Mudanças

{{Infobox episode

}}

O enredo acompanha a volta da Patrulha da Noite à Fortaleza de Craster depois do ataque ao Punho dos Primeiros Homens. Em Porto Real, Varys conversa com Olenna Tyrell sobre Sansa enquanto Cersei discute com seu pai sobre a ameaça da presença dos Tyrell na capital. Arya e Gendry são levados até o líder da Irmandade sem Estandartes e Daenerys consegue ser exército.

==Enredo==

===Em Porto Real===

Tyrion Lannister pede a Lorde Varys provas de que a rainha regente tentou matá-lo durante a Batalha da Água Negra. Varys diz que não tem nenhuma prova, e acaba explicando a história de como foi castrado por um feiticeiro de Myr. Assim que termina de contar a história, ele abre uma grande caixa revelando o feiticeiro preso ali dentro, afirmando seu desejo de finalmente conquistar sua vingança. Mais tarde, Varys conversa com Ros, que revela que Mindinho quer levar Sansa Stark para o Ninho da Águia e casar-se com Lysa Arryn. Logo em seguida ele fala com Olenna Tyrell para discutir seu interesse em Sansa. Varys avisa Olenna de que Mindinho pode tornar-se um homem perigoso se conseguir poder suficiente para controlar o norte.<ref name=anhwie > {{citar web|url=http://www.hbo.com/game-of-thrones/index.html#/game-of-thrones/episodes/3/24-and-now-his-watch-is-ended/synopsis.html|título=24: And Now His Watch is Ended - Synopsis|obra=[[Home Box Office|HBO]]|acessodata=12 de julho de 2013 }} </ref>

==Produção==

===Roteiro===

Benioff e Weiss consideravam este episódio como um "dos grandes" e um ponto importante na temporada. Weiss afirmou que ao ler o romance, ele ficou maravilhado pela cena em que Daenerys conquista seu exército, e desde então ficou pensando sobre como seria a melhor maneira de filmá-la se algum dia tivesse a chance de fazer isso.<ref name=oconnell > {{citar web|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/game-thrones-showrunners-talk-third-439307|título='Game of Thrones' Showrunners Talk About the Third Season's First 'Epic' Moment|data=14 de abril de 2013|acessodata=12 de julho de 2013|obra=[[The Hollywood Reporter]]|primeiro=Michael|último=O'Connell }} </ref>

===Filmagens===

As cenas de Daenerys foram filmadas no Marrocos. Os primeiros três episódios da temporada usaram partes da cidade de Essaouira para representar Astapor, porém, para "And Now His Watch Is Ended", a praça e as muralhas foram cenários construídos no Atlas Studios, localizado cinco quilômetros ao oeste de Ouarzazate. As muralhas tinham sido originalmente construídas para representarem a cidade de Jerusalém para o filme ''Kingdom of Heaven''.<ref> {{citar web|url=http://www.atlasofwonders.com/2013/03/game-of-thrones-film-locations.html|título=Where Was Game of Thrones Season 3 Filmed?|obra=Atlas of Wonders|acessodata=12 de julho de 2013|primeiro=Ra|último=Moon }} </ref> Benioff e Weiss elogiaram o trabalho de Graves na última cena do episódio, afirmando "Ele pegou uma cena que estávamos muito nervosos – o número de pessoas no cenário, o tamanho da ação, a quantidade de efeitos – e fez tudo em alguns dias. Uma cena que demoraria oito diz para ser feita em um filme, para nós demorou dois ou três".<ref name=oconnell />

==Ligações externas==

==Referências==

[[Categoria:Episódios de Game of Thrones (Série de TV)|3E04]]