/ Saída de Emergência] sob os títulos '''''A Dança dos Dragões''''' e '''''Os Reinos do Caos'''''.
==Resumo do enredoEnredo=={{spoilerSpoiler}}{{Principal|Capítulos#A Dança dos Dragões{{!}}Sumário dos Capítulos}}''A Dança dos Dragões'' retoma a história onde ''[[A Tormenta de Espadas]]'' terminou, e corre simultaneamente com os eventos de ''[[O Festim dos Corvos]]''. A [[Guerra dos Cinco Reis]] parece estar acabando. No [[Norte]], Rei [[Stannis Baratheon]] se instalara na [[Muralha]] e pretendia ganhar o apoio dos nortenhos para continuar sua luta para obter o [[Trono de Ferro]], embora isso se complique pelo fato de que uma grande parte da costa oeste está sob controle dos [[nascidos do ferro]]. Na Muralha, [[Jon Snow]] foi eleito como o nongentésimo nonagésimo oitavo Senhor Comandante da [[Patrulha da Noite]], mas possui inimigos na própria Patrulha, e [[Para Lá da Muralha]]. [[Tyrion Lannister]] atravessou o [[Mar Estreito]] até [[Pentos]], mas seus futuros objetivos são desconhecidos até mesmo para ele. Na [[Baía dos Escravos]], [[Daenerys Targaryen]] conquistara a cidade de [[Meereen]], e decidiu ficar e governar a cidade, aprimorando suas habilidades de liderança, que serão necessárias quando ela viajar para Westeros. Mas a presença de Daenerys é conhecida agora por muitos, e das [[Ilhas de Ferro]], [[Dorne]], [[Vilavelha]] e das [[Cidades Livres]], emissários partiram para encontrá-la e usarem sua causa para seus próprios fins...
''A Dance with Dragons'' retoma a história onde ''===No [[A Storm of SwordsNorte]]'' terminou, e corre simultaneamente com os eventos de ''===[[A Feast for CrowsJon Snow]]''. A , Senhor Comandante da [[Guerra dos Cinco ReisPatrulha da Noite]] parece estar acabando, é assediado por todos os lados com ameaças e perigos. No [[Norte]], Rei [[Stannis Baratheon]] se instalara na [[Muralha]] quer terras e prometeu ganhar o apoio dos nortenhoscastelos que pertencem à Patrulha, que ele pretende dar como honorários para continuar sua luta para obter o seus mais leais apoiadores. Os [[Trono de FerroOutros]], embora isso continuam a se complique pelo fato aglomerar Para Lá da Muralha. O exército selvagem de que uma grande parte da costa oeste está sob controle dos [[nascidos do ferroMance Rayder]]. Na Muralha, sem liderança e esmagado por Stannis durante os eventos de ''[[Jon SnowA Tormenta de Espadas]] foi eleito '', ainda somam milhares, e Jon vê cada selvagem como outra criatura que os Outros podem mandar contra a Muralha. Por isto, ele corteja os selvagens, e os traz para seu lado, para uni-los com a Patrulha contra seus inimigos em comum; mas ao fazer isto, ele perde o nongentésimo nonagésimo oitavo Senhor Comandante apoio de muitos dos seus irmãos juramentados. Logo após pastorear uma enorme tropa selvagem através da Muralha, ele é esfaqueado por vários membros da [[Patrulha da Noite]], mas possui inimigos na própria Patrulhae seu último capítulo termina com ele caindo no chão, e inconsciente. [[Para Lá da MuralhaMelisandre]]. , enquanto isso, queima [[Tyrion LannisterCamisa de Chocalho]] atravessou , disfarçado de Mance Rayder por feitiçaria, enquanto Rayder secretamente vive sob o disfarce de Camisa de Chocalho. Ela revela para Jon Snow que uma garota de cinza, em um cavalo moribundo, a qual ela interpreta como sendo [[Mar EstreitoArya Stark]] até , está vindo pela [[PentosEstrada do Rei]]para buscar asilo, mas seus futuros objetivos são desconhecidos até mesmo e com a permissão de Snow, despacha Rayder e várias esposas de lança para eleresgatá-la. Na A mulher se revela como sendo, na verdade, [[Baía dos EscravosAlys Karstark]], fugindo das manipulações de seus [[Daenerys TargaryenCasa Karstark|parentes]] conquistara após a cidade morte de seu [[Rickard Karstark|pai]]. Após ouvir o conselho de Jon, Stannis consegue tomar [[MeereenRetomada do Bosque Profundo|Bosque Profundo]], e decidiu ficar e governar com a cidadealiança dos [[clãs da montanha nortenhos]], aprimorando suas habilidades de liderançaos Karstark, que serão necessárias quando ela viajar para Westeros. Mas a presença de Daenerys é conhecida agora por muitos[[Casa Glover|Glover]], e das [[Ilhas de FerroCasa Mormont|Mormont]], e metade dos [[DorneCasa Umber|Umber]]. Ele, então, se move contra [[VilavelhaRamsay Bolton]] e das , que tomou como sede as ruínas de [[Cidades LivresWinterfell]], emissários partiram e possui a outra metade dos vassalos nortenhos. Em um último relato, — uma carta com a escrita de Ramsay enviada para encontrá-la Jon Snow — as forças de Stannis foram esmagadas, e usarem sua causa para seus próprios fins..o rei, morto.
==Enredo=====No Norte===Lorde [[Jon SnowDavos Seaworth]], Senhor Comandante da foi enviado para fazer um acordo com Lorde [[Patrulha da NoiteWyman Manderly]], é assediado por todos os lagos com ameaças e perigos. Rei de [[Stannis BaratheonPorto Branco]] quer terras e castelos que pertencem à Patrulha, que ele pretende dar como honorários com esperanças de trazê-lo para seus mais leais apoiadores. Os [[Outros]] continuam a se aglomerar Para Lá da Muralhacausa de Stannis. O exército selvagem <ref>A missão de Seaworth foi mencionada em segunda mão em ''[[Mance RayderO Festim dos Corvos]], sem liderança e esmagado por Stannis durante os eventos de '', quando [[A Tormenta de EspadasCersei Lannister]]'', ainda somam milhares, e Jon vê cada selvagem como outra criatura descobre que os Outros podem mandar contra a Muralha. Por isto, ele corteja os selvagensfora executado, e os traz para seu lado, para uni-los com a Patrulha contra seus inimigos em comum; mas ao fazer isto, ele perde que ela libertasse o apoio filho mais novo de muitos dos seus irmãos juramentados. Logo após pastorear uma enorme tropa selvagem através da MuralhaWyman, ele é esfaqueado por vários membros da Patrulha da Noite, e seu último capítulo termina com ele caindo no chão, inconsciente. [[MelisandreWendel Manderly|Wendel]], enquanto isso, queima de seu cativeiro. ''A Dança dos Dragões'' narra esta história pelo ponto de vista de Davos.</ref> Ele encontra a [[Camisa de ChocalhoCorte do Tritão|corte]], disfarçado de Manderly infestada com [[Mance RayderFrey]] por feitiçaria, enquanto Rayder secretamente vive sob que afirmam que o disfarce filho mais velho de Camisa de Chocalho. Ela revela para Jon Snow que uma garota de cinzaManderly, em um cavalo moribundo[[Wylis Manderly|Wylis]], a qual ela interpreta como sendo fora assassinado por [[Arya Robb Stark]], está vindo pela no [[Estrada do ReiCasamento Vermelho]] para buscar asilo, e com Manderly cede às suas insistências, e aprisiona Davos. Porém, a narração de Davos continua além do momento na cronologia onde a rainha recebe a permissão notícia de Snowsua morte; ele é mantido gentilmente aprisionado, despacha Rayder e várias esposas de lança é, eventualmente, libertado por [[Robett Glover]], que se juntou a Lorde Manderly para resgatáapresentar um rosto amigável aos Frey, enquanto planejava secretamente derrubá-lalos, especialmente agora que Cersei libertara Wendel. A mulher se revela como sendoManderly introduz Davos a um [[Nascido do Ferro]], na verdade[[Wex Pyke]], antigo escudeiro de [[Alys KarstarkTheon Greyjoy]], fugindo das manipulações de seus que sobrevivera ao [[Casa Karstark|parentesSaque de Winterfell]] após a morte ao se esconder em cima de seu uma árvore e observar seis sobreviventes — [[Rickard Karstark|paiBran Stark]]. Após ouvir o conselho de Jon, Stannis consegue tomar [[Retomada do Bosque ProfundoJojen Reed|Bosque ProfundoJojen]], com a aliança dos e [[clãs da montanha nortenhosMeera Reed]], os Karstarks, [[Casa Glover|GloversRickon Stark]], [[Casa Mormont|MormontsOsha]], e metade dos [[Casa Umber|UmbersHodor]]- escaparem das ruínas. Ele, então, se move contra Davos recebe a missão de recuperar [[Ramsay BoltonRickon Stark]], que tomou como sede as ruínas da ilha de [[WinterfellSkagos]]; caso ele obtenha sucesso, a [[Casa Manderly]] e possui a outra metade dos seus vassalos nortenhos. Em um último relato, — uma carta com a escrita de Ramsay enviada para Jon Snow — as forças se juntarão à causa de Stannis foram esmagadas, e o rei, morto.
Lorde [[Davos SeaworthAsha Greyjoy]] foi enviado para fazer um acordo com Lorde , foragida das [[Wyman ManderlyIlhas de Ferro]] de após sua derrota na [[Porto Branco]], com esperanças de trazê-lo para a causa de Stannis. <ref>A missão Assembleia de Seaworth foi mencionada em segunda mão em ''[[O Festim dos CorvosHomens Livres]]'', quando que coroou seu tio [[Cersei LannisterEuron Greyjoy|Euron]] descobre que ele fora executado, para que ela libertasse é capturada após o filho mais novo assalto de Wyman, Stannis no [[Wendel Manderly|WendelBosque Profundo]], e levada com a tropa de seu cativeiroStannis para Winterfell. ''A Dança dos Dragões'' narra esta história pelo ponto de vista de Davos.</ref> Ele encontra a Enquanto isso, uma criatura conhecida como "Fedor" — [[Corte do Tritão|corteTheon Greyjoy]] , antes de Manderly infestada Ramsay torturá-lo e psicologicamente abusá-lo, fazendo com [[Casa Frey|Freys]], que afirmam adotasse sua nova identidade — é libertada por Ramsay para convencer os nascidos do ferro que o filho mais velho de Manderly, mantêm [[Wylis Manderly|WylisFosso Cailin]]a se renderem, fora assassinado por [[Robb Stark]] no permitindo que [[Casamento VermelhoRoose Bolton]], e Manderly cede às suas insistênciasum contingente de Frey, e aprisiona Davosos nortenhos que escaparam do Casamento Vermelho retornem para casa. PorémCom eles, chega a narração de Davos continua além do momento na cronologia onde a rainha recebe a notícia nova noiva de sua morte; ele é mantido gentilmente aprisionado, e é, eventualmente, libertado por [[Robett Glover]]Ramsay, uma menina que se juntou chama a Lorde Manderly para apresentar um rosto amigável aos Freys, enquanto planejava secretamente derrubási mesma de "Arya Stark." Reconhecendo-los, especialmente agora que Cersei libertara Wendel. Manderly introduz Davos a um como [[Nascido do Ferro]], [[Wex PykeJeyne Poole]], filha do antigo escudeiro castelão de [[Theon Greyjoy]]Winterfell, Fedor a aconselha a adotar sua nova identidade antes que sobrevivera ao [[Saque de Winterfell]] ao Ramsay se esconder aborreça. O bardo Abel e suas lavadeiras tomam interesse em cima Fedor: sem que ele soubesse, estes eram Mance Rayder e suas esposas de uma árvore e observar seis sobreviventes — [[Bran Stark]]lança, disfarçados. Juntos, [[Jojen Reed|Jojen]] eles tiram Jeyne do castelo e [[Meera Reed]], [[Rickon Stark]]eventualmente, [[Osha]] e [[Hodor]] - escaparem das ruínas. Davos recebe alcançam a missão tropa de recuperar [[Rickon Stark]] da ilha Stannis, onde a narrativa os deixa; a carta de [[Skagos]]; caso Ramsay menciona que ele obtenha sucesso, a [[Casa Manderly]] quer Fedor e seus vassalos se juntarão à causa sua esposa de Stannisvolta, sugerindo que eles conseguiram escapar da batalha.
[[Asha Greyjoy]], foragida das [[Ilhas de Ferro]] após sua derrota na [[Assembléia de Homens Livres]], que coroou seu tio [[Euron Greyjoy|Euron]], é capturada após o assalto de Stannis no [[Bosque Profundo]], e levada com a tropa de Stannis para Winterfell. Enquanto isso, uma criatura conhecida como "Fedor" — [[Theon Greyjoy]], antes de Ramsay torturá-lo e psicologicamente abusá-lo, fazendo com que adotasse sua nova identidade — é libertada por Ramsay para convencer os nascidos do ferro que mantêm [[Fosso Cailin]] a se renderem, permitindo que [[Roose Bolton]], um contingente de Freys, e os nortenhos que escaparam do Casamento Vermelho retornem para casa. Com eles, chega a nova noiva de Ramsay, uma menina que chama a si mesma de "Arya Stark." Reconhecendo-a como [[Jeyne Poole]], filha do antigo castelão de Winterfell, Fedor a aconselha a adotar sua nova identidade antes que Ramsay se aborreça. O bardo Abel e suas lavadeiras tomam interesse em Fedor: sem que ele soubesse, estes eram Mance Rayder e suas esposas de lança, disfarçados. Juntos, eles tiram Jeyne do castelo e, eventualmente, alcançam a tropa de Stannis, onde a narrativa os deixa; a carta de Ramsay menciona que ele quer Fedor e sua esposa de volta, sugerindo que eles conseguiram escapar da batalha. ===Além do [[Mar Estreito]]===
Daenerys Targaryen, Rainha de Meereen, descobre que a coroa sobre sua cabeça é desconfortável. Embora ela governe Meereen, uma resistência de guerrilha chamada os [[Filhos da Harpia]] vem assassinando seus homens todos os dias. Muitos Meereeneses não gostam do novo governo, e várias outras cidades pegam em armas contra ela, já que o comércio de escravos que ela abolira era uma das pedras fundamentais da economia na região. Ela também não possui ideia de como adestrar seus [[dragões]], que voam cada vez mais longe, e comem tudo que eles desejam... até crianças. Ela é visitada por [[Quaithe]], que a avisa dos outros que vêm ao seu encontro:
{{Quote|Logo virá a égua descorada e, depois dela, os outros. A lula gigante e a chama escura, o leão e o grifo, o filho do sol e o dragão do pantomineiro.}}
O Príncipe [[Quentyn Martell]], filho do Príncipe [[Doran Martell]] de [[Lançassolar]] - '''filho do sol''' - , também está viajando para o leste. Ele possui um pergaminho assinado por Sor [[Willem Darry]] há muitos anos atrás, estabelecendo que sua irmã mais velha, [[Arianne Martell]], deveria se casar com o Príncipe [[Viserys Targaryen]] quando ele possuísse idade; é do desejo de Príncipe Doran que Quentyn e Daenerys ocupem os lugares de seus irmãos mais velhos neste assunto. Porém, ele chega muito tarde, encontrando Daenerys prestes a entrar em um casamento político, e fica numa má posição quando seu novo esposo tenta envenená-la usando uma tática familiar à de seu tio, [[Oberyn Martell]]. Numa última tentativa de mostrar seu valor, Quentyn visita os dois dragões de Dany, [[Viserion]] e [[Rhaegal]], e tenta domá-los. Ele morre por suas queimaduras três dias mais tarde.
Connington e Príncipe Aegon - o '''dragão do pantomineiro''' - nunca chegaram a Meereen. Eles contrataram a [[Companhia Dourada]], um grupo de mercenários composto exclusivamente em sua maioria por exilados Westerosiwesterosi. Já em suas companhiasAo se reunir com o alto escalão da Companhia, Aegon mostra que ele ouvira o conselho de Tyrion durante o tempo em que estavam juntos (apesar de Tyrion dizer-lhe para não confiar em ninguém, "especialmente em mim"): ele sugere atacar Westeros agora, estabelecendo um porto seguro para Daenerys, quando ela chegar. Ele, também, deseja a mão de Dany, e sabe que precisa ter algo de valor para oferecer a ela além de seu parentesco como sobrinho. A primeira conquista é a do Poleiro do Grifo, a antiga sede de Connington, o que é um alívio para o lorde exilado, pois ele adquirira uma [[escamagris|doença terminal]] ao salvar Tyrion. Seu alvo principal é [[Ponta Tempestade]], e propõe que ele mesmo lidere Aegon exige liderar o cercoataque.
Diferente do simbolismo das outras referências de Quaithe, a "'''égua descorada'''" é literalmente um cavalo, carregando um refugiado de [[Astapor]]. Ele também traz um presente: a [[fluxo sangrento|praga]]; por coincidência ou não, dizem que aqueles que contraem a doença estão "cavalgando a égua descorada". Além dos Meereeneses serem devastados pela praga, os exércitos de escravos [[Yunkai|Yunkaítas]] e as companhias mercenárias se juntam para atacá-los (isso permite que Tyrion, Merreca e Sor Jorah escapem de seus cativeiros). Sob o aviso de seus conselheiros, Daenerys se casa com [[Hizdahr zo Loraq]], um grande nobre que é capaz de pacificar os [[Filhos da Harpia]] e intermediar um cessar-fogo entre Meereen e seus agressores, que incluem [[Volantis]], [[Qarth]] e Yunkai; porém, ela cede à sua atração por [[Daario Naharis]] antes da cerimônia. Ela também prende [[Viserion]] e [[Rhaegal]], para impedí-los de comerem qualquer pessoa, mas é incapaz de capturar [[Drogon]], que escapa para o deserto. Como parte de sua festa de casamento, Daenerys vai contra seus próprios desejos e reabre as [[arenas de luta]] de Meereen, e comparece ao primeiro espetáculo... assim como Drogon, que é atraído pelo barulho e caos. Daenerys pula nas costas de Drogon e os dois voam para longe, deixando Meereen nas mãos de Sor [[Barristan Selmy]], que não só toma o controle do governo, mas também da narrativa. Selmy, como um personagem de ponto de vista, se convence de que Hizdahr tentou envenenar Daenerys - uma tigela de gafanhotos que ele oferecera a ela quase matou [[Belwas]], o Forte, quando ele os comeu - , e organiza um golpe, mas suas tentativas de manter a paz falham, e a guerra começa. O último capítulo (exceto o epílogo) é de Daenerys, e mostra ela tentando retornar a pé para Meereen, do sul do [[Mar Dothraki]], lugar que Drogon tomou como seu covil, e é encontrada pelo [[khalasar]] de Khal [[Jhaqo]] no final do romance.
===Outros locais===
Alguns capítulos mostram o destino de uma estagiária aprendiz nos salões da [[Casa do Preto e Branco]], uma menina antes conhecida como [[Arya Stark]], no momento cega. É revelado que sua cegueira é outra parte de seu treinamento, e é mantida por uma poção que ela toma todas as noites; ela nega um antídoto, sabendo que desistir significaria perder tudo que conquistara em seu treinamento. Após passar a cegueira, e orquestrar com sucesso o assassinato de uma pessoa, ela avança em seu treinamento.
[[Jaime Lannister]], o Regicida, viaja para o [[Solar de Corvarbor]], a sede de [[Tytos Blackwood]], onde [[Jonos Bracken]] comanda o cerco. Blackwood é o último vassalo de [[Robb Stark]] que ainda está em atividade, mas escolhe se render a Jaime, já que os [[Casa Blackwood|BlackwoodsBlackwood]] e os [[Casa Bracken|BrackensBracken]] possuem uma contenda há gerações, e seria considerado uma derrota um se rendesse ao outro. Nesta noite, [[Brienne de Tarth]] chega no acampamento de Jaime, afirmando ter encontrado uma das meninas StarksStark:{{Quote|Posso levá-lo até ela, sor... mas você precisa vir sozinho. Caso contrário, o Cão de Caça a matarávai matá-la.}}
Isto é uma mentira, pois foi revelado em ''[[O Festim dos Corvos]]'' que Brienne descobriu que Arya foi vista pela última vez nas [[Salinas]], e que o Cão de Caça está morto, e foi enterrado por uma fonte na qual ela confia. O porquê desta mentira ainda precisa ser explicado. Provavelmente, porém, dadas as suas ações no final de ''O Festim dos Corvos'', ela está o levando para a [[Senhora Coração de Pedra]], a mulher que um dia foi [[Catelyn Stark]].
[[Areo Hotah]], chefe da Guarda do Príncipe Doran Martell, observa os acontecimentos em Lançassolar. Doran revela para a amante de seu falecido irmão, [[Ellaria Sand]], e suas filhas, [[Nymeria Sand|Nymeria]], [[Tyene Sand|Tyene]] e [[Obara Sand|Obara]], que ele convenceu a Princesa [[Myrcella]] a mentir sobre os eventos envolvendo a Princesa [[Arianne Martell|Arianne]], nos quais o Cavaleiro da [[Guarda Real]], Sor [[Arys Oakheart]], foi assassinado, e a própria Myrcella ferida por Sor [[Gerold Dayne]], a Estrela Negra. Já que Myrcella perdera uma orelha para ele, ela concordou em afirmar que a Estrela Negra assassinara Oakheart também. Doran também decidiu negar o pedido de [[Cersei]], de que seu filho [[Trystane Martell|Trystane]] retornasse para [[Porto Real]] com Myrcella, pois uma emboscada foi planejada em nome de Tyrion Lannister, que resultaria na morte de Trystane. Ao invés disso, ele despacha Nym e Tyene, uma para tomar sua posição no [[pequeno conselho]], e a outra para se juntar ao [[Grande Septo de Baelor|Grande Septo]], dando a ele olhos e orelhas na capital.
Cersei Lannister, a Rainha Regente, continua em seu cativeiro no Grande Septo de Baelor. Após um período de insônia forçada, ela se confessa ao [[Alto Pardal|Alto Septão]], sobre os crimes de fornicação e incesto com [[Lancel Lannister|Lancel]], embora não sobre adultério ou o assassinato do Rei [[Robert Baratheon|Robert I]]. Isto dá a ela o direito de receber visitantes, principalmente Sor [[Kevan Lannister]], que revela as notícias sobre o ferimento de Myrcella e a morte de Sor Arys Oakheart em [[Dorne]]. Cersei é libertada: isto permite que ela nomeie o silencioso campeão de [[Qyburn]], Sor [[Robert Forte]], para a posição de Oakheart na Guarda Real, obtendo uma chance de vitória em um possível julgamento por combate. Eventualmente, ela é mandada para a [[Fortaleza Vermelha]] para passar tempo com seu filho antes de seu julgamento... mas precisa percorrer todo o caminho pelada, e sofrendo a humilhação do povo. Finalmente, o epílogo fecha o romance com o ponto de vista de Sor Kevan Lannister, o maior apoiador do falecido Tywin, e atual [[regente]] na luz dos problemas judiciais de Cersei. Após jantar com Cersei e Rei [[Tommen I]], ele é chamado para os aposentos do [[Grande Meistre]] [[Pycelle]] para receber um [[Corvos Brancos|corvo branco]] da [[Cidadela]], em [[Vilavelha]], um sinal de que o inverno chegara. Lá, ele encontra Pycelle morto, e é então assassinado por [[Varys]], pois:
{{Quote|...estava tramando para desfazer todo o bom trabalho da rainha, queria reconciliar [[Jardim de Cima]] e [[Rochedo Casterly]], ligar a [[Fé dos Sete|Fé]] ao seu pequeno rei, unir os Sete Reinos sob o governo de Tommen.}}
Com Kevan morto, Varys afirma que o caminho será aberto para Aegon assumir o trono.
{{Endspoiler}}
==Personagens==
* [[Bran Stark]], herdeiro do falecido [[Rei no Norte]], [[Robb Stark]], se escondendo Para Lá da Muralha, e dado como morto pela sua própria [[Casa Stark|família]].
* O Homem do Mercador, O Soprado Pelo Vento, O Pretendente Rejeitado, O Domador de Dragões: [[Quentyn Martell]], o filho mais velho do Príncipe [[Doran Martell]] de [[Dorne]], viajando para o leste em uma missão para seu pai.
* Lorde [[Davos Seaworth]], antigo contrabandeador contrabandista e agora [[Mão do Rei]] de [[Stannis Baratheon]].
* Fedor, O Príncipe de Winterfell, O Vira-Casaca, Um Fantasma em Winterfell: [[Theon Greyjoy]], sob sua nova identidade [[Fedor]], um cativo do [[Forte do Pavor]].
* O Senhor Perdido, O Grifo Renascido: [[Jon Connington|Griff]], um viajante acompanhado pela [[Companhia Dourada]], que é secretamente a antiga [[Mão do Rei]], Lorde Jon Connington.
Quando o quarto volume da série, ''[[A Feast for Crows]]'', foi publicado, faltava muitos de seus personagens principais. Isto aconteceu porque o livro tinha se tornado muito longo para ser publicado como um único volume. Ao invés de simplesmente dividir pela metade, e publicá-los como "Parte 1" e "Parte 2", Martin decidiu dividir o livro por personagem e localização. Esta decisão foi aparentemente inspirada por uma conversa com o amigo de Martin e escritor Daniel Abraham. Então, os personagens do Sul dos Sete Reinos e nas novas localizações das Ilhas de Ferro e Dorne apareceram em ''A Feast for Crows'', enquanto os personagens do Norte e além do Mar Estreito foram guardados para ''A Dance with Dragons''. [[Arya Stark]] e [[Asha Greyjoy]] apareceram em ambos os volumes.
==Referências e notasCapítulos=={{referênciasClear}}'''Sumário dos capítulos'''.{{Columns|count=6|data =<ol start="0"><li>[[A Dança dos Dragões - Prólogo|Prólogo]] </li></ol># [[A Dança dos Dragões - Capítulo 1|Tyrion I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 2|Daenerys I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 3|Jon I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 4|Bran I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 5|Tyrion II]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 6|O Homem do Mercador]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 7|Jon II]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 8|Tyrion III]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 9|Davos I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 10|Jon III]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 11|Daenerys II]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 12|Fedor I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 13|Bran II]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 14|Tyrion IV]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 15|Davos II]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 16|Daenerys III]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 17|Jon IV]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 18|Tyrion V]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 19|Davos III]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 20|Fedor II]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 21|Jon V]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 22|Tyrion VI]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 23|Daenerys IV]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 24|O Senhor Perdido]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 25|O Soprado pelo Vento]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 26|A Noiva Rebelde]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 27|Tyrion VII]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 28|Jon VI]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 29|Davos IV]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 30|Daenerys V]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 31|Melisandre I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 32|Fedor III]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 33|Tyrion VIII]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 34|Bran III]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 35|Jon VII]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 36|Daenerys VI]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 37|O Príncipe de Winterfell]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 38|O Sentinela]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 39|Jon VIII]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 40|Tyrion IX]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 41|O Vira Casaca]]# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 42|O Prêmio do Rei]]# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 43|Daenerys VII]]# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 44|Jon IX]]# [[A Dança dos Dragões - Capítulo 45|A Garota Cega]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 46|O Fantasma de Winterfell]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 47|Tyrion X]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 48|Jaime I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 49|Jon X]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 50|Daenerys VIII]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 51|Theon I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 52|Daenerys IX]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 53|Jon XI]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 54|Cersei I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 55|O Guarda da Rainha]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 56|O Pretendente de Ferro]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 57|Tyrion XI]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 58|Jon XII]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 59|O Cavaleiro Descartado]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 60|O Pretendente Rejeitado]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 61|O Grifo Renascido]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 62|O Sacrifício]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 63|Victarion I]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 64|A Garotinha Feia]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 65|Cersei II]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 66|Tyrion XII]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 67|O Derrubador de Reis]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 68|O Domador de Dragões]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 69|Jon XIII]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 70|A Mão da Rainha]] # [[A Dança dos Dragões - Capítulo 71|Daenerys X]] # [[A Dança dos Dragões - Epílogo|Epílogo]]# [[A Dança dos Dragões - Apêndice|Apêndice]] }} ==Galeria==:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de capas de A Dança dos Dragões|Imagens de capas de A Dança dos Dragões]]''<gallery widths="200px" heights="150px">Arquivo:A Dance with Dragons-Hardcover.jpg|Versão americana de ''A Dance with Dragons'' em capa dura pela editora Bantam (978-0553801477 / 0553801473), julho de 2011. 1040 páginas.Arquivo:A Dança dos Dragões 2015.jpg|Versão de ''A Dança dos Dragões'' pela editora LeYa (978-8544102961 / 8544102964), setembro de 2015. 832 páginas.Arquivo:A Dança dos Dragões.jpg|Capa da edição da LeYa, de 2012.</gallery> ==Veja também==* [[:Categoria:Imagens de A Dança dos Dragões|Imagens de A Dança dos Dragões]]
==Sobre a página==
Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Dance_with_Dragons A Dance with Dragons], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire].
[[Categoria:Livros]]==Referências=={{Referências}}
{{Capítulos de A Dança dos Dragões}}
{{Trabalhos de GRRM}}
[[Categoria:A Dança dos Dragões| ]]
'''Nota[[en:''' Esta página utiliza conteúdo da A Dance with Dragons]][[httpes://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And FireDanza de Dragones]]. O conteúdo original está aqui em [http[fr://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Dance_with_Dragons A Dance with Dragons]. A lista de autores pode ser vista no ][[httpru://awoiaf.westeros.org/index.php?title=A_Dance_with_Dragons&action=history histórico da páginaТанец с Драконами]].
Editores, Administradores
9 080

edições

Menu de navegação