Mudanças

{{Infobox episode

|Guest appearance(s)=

Pilou Asbæk como Euron Greyjoy

David Bradley como Walder Frey

James Robert Wilson como Sam

Kate Dempsey como garota de serviço

}}

Em Dragonstone, [[Daenerys Targaryen]] (Emilia Clarke) e [[Tyrion Lannister]] (Peter Dinklage), juntamente com seus leais, chegam e exploram o castelo abandonado, Dragonstone, a antiga sede da [[Casa Targaryen]]. Nas [[Gêmeas]], [[Arya Stark]] (Maisie Williams) usa o rosto de [[Lorde Walder Frey|Walder Frey]] (David Bradley) e envenena vários [[Casa Frey|Freys]] por sua cumplicidade no [[Casamento Vermelho]]. Em [[Porto Real]], [[Cersei Lannister]] (Lena Headey) e [[Jaime Lannister]] (Nikolaj Coster-Waldau) tratam com [[Euron Greyjoy]] (Pilou Asbæk) que tenta criar uma aliança. Em [[Winterfell]], [[Jon Snow]] (Kit Harington) perdoa os herdeiros de [[Karhold]] e [[Última Lareira]], e [[Sansa Stark]] (Sophie Turner) adverte a ira iminente de Cersei para Jon. Na [[Cidadela]], [[Samwell Tarly]] (John Bradley) começa seu treinamento como Meistre e envia uma mensagem a Jon sobre o [[Vidro de Dragão]] embaixo de [[Pedra do Dragão]]. Na [[Muralha]], [[Bran Stark]] (Isaac Hempstead Wright) chega e é levado para o sul até o [[Castelo Negro]], e a [[Irmandade sem Bandeiras]], incluindo [[Sandor Clegane]] (Rory McCann) continuam sua jornada ao norte até a Muralha.

== Enredo ==

===Nas Gêmeas===

Disfarçada como [[Lorde Walder Frey|Walder Frey]] (David Bradley), [[Arya Stark]] (Maisie Williams) mata todos os homens da [[Casa Frey]] com vinho envenenado, denunciando-os por suas ações e deixando [[Kitty Frey]] viva para testemunhar que "o Norte se lembra". Viajando no sul, Arya acampa com amigáveis soldados [[Casa Lannister|Lannister]]. A alegação da intenção de matar a rainha é tomada como uma piada.

===Além da Muralha===

Os [[Caminhantes Brancos]] e o exército dos mortos, incluindo gigantes, marcham para o sul. [[Bran Stark]] (Isaac Hempstead Wright) e [[Meera Reed]] (Ellie Kendrick) chegam à [[Muralha]]. [[Eddison Tollett]] (Ben Crompton), persuadido pelo conhecimento de Bran dos Caminhantes Brancos e das experiências de Edd com eles, os deixa entrar.

===Em Winterfell===

Apesar das objeções de [[Sansa Stark]] (Sophie Turner), [[Jon Snow]] (Kit Harington) perdoa as crianças [[Alys Karstark]] e [[Ned Umber]] pelas traições de seus pais. Os dois herdeiros juram lealdade. Jon ordena [[Tormund]](Kristofer Hivju) e os selvagens para fortalecer a Muralha em [[Atalaialeste do Mar]] e todos os nortenhos, incluindo mulheres e meninas, para treinar para a batalha. Em particular, Jon está frustrado por Sansa minar sua autoridade; Sansa não quer que Jon repita os erros pelos quais seu pai e Robb morreram. Uma mensagem de [[Cersei Lannister]] ordena a Jon para dobrar o joelho; Jon acredita que o exército Lannister não representa uma ameaça para o Norte no inverno, mas Sansa sabe que [[Cersei]] é perigosa.

===Em Porto Real===

Cersei (Lena Headey) e [[Jaime Lannister]] (Nikolaj Coster-Waldau) são cercados por inimigos e não têm aliados. [[Euron Greyjoy]] (Pilou Asbæk) chega em [[Porto Real]] com a [[Frota de Ferro]], oferecendo a Cersei uma aliança e um casamento. Cersei rejeita a Euron porque não é confiável. Euron sai, prometendo conquistá-la com um presente inestimável.

===Em Vilavelha===

O treinamento do meistre de [[Samwell Tarly]] (John Bradley) inclui tarefas domésticas. O Arquimeistre [[Ebrose]] (Jim Broadbent) nega o pedido de acesso de Sam à área restrita da biblioteca; Ebrose acredita que no aviso de Sam sobre o retorno dos Caminhantes Brancos, mas insiste que a Muralha os repelirá. Sam rouba os livros, identifica um depósito de [[Vidro de Dragão]] sob Dragonstone e informa Jon enviando-lhe um corvo.

===Nas Terras Fluviais===

A [[Irmandade sem Bandeiras]] e [[Sandor Clegane]] (Rory McCann) se abrigam na fazenda onde Sandor uma vez roubara, encontram o fazendeiro e sua filha mortos. [[Beric Dondarrion]] (Richard Dormer) admite que não sabe por que ele ressuscitou. [[Thoros de Myr]] (Paul Kaye) mostra Sandor uma visão em chamas: os Caminhantes brancos avançam. Sandor cava uma sepultura para os corpos. Thoros o descobre e ajuda.

===Em Pedra do Dragão===

[[Daenerys Targaryen]] (Emilia Clarke) e sua frota chegam a [[Pedra do Dragão]]. Ela e seus conselheiros entram no castelo. Sozinha com [[Tyrion Lannister]] (Peter Dinklage) na sala do conselho da guerra, ela pergunta a ele: "Vamos começar?"

== Produção ==

===Autoria===

"Dragonstone" foi escrito pelos criadores da série, David Benioff e DB Weiss. Em um segmento "Inside the Episode" publicado pela HBO logo após o episódio, Benioff e Weiss disseram que o episódio não foi inicialmente escrito com a cena de Walder Frey como o cold open, mas a decisão foi tomada após o testemunho do desempenho de David Bradley Como Walder, enquanto ele se transforma lentamente em Arya Stark. Weiss afirmou que acreditava que a cena era a melhor maneira de "abrir o episódio e a temporada", e que era necessário que Arya enviasse a mensagem de que "o Norte se lembra".

Uma das cenas favoritas de Weiss no episódio incluiu a reação do Cão-de-caça à morte do pai e da filha que ele deixou morrer e da "transformação" que o Cão-de-caça sofreu como ser humano desde que ele os conheceu pela primeira vez. Benioff continuou a notar que, embora o Cão-de-caça não goste da religião do Senhor da Luz, ele é incapaz de negar a verdade do que ele testemunha nas chamas, bem como a ressurreição de Beric Dondarrion.

===Elenco===

===Filmagens===

"Dragonstone" foi dirigido por Jeremy Podeswa. Ele se juntou à série como diretor na quinta temporada, seu primeiro episódio sendo "Kill the Boy", seguido por "Unbowed, Unbent, Unbroken", para o qual foi nomeado para um Prêmio Emmy por direção excepcional para uma série dramática. Ele dirigiu ainda mais dois episódios na sexta temporada da série, e também dirigiu o episódio final da sétima temporada. Em uma entrevista com The Hollywood Reporter após a transmissão de "Dragonstone", Podeswa discutiu sua experiência com a aparição de Ed Sheeran, dizendo: "Ele era adorável para trabalhar. Ele era adorável no show. Eu acho que ele se encaixa exatamente nesse mundo ". Ele continuou observando que Sheeran pediu para mudar a chave da música que ele interpreta na cena durante a filmagem do episódio.

== Recepção ==

===Avaliações===

===Recepção da Crítica===

Ed Sheeran recebeu uma mistura de críticas positivas e negativas sobre a aparência do cameo. Ele apagou sua conta no Twitter pouco depois disso. Grande parte da crítica era em torno do fato de que parecia ter havido pouca tentativa de disfarçar seu cameo - enquanto outros artistas como o baterista de Coldplay Will Champion, Gary Lightbody do Snow Patrol e Sigur Rós eram mais difíceis de detectar em suas cenas.

{{Episódios de Game of Thrones}}