Editores, Administradores
14 145
edições
Mudanças
A Golden Crown (TV) (ver código-fonte)
Edição das 00h57min de 23 de maio de 2019
, 00h57min de 23 de maio de 2019sem sumário de edição
{{Infobox episode|series = [[Game of Thrones]]|season = [[Primeira Temporada|1]]|episode = 6|title = '''''"A Golden Crown"''' ''|image = [[Arquivo:GoT-S01-E06_A_Golden_Crown.jpg|300px]]|airdate = 22 de maio de 2011|writter = [http://www.imdb.com/name/nm1125275/ David Benioff]<br>[http://www.imdb.com/name/nm1888967/ D. B. Weiss]|director = [http://www.imdb.com/name/nm0590889/ Daniel Minahan]|duration = 53 min.|previous = [[The Wolf and the Lion (TV)|The Wolf and the Lion]]|next = [[You Win or You Die (TV)|You Win or You Die]]|episodelist =}}'''''A Golden Crown''''' (em português: '''Uma Coroa de Ouro''') é o sexto episódio da [[primeira temporada ]] da série de fantasia medieval ''[[Game of Thrones]]'', que foi ao ar em 22 de maio de 2011 pela [http://www.hbo.com/ HBO]. O roteiro foi escrito por [http://www.imdb.com/name/nm0260870/ Jane Espenson], [http://www.imdb.com/name/nm1125275/ David Benioff ] e [http://www.imdb.com/name/nm1888967/ D. B. Weiss], a partir de uma história de Benioff e Weiss, e dirigido por [http://www.imdb.com/name/nm0590889/ Daniel Minahan].
O episódio mostra a deterioração do equilíbrio político nos [[Sete Reinos]], com [[Eddard Stark]] tendo de lidar com as agressões dos [[Casa Lannister|Lannisters]] enquanto o Rei [[Robert Baratheon]] vai caçar. No [[Ninho da Águia]], [[Tyrion Lannister]] é colocado a julgamento, enquanto além do [[Mar Estreito]], [[Viserys Targaryen]] está determinado a forçar [[Khal Drogo]] a pagar suas dívidas para receber sua coroa dourada.
Nas palavras de Jace Lacob, o episódio "gira em torno de mudanças tanto grandes como pequenas, sobre como as escalas podem cair de nossos olhos e nós podemos ver a verdade que estava parada em nossa frente por tanto tempo. Para Ned, é a realização de apenas por quê [[Jon Arryn]] morreu, do terrível segredo que ele recolheu do [[As Linhagens e Histórias das Grandes Casas dos Sete Reinos, Com Descrições de Muitos Grandes Senhores e Nobres Senhoras e Seus Filhos|livro das linhagens reais]], e o que isso pode significar para o trono... e para os Sete Reinos de [[Westeros]]. Para [[Daenerys Targaryen|Dany]], é a verdade brutal da real natureza de seu irmão, de sua insaciável sede por poder e a qualidade retorcida de seu desenfreado coração".<ref name=lacob />
== Enredo ==
:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de A Golden Crown (1x06)|Imagens do episódio A Golden Crown]]''
=== Em [[Winterfell]] ===
[[Bran Stark]] (Isaac Hempstead-Wright) acordou de um de seus recorrentes sonhos com corvos com a gradável surpresa de que sua sela especial, que permitirá que ele cavalgue, está terminada. Ele vai testá-la na floresta sob a supervisão de seu irmão [[Robb Stark|Robb]] (Richard Madden) e de [[Theon Greyjoy]] (Alfie Allen).
Enquanto Theon tenta convencer Robb a vingar o ataque dos Lannisters Lannister a Eddard e chamar os vassalos para marchar para o Sul, um pequeno grupo de selvagens consegue capturar Bran. Robb e Theon conseguem matar todos os homens e capturam uma mulher, [[Osha]] ([[Natalia Tena]]). Apesar da ajuda de Theon, Robb briga com ele por ter colocado a vida de Bran em risco ao disparar uma flecha no homem que o estava segurando.
=== No [[Vale de Arryn]] ===
=== Em [[Porto Real]] ===
Ned (Sean Bean) acorda em seus aposentos com [[Robert Baratheon|Robert]] (Mark Addy) e [[Cersei Lannister|Cersei]] (Lena Headey) o observando. Cersei acusa Ned de raptar seu irmão, Tyrion, e afirma que ele foi encontrado bêbado do lado de fora de um bordel ao meio dia. Robert bate em Cersei para silenciá-la, ao que ela responde "Usarei isso como um distintivo de honra". Depois de Cersei deixar o quarto, Robert diz a Ned que ele não pode governar os [[Sete Reinos ]] se os Lannisters [[Casa Lannister|Lannister]] e os [[Casa Stark|StarksStark]] entrarem em guerra e insiste para que Ned permaneça como [[Mão do Rei]], ou ele irá dar o cargo a Sor [[Jaime Lannister]] (Nikolaj Coster-Waldau). Ele também diz que Eddard será Rei em exercício enqaunto enquanto ele sai para caçar.
[[Arquivo:Sansa2.png|thumb|Princípe [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] coloca o colar em [[Sansa Stark|Sansa]].]]Enquanto isso, [[Arya]] (Maisie Williams) lida com os ferimentos de seu pai e a perda de [[Jory Cassel]] durante suas aulas de esgrima, que [[Syrio Forel]] (Miltos Yorelemou) diz que é uma excelente oportunidade para aprender a não se distrair em uma luta. Na sala comum dos Stark, [[Sansa Stark|Sansa]] (Sophie Turner) e Septã [[Septã Mordane]] (Susan Brown) são interrompidas pelo Princípe [[Joffrey LannisterBaratheon|Joffrey]] (Jack Gleeson), que se desculpa a Sansa e lhe dá um colar de presente.
No cargo de Rei interino, Ned descobre que Sor [[Gregor Clegane|Gregor "A Montanha" Clegane]] foi visto liderando bandidos e atacando vilarejos no [[Tridente]]. Percebendo que tais atos são em vingança da prisão de Tyrion, Eddard ordena a prisão de Gregor, que suas terras e títulos sejam reitrados e chama Lorde [[Tywin Lannister]] a Porto Real para responder pelas ações de seu servidor. Temendo uma guerra com os Lannister e a segurança de suas filhas, ele ordena que Arya e Sansa retornem a Winterfell. Porém quando os protestos de Sansa mencionam o cabelo loiro de Joffrey, Eddard percebe algo e relê o livro das linhagens procurando a família Baratheon. Ele nota que Joffrey não possui o cabelo preto característico de todos os Baratheon e conclui que o princípe príncipe não é filho verdadeiro de Robert.
=== Além do [[Mar Estreito]] ===
== Produção ==
=== Roteiro ===
O roteiro de "A Golden Crown" foi escrito por Jane Espenson e os criadores da série, David Benioff e D. B. Weiss, a partir da história de Benioff e Weiss, baseada no [[A Game of ThronesGuerra dos Tronos|livro]] de [[George R. R. Martin]]. O episódio inclui os capítulos 38 37 ao 4140, 43, 44 e 45 do livro 46 ([[A Guerra dos Tronos - Capítulo 37|Bran V]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 38|Tyrion V]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 39|Eddard X]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 40|Catelyn VII]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 43|Eddard XI]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 44|Sansa III ]] e [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 46|Daenerys V]]). O capítulo 42 ([[A Guerra dos Tronos - Capítulo 42|Jon V]]), lidando com [[Jon Snow|Jon ]] tentando convencer [[Meistre Aemon ]] a deixar [[Samwell Tarly|Samwell ]] entrar na [[Patrulha da Noite|Patrulha ]] como intendente, foi removida da série.<ref>{{Citar web|url=http://sf-fantasy.suvudu.com/2011/05/game-of-thrones-you-win-or-you-die.html|título=Game of Thrones: "You Win or You Die"|primeiro=Elio|último=Garcia|data=21 de maio de 2011|obra=Suvudu}}</ref>
Entre as cenas criadas especificamente para o episódio estão uma sessão de treino entre [[Arya Stark|Arya]] e [[Syrio Forel]], a tentativa de [[Viserys Targaryen|Viserys]] de roubar os ovos de [[dragão ]] de [[Daenerys Targaryen|Daenerys ]] que é impedida por Sor [[Jorah Mormont|Jorah]], o pedido de desculpa de [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] a [[Sansa Stark|Sansa ]] e a prostituta [[Ros ]] deixando [[Winterfell]].<ref name=garcia >{{Citar web|url=http://www.westeros.org/GoT/Episodes/Entry/A_Golden_Crown/Book_Spoilers/|título=A Golden Crown - Book to Screen|obra=Westeros.org|primeiro=Elio|último=Garcia}}</ref>
=== Seleção de elenco ===
O episódio introduz a personagem recorrente [[Osha]], uma [[selvagem ]] do [[norte]]. O autor dos livros, [[George R. R. Martin]], admitiu que essa foi a escolha que mais se diferenciou da ideia original que ele teve para a personagem. Como ele explica, ele ficou surpreso ao ver que Natalia Tena estava sendo considerada para o papel, já que Osha foi concebida como uma mulher velha e resistente e a atriz era "muito jovem e muito sensual". Entretanto, quando Martin viu as fitas dos testes, ele se convenceu com a nova abordagem: "ela foi sensacional, e eu disse, 'Tem que ser ela'".<ref>{{Citar web|url=http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-grrm/|título=Roundtable discussion with GRRM|obra=Winter Is Coming.org|data=10 de janeiro de 2011}}</ref>
== Recepção ==
"A Golden Crown" recebeu críticas muito positivas. Todd VanDerWerff, da ''A.V. Club'' deu uma nota A-,<ref name=vanderwerff >{{Citar web|url=http://www.avclub.com/articles/a-golden-crown-for-experts,56414/|título=A Golden Crown (for experts)|obra=A.V. Club|primeiro=Todd|último=VanDerWerff|data=22 de maio de 2011}}</ref> Maureen Ryan da ''TV Squad'' deu 70/100<ref>{{Citar web|url=http://www.tvsquad.com/2011/04/13/game-of-thrones-hbo-attempts-fantasy-review/|título=Review: With 'Game of Thrones,' HBO Attempts to Live the Fantasy|obra=TV Squad|data=13 de abril de 2011|primeiro=Maureen|último=Ryan}}</ref> e Matt Fowler, da [[IGN]], deu uma nota 9/10 (extraordinário).<ref>{{Citar web|url=http://tv.ign.com/articles/116/1168563p1.html|título=Game of Thrones: "A Golden Crown" Review|obra=[[IGN]]|data=22 de maio de 2011|primeiro=Matt|último=Fowler}}</ref> Alan Sepinwall, da ''HitFix'', intitulou sua resenha "As regras são abaladas em um episódio incrível".<ref name=sepinwall >{{Citar web|url=http://www.hitfix.com/blogs/whats-alan-watching/posts/game-of-thrones-a-golden-crown-you-are-the-last-dragon|título=Review: 'Game of Thrones' - 'A Golden Crown': You are the last dragon|obra=HitFix|data=22 de maio de 2011|primeiro=Alan|último=Sepinwall}}</ref> Tanto Elio Garcia, do ''Westeros.org'', como Jace Lacob, da ''Televisionary'', o consideraram o melhor episódio da temporada até o momento.<ref name=lacob >{{Citar web|url=http://www.televisionaryblog.com/2011/05/as-crow-flies-as-lion-roars-golden.html|título=As the Crow Flies, As the Lion Roars: A Golden Crown on Game of Thrones |obra=Televisionary|data=23 de maio de 2011|primeiro=Jace|último=Lacob}}</ref><ref name=garcia />
As cenas dos dothraki que culminaram na "coroação" de Viserys Targaryen foram aclamadas pelos críticos. James Poniewozik, escrevendo para a revista ''[[Time (revista)|TIME]]'', destacou a atuação de um "auto-reconhecimento tocante por Harry Lloyd, que fez uma trabalho extraordinário humanizando o vilão",<ref name=poniewozik >{{Citar web|url=http://tunedin.blogs.time.com/2011/05/23/game-of-thrones-watch-talk-to-the-hand/|título=Game of Thrones Watch: Talk to the Hand|obra=[[Time (revista)|TIME]]|data=23 de maio de 2011|primeiro=James|último=Poniewozik }}</ref> Maureen Ryan parabenizou o ator por seu "exelente trabalho em mostrar o lado humano deste aristocrata cruel e impetuoso" e "mantendo Viserys apenas deste lado da sanidade em todas as suas cenas".<ref>{{Citar web|url=http://www.tvsquad.com/2011/05/22/game-of-thrones-season-1-episode-6-recap/|título='Game of Thrones' Season 1, Episode 6 Recap|obra=TV Squad|data=22 de maio de 2011|primeiro=Maureen|último=Ryan }}</ref> A atuação de [[Emilia Clarke]], encerrando seu arco iniciado no [[Winter Is Coming|primeiro episódio]] de uma garota assustada para uma mulher poderosa, foi elogiada. VanDerWerff comentou a dificuldade de adaptar tal evolução das páginas do livro para a tela, porém concluiu dizendo que "Clarke e Lloyd mais do que selam o acordo aqui".<ref name=vanderwerff />
Outro aspecto do programa que foi discutido entre os comentaristas foi o dilema moral apresentado no episódio entre uma abordagem pragmática de governo ou a permanência aos ideais de justiça e honra, exemplificado na cena onde Eddard Stark convoca Tywin Lannister à corte para responder pelos crimes cometidos por seu porta estandarte, Sor Gregor Clegane. Poniewozik afirma que Eddard "parece não considerar as opções que ele têm: ele é deixado governando no lugar do Rei, uma injustiça foi cometida, a lei exíge um caminho para a justiça e ele a escolhe. Isso faz sua decisão fácil, porém faz a sua vida, e a de outros, difícil".<ref name=poniewozik /> De acordo com Scott Meslow, do ''[[The Atlantic Monthly|The Atlantic]]'', "Os princípios de Ned são, como sempre, admiráveis, e ele está sempre interessado na justiça. Porém a triste verdade é que a falta de malícia que o fez honrado também o faz um péssimo Rei. É uma ideia terrível mandar prender o homem que sozinho financia seu reino".<ref>{{Citar web|url=http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/05/game-of-thrones-crowns-no-one-wants-to-wear/239281/|título='Game of Thrones': Crowns No One Wants to Wear|obra=[[The Atlantic Monthly|The Atlantic]]|data=23 de maio de 2011|primeiro=Scott|último=Meslow}}</ref> Myles McNutt, escrevendo para a ''Cultural Learnings'', concorda com Meslow e conclui que "A única coisa mais perigosa que um homem imprudente afirmando seu poder em Westeros é um homem honrado fazendo o mesmo, já que ameaça a delicada armação que foi escorada pelo Rei Robert há tanto tempo".<ref>{{Citar web|url=http://cultural-learnings.com/2011/05/22/game-of-thrones-a-golden-crown/|título=Game of Thrones – "A Golden Crown"|obra=Cultural Learnings|data=22 de maio de 2011|primeiro=Myles|último=McNutt}}</ref>
==Sobre a página==Esta página utiliza conteúdo baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Golden_Crown A Golden Crown], um artigo de [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. ==Referências=={{referênciasReferências|2}}
{{Episódios de Game of Thrones}}
[[Categoria:Episódios de Game of Thrones(Série de TV)|1E06]] [[en:A Golden Crown]]