Mudanças

Ir para navegação Ir para pesquisar

 

m
sem sumário de edição
| name = A Dança dos Dragões
| title_orig = A Dance with Dragons
| translator = Jorge CandeiasMarcia Blasques| image = [[Arquivo:A_Dança_dos_DragõesA_Dança_dos_Dragões_-_Editora_Suma.jpg|250px275px]]| image_caption = Capa da edição brasileira (primeira publicação da editora LEYA)Suma.
| author = [[George R. R. Martin]]
| illustrator =
| country = Estados Unidos
| language = Inglês
| series = ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]''
| subject =
| genre = Fantasia épica
| publisher = Bantam Spectra (Estados Unidos)<br>Voyager Books (Reino Unido)<br>[http://www.leya.com.br/ Leya] (Brasil, 1ª edição)<br>Suma (Brasil, 2ª edição)<br>Saída de Emergência (Portugal)
| release_date = Fevereiro de 2012
| english_release_date = Outubro 12 de 2005julho de 2011
| media_type =
| pages = 871
| isbn = 9788580443769
| preceded_by = ''[[O Festim dos Corvos]]''| followed_by = ''[[Os Ventos do Inverno]]''
}}
'''''A Dança dos Dragões''''' (em inglês ''A Dance with Dragons'') é o quinto volume de sete romances planejados para ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]'', uma série de fantasia épica escrita pelo autor americano [[George R. R. Martin]]. Apesar de ser previsto, originalmente, para ser finalizado no final de 2006, o romance foi publicado em 12 de julho de 2011. Martin oficialmente terminou o livro em 27 de abril de 2011, ao entregar o manuscrito de mais de 1500 páginas nas mãos da editora Anne Groell. <ref>[http://grrm.livejournal.com/212603.html Not A Blog]</ref>
A "[[Dança dos Dragões]]" é o nome dado a uma guerra civil na antiga história de [[Westeros]], o que levou a muitas especulações de que o romance apresentaria a tão esperada invasão de Westeros pelo exército de [[Daenerys Targaryen]]. Porém, na ComiCon 2006, George R. R. Martin disse que não era necessariamente sobre isso que o título se refere. <ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1624/ Assim falou Martin]</ref>
''A Dança dos Dragões'' seria o título do segundo volume da série, quando Martin ainda planejava que a série fosse uma trilogia. Algumas antigas edições americanas de ''[[A Guerra dos Tronos]]'' listam ''A Dança dos Dragões'' como a futura sequência da série. Também era o título original para o quarto romance, antes de ser dividido em dois livros, sendo este o anterior ''[[O Festim dos Corvos]]''. Os dois livros deveriam ser apenas um, mas com o crescimento de tramas e personagens, Martin dividiu os dois livros geograficamente, colocando diferentes personagens de ponto de vista em ''O Festim dos Corvos'' e ''A Dança dos Dragões''.
No Brasil, a obra foi publicada pela editora [http://www.leya.com.br/ LeYa] em junho de 2012, e publicado novamente em 25 de março de 2020 pela editora Suma, após a aquisição da mesma dos direitos de publicação dos livros de Martin no país. Por sua extensão, em Portugal ela foi dividida em dois volumes, lançados em 2012 pela editora [http://www.saidadeemergencia.com/ Saída de Emergência] sob os títulos '''''A Dança dos Dragões''''' e '''''Os Reinos do Caos'''''.
==Resumo do enredoEnredo=={{spoilerSpoiler}}{{Principal|Capítulos#A Dança dos Dragões{{!}}Sumário dos Capítulos}}''A Dance with DragonsDança dos Dragões'' retoma a história onde ''[[A Storm of SwordsTormenta de Espadas]]'' terminou, e corre simultaneamente com os eventos de ''[[A Feast for CrowsO Festim dos Corvos]]''. A [[Guerra dos Cinco Reis]] parece estar acabando. No [[Norte]], Rei [[Stannis Baratheon]] se instalara na [[Muralha]] e pretendia ganhar o apoio dos nortenhos para continuar sua luta para obter o [[Trono de Ferro]], embora isso se complique pelo fato de que uma grande parte da costa oeste está sob controle dos [[nascidos do ferro]]. Na Muralha, [[Jon Snow]] foi eleito como o nongentésimo nonagésimo oitavo Senhor Comandante da [[Patrulha da Noite]], mas possui inimigos na própria Patrulha, e [[Para Lá da Muralha]]. [[Tyrion Lannister]] atravessou o [[Mar Estreito]] até [[Pentos]], mas seus futuros objetivos são desconhecidos até mesmo para ele. Na [[Baía dos Escravos]], [[Daenerys Targaryen]] conquistara a cidade de [[Meereen]], e decidiu ficar e governar a cidade, aprimorando suas habilidades de liderança, que serão necessárias quando ela viajar para Westeros. Mas a presença de Daenerys é conhecida agora por muitos, e das [[Ilhas de Ferro]], [[Dorne]], [[Vilavelha]] e das [[Cidades Livres]], emissários partiram para encontrá-la e usarem sua causa para seus próprios fins... {{Endspoiler}}
==Enredo=====No [[Norte]]===
[[Jon Snow]], Senhor Comandante da [[Patrulha da Noite]], é assediado por todos os lados com ameaças e perigos. Rei [[Stannis Baratheon]] quer terras e castelos que pertencem à Patrulha, que ele pretende dar como honorários para seus mais leais apoiadores. Os [[Outros]] continuam a se aglomerar Para Lá da Muralha. O exército selvagem de [[Mance Rayder]], sem liderança e esmagado por Stannis durante os eventos de ''[[A Tormenta de Espadas]]'', ainda somam milhares, e Jon vê cada selvagem como outra criatura que os Outros podem mandar contra a Muralha. Por isto, ele corteja os selvagens, e os traz para seu lado, para uni-los com a Patrulha contra seus inimigos em comum; mas ao fazer isto, ele perde o apoio de muitos dos seus irmãos juramentados. Logo após pastorear uma enorme tropa selvagem através da Muralha, ele é esfaqueado por vários membros da Patrulha da Noite, e seu último capítulo termina com ele caindo no chão, inconsciente. [[Melisandre]], enquanto isso, queima [[Camisa de Chocalho]], disfarçado de Mance Rayder por feitiçaria, enquanto Rayder secretamente vive sob o disfarce de Camisa de Chocalho. Ela revela para Jon Snow que uma garota de cinza, em um cavalo moribundo, a qual ela interpreta como sendo [[Arya Stark]], está vindo pela [[Estrada do Rei]] para buscar asilo, e com a permissão de Snow, despacha Rayder e várias esposas de lança para resgatá-la. A mulher se revela como sendo, na verdade, [[Alys Karstark]], fugindo das manipulações de seus [[Casa Karstark|parentes]] após a morte de seu [[Rickard Karstark|pai]]. Após ouvir o conselho de Jon, Stannis consegue tomar [[Retomada do Bosque Profundo|Bosque Profundo]], com a aliança dos [[clãs da montanha nortenhos]], os Karstark, [[Casa Glover|Glover]], [[Casa Mormont|Mormont]], e metade dos [[Casa Umber|Umber]]. Ele, então, se move contra [[Ramsay Bolton]], que tomou como sede as ruínas de [[Winterfell]], e possui a outra metade dos vassalos nortenhos. Em um último relato, — uma carta com a escrita de Ramsay enviada para Jon Snow — as forças de Stannis foram esmagadas, e o rei, morto.
[[Asha Greyjoy]], foragida das [[Ilhas de Ferro]] após sua derrota na [[Assembleia de Homens Livres]], que coroou seu tio [[Euron Greyjoy|Euron]], é capturada após o assalto de Stannis no [[Bosque Profundo]], e levada com a tropa de Stannis para Winterfell. Enquanto isso, uma criatura conhecida como "Fedor" — [[Theon Greyjoy]], antes de Ramsay torturá-lo e psicologicamente abusá-lo, fazendo com que adotasse sua nova identidade — é libertada por Ramsay para convencer os nascidos do ferro que mantêm [[Fosso Cailin]] a se renderem, permitindo que [[Roose Bolton]], um contingente de Frey, e os nortenhos que escaparam do Casamento Vermelho retornem para casa. Com eles, chega a nova noiva de Ramsay, uma menina que chama a si mesma de "Arya Stark." Reconhecendo-a como [[Jeyne Poole]], filha do antigo castelão de Winterfell, Fedor a aconselha a adotar sua nova identidade antes que Ramsay se aborreça. O bardo Abel e suas lavadeiras tomam interesse em Fedor: sem que ele soubesse, estes eram Mance Rayder e suas esposas de lança, disfarçados. Juntos, eles tiram Jeyne do castelo e, eventualmente, alcançam a tropa de Stannis, onde a narrativa os deixa; a carta de Ramsay menciona que ele quer Fedor e sua esposa de volta, sugerindo que eles conseguiram escapar da batalha.
===Além do [[Mar Estreito]]===
Daenerys Targaryen, Rainha de Meereen, descobre que a coroa sobre sua cabeça é desconfortável. Embora ela governe Meereen, uma resistência de guerrilha chamada os [[Filhos da Harpia]] vem assassinando seus homens todos os dias. Muitos Meereeneses não gostam do novo governo, e várias outras cidades pegam em armas contra ela, já que o comércio de escravos que ela abolira era uma das pedras fundamentais da economia na região. Ela também não possui ideia de como adestrar seus [[dragões]], que voam cada vez mais longe, e comem tudo que eles desejam... até crianças. Ela é visitada por [[Quaithe]], que a avisa dos outros que vêm ao seu encontro:
{{Quote|Logo virá a égua descorada e, depois dela, os outros. A lula gigante e a chama escura, o leão e o grifo, o filho do sol e o dragão do pantomineiro.}}
O '''leão''', [[Tyrion Lannister]], que recentemente fugiu dos [[Sete Reinos]] e das acusações de regicídio e fratricídio, é enviado para [[Pentos]] com a ajuda de [[Varys]], e deixado sob cuidados de [[Illyrio Mopatis]], apoiador de Daenerys Targaryen. Tyrion decide oferecer seus serviços à ela, e faz a jornada na companhia de um alto cavaleiro, "[[Griff]]," e seu filho, "[[Jovem Griff]]." Tyrion toma nota do cuidado com o qual Jovem Griff é ensinado, assim como as colorações de seu cabelo, e deduz que o menino é, na verdade, [[Aegon Targaryen (Jovem Griff)|Aegon Targaryen]], o acreditado-supostamente morto filho do Príncipe [[Rhaegar Targaryen]] e [[Elia Martell]]; seu "pai" é Lorde [[Jon Connington]], de [[Poleiro do Grifo|Poleiro do '''Grifo''']]. Enquanto estava na cidade de [[Selhorys]], Tyrion se encontra com [[Merreca]], uma anã que fora contratada para entreter o casamento do Rei [[Joffrey]], e cujo irmão e parceiro de performance foi morto pela fúria de Cersei, e mais tarde com Sor [[Jorah Mormont]], que o sequestra como um prêmio para ganhar as graças de Daenerys novamente. Infelizmente, o ''[[Selaesori Qhoran]]'' que Mormont contrata para levá-los até [[Volantis]] é assaltado por comerciantes de escravos, e ele, Tyrion e Merreca são vendidos em um mercado na sombra de Meereen, como uma peça de entretenimento. De lá, Tyrion consegue ir até o campo dos [[Segundos Filhos]], liderados por [[Ben Plumm]], e se alia a eles, dando mais um passo em direção à Daenerys.
A '''lula gigante''', [[Victarion Greyjoy]], Capitão da [[Frota de Ferro]], leva suas forças para leste, em direção a Meereen. Embora Victarion tenha poucos capítulos nesse volume, eles revelam que ele tem posse do [[Berrante do Dragão]] de Euron. Ele também passa por um sacerdote vermelho, [[Moqorro]], que fora visto pela última vez no navio de Tyrion, que caíra no mar antes que os comerciantes atacassem. Moqorro faz com que Victarion creia em [[R'hllor]], o Senhor da Luz, ao demonstrar seu poder, e afirma saber usar berrante do dragão com segurança. Os homens de Victarion chamam o sacerdote de "'''chama negra'''", já que "Moqorro" é uma palavra muito difícil para eles pronunciarem.
{{Quote|...estava tramando para desfazer todo o bom trabalho da rainha, queria reconciliar [[Jardim de Cima]] e [[Rochedo Casterly]], ligar a [[Fé dos Sete|Fé]] ao seu pequeno rei, unir os Sete Reinos sob o governo de Tommen.}}
Com Kevan morto, Varys afirma que o caminho será aberto para Aegon assumir o trono.
{{Endspoiler}}
==Personagens==
# [[A Dança dos Dragões - Apêndice|Apêndice]]
}}
 
==Galeria==
:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de capas de A Dança dos Dragões|Imagens de capas de A Dança dos Dragões]]''
<gallery widths="200px" heights="150px">
Arquivo:A Dance with Dragons-Hardcover.jpg|Versão americana de ''A Dance with Dragons'' em capa dura pela editora Bantam (978-0553801477 / 0553801473), julho de 2011. 1040 páginas.
Arquivo:A Dança dos Dragões 2015.jpg|Versão de ''A Dança dos Dragões'' pela editora LeYa (978-8544102961 / 8544102964), setembro de 2015. 832 páginas.
Arquivo:A Dança dos Dragões.jpg|Capa da edição da LeYa, de 2012.
</gallery>
 
==Veja também==
* [[:Categoria:Imagens de A Dança dos Dragões|Imagens de A Dança dos Dragões]]
==Sobre a página==
{{Capítulos de A Dança dos Dragões}}
{{Trabalhos de GRRM}}
[[en:A Dance with Dragons]]
[[es:Danza de Dragones]]
[[fr:A Dance with Dragons]]
[[ru:Танец с Драконами]]
Editores, Administradores
9 085

edições

Menu de navegação