| local = [[Estrada de Altitude]] a caminho do [[Vale de Arryn]], [[Westeros]]
| título = Tyrion IV
| página = 231-240| TV_episode = [[The Wolf and the Lion (TV)|The Wolf and the Lion]]
| anterior = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 30|Eddard VII]]
| atual = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 31|Tyrion IV]]
| próximo arco = [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 38|Tyrion V]]
}}
[[Tyrion Lannister]] descobre que está indo para o [[Vale de Arryn]] ao invés de [[Winterfell]], o que enganará qualquer tentativa de resgatá-lo. Suas tentativas de convencer Senhora [[Catelyn Stark|Catelyn]] de sua inocência são interrompidas quando os [[Clãs das montanhas do Vale]] atacam. Durante a luta, [[Tyrion Lannister|Tyrion]] salva [[Catelyn Stark|Catelyn]] e, depois, ele explica que a acusação de [[Petyr Baelish]] sobre ele tem um grande erro: [[Tyrion Lannister|Tyrion]] nunca apostaria contra sua família [[Casa Lannister|família]].
Quando [[Tyrion Lannister|Tyrion]] vê o mercenário [[Chiggen]] matar seu cavalo ele conta mais outra dívida devida à [[Casa Stark|Starks]]. A égua foi um presente de seu irmão [[Jaime Lannister|Jaime]] para o dia do seu vigésimo terceiro nome. O mercenário [[Bronn]] diz a Tyrion que nenhum deles ficará com fome, mas Tyrion responde que ele não gosta de comer cavalo, particularmente seu próprio cavalo. Bronn responde que os [[Dothraki]] acham o gosto de cavalo melhor do que outras carnes. Tyrion reflete que talvez seu cavalo seja o sortudo, já que muitos dias mais frios e duros estão por vir. Enquanto ele se afasta do mercenário, Tyrion pensa amargamente sobre o que aconteceu [[Estalagem do Entroncamento|estalagem]].
Tyrion tem o prazer de saber que [[Marillion]], o cantor, quebrou várias costelas, quatro dedos e perdeu sua harpa. Tyrion fica menos satisfeito ao encontrar Marillion vestindo o magnífico manto de [[Gato-da-sombra]] que pilhou do líder dos inimigos caídos. O cantor finalmente não tem nada a dizer, e Tyrion pode vê-lo se encolher quando ouvem [[Gato-da-sombra]] se aproximando dos corpos que deixaram para trás. Então ele se aproxima da Senhora Catelyn. Concluindo a conversa antes de sua interrupção, Tyrion aponta que há um erro grotesco na história de Mindinho: ele nunca apostaria contra sua família.
==ReferênciasLinks externos==* {{en}} [https://www.tor.com/2011/07/15/a-read-of-ice-and-fire-a-game-of-thrones-part-16/ A Read of Ice and Fire: A Game of Thrones, Part 16] por Leigh Butler, resumo e análise do capítulo.* {{en}} [https://towerofthehand.com/books/101/032/index.html Tyrion IV] na Tower of the Hand, resumo do capítulo.* {{en}} [http://blogoficeandfire.blogspot.com/2009/06/eddard-tyrion.html Eddard • Tyrion] no ''Blog of Ice and Fire'', uma análise humorística do capítulo.