Mudanças

O livro serve de base para a trama da segunda temporada da adaptação televisiva.<ref name=Segunda>[http://veja.abril.com.br/blog/temporadas/trailers/novo-teaser-de-game-of-thrones-2%C2%AA-temporada/ Novo teaser de Game of Thrones]</ref> No Brasil, a obra foi publicada pela editora [http://www.leya.com.br/ LeYa] em março de 2011 com o título ''A Fúria dos Reis'',<ref name=Omelete>[http://www.omelete.com.br/quadrinhos/cronicas-de-gelo-e-fogo-furia-dos-reis-exclusivo-leia-o-primeiro-capitulo/ As Crônicas de Gelo e Fogo – A Fúria dos Reis (Omelete)]</ref> e republicado em setembro de 2019 pela editora Suma quando a mesma adquiriu os direitos pelos livros de George R. R. Martin no Brasil.<ref name="Suma1">[https://twitter.com/suma_br/status/1105139889308348421 Twitter.com, @Suma_BR. 11 de março de 2019. Acessado em 12 de setembro de 2020.</ref> Por sua extensão, em Portugal ela foi dividida em dois volumes, lançados em 2008 pela editora [http://www.saidadeemergencia.com/ Saída de Emergência] sob os títulos '''''A Fúria dos Reis''''' e '''''O Despertar da Magia'''''.<ref name=Saída1>[http://www.saidadeemergencia.com/produto/a-furia-dos-reis/ A Fúria dos Reis (PT)]</ref><ref name=Saída2>[http://www.saidadeemergencia.com/produto/litfantastica-bang/fantasia-o-202346/o-despertar-da-magia/ O Despertar da Magia (PT)]</ref>

Um grupo de reconhecimento da Patrulha da Noite avança para o norte da Muralha. Na [[Fortaleza de Craster]] eles descobrem que os anárquicos selvagens estão se unindo sob uma única figura, o [[Rei-Para-Lá-da-Muralha]], [[Mance Rayder]]. A Patrulha continua para uma fortaleza destruída antigamente conhecida como [[Punho dos Primeiros Homens]]. O Senhor Comandante [[Jeor Mormont]] envia [[Jon Snow]] e [[Qhorin Meia-Mão]] para uma missão de reconhecimento avançada nos no [[Passos Passo dos Guinchos]].