Editores, Administradores
14 145
edições
Mudanças
Ir para navegação
Ir para pesquisar
m
Mais tardeEm seguida, ele chega ao encontro do conselho, consistindo do qual participam o irmão do Rei, Lorde [[Renly Baratheon|Renly ]] (Gethin Anthony), o líder da Guarda Real, o espião [[Varys ]] (Conleth Hill), o [[Grande Meistre]] [[Pycelle]] ([[Julian Glover]]) e o [[Mestre da Moeda]], Lorde [[Petyr Baelish|Petyr "Mindinho" Baelish ]] ([[Aidan Gillen]]). Mindinho uma vez , no passado, duelou com o irmão de Eddard pela mão de Catelyn, e quase adimite admite que ele ainda está é apaixonado por ela. Depois de Renly anunciar que Robert ([[Mark Addy]]) planeja realizar um grande [[Torneio da Mão|torneio em honra de Eddard]], a nova [[Mão do Rei|Mão ]] descobre que o reino está em grande débito, a maior parte para com os [[Casa Lannister|Lannister]].
Tyrion ([[Peter Dinklage]]) diz a Jon que ele não é "melhor" {{Quote|Todos sabiam que nenhum tipo de seus novos "irmãos"lugar era esse e ninguém me avisou. Ninguém, apenas mais afortunado, já que ele foi treinado por um mestre-em-armas, enquanto todos são orfãos ou criminosos, que provavelmente nunca empunharam uma espada antesalém de você. Antes de deixar a muralha, Lorde Comandante Jeor Mormont (James Cosmo) e o velho, Meu pai sabia e cego, Meistre Aemon (me deixou apodrecer na [[Peter VaughanMuralha]]) suplicam a , mesmo assim.{{ref|hbogot|s01e03}}|Jon Snow, para Tyrion para que ele peça a sua irmã e cunhado por mais homens para a Patrulha da NoiteLannister.}}
{{Notas}}
Lord Snow (TV) (ver código-fonte)
Edição das 00h49min de 23 de maio de 2019
, 00h49min de 23 de maio de 2019sem sumário de edição
{{Infobox episode
|series = [[Game of Thrones]]|season = [[Primeira Temporada|011]]|episode = 033|title = '''''Lord Snow'''''|image = [[Arquivo:GameofThrones-LordSnow.jpg|300px]]|airdate = 01.1 de maio.de 2011 |writter = [http://www.imdb.com/name/nm1125275/ David Benioff] & <br>[http://www.imdb.com/name/nm1888967/ D. B. Weiss]|director = [http://www.imdb.com/name/nm1047532/ Brian Kirk]|previous = [[The Kingsroad (TV)|The Kingsroad]]|next = [[Cripples, Bastards, and Broken Things (TV)|Cripples, Bastards, and Broken Things]]
|episodelist=
}}
'''"''Lord Snow"''''' ({{lang-pt|em português: '''"Lorde Snow"'''{{Nota de rodapé|Tradução livre do inglês para o português de "Lord Snow".}}}})) é o terceiro episódio da [[Game of Thrones - Primeira Temporada|primeira temporada ]] da série de fantasia medieval ''[[Game of Thrones]]''. Ele foi ao ar no dia em 1 de maio de 2011. Foi escrito pelos criadores da série, [[http://www.imdb.com/name/nm1125275/ David Benioff]] e [[http://www.imdb.com/name/nm1888967/ D. B. Weiss]], e dirigido por [http://www.imdb.com/name/nm1047532/ Brian Kirk]. A recepção da crítica foi mista, porém a audiência cresceu 10% em relação aos dois primeiros episódios.
O enredo segue o treinamento de [[Jon Snow ]] na [[Muralha]]; a chegada de Lorde [[Eddard Stark|Eddard]] em [[Porto Real]], seguido por [[CatelynStark|Catelyn]], procurando por quem tentou matar [[Bran Stark|Bran; ]]. [[Arya Stark|Arya ]] revela seu desejo de aprender esgrima; [[Joffrey Baratheon|Joffrey ]] recebe uma lição de [[Cersei Lannister|Cersei]] sobre como governar o [[Sete Reinos|Reino]], e [[Robert Baratheon|Robert ]] sente saudades de suas glórias do passado. Enquanto isso, [[Daenerys Targaryen|Daenerys ]] descobre que está grávida. O episódio é o primeiro a ter [http://www.imdb.com/name/nm0424191/ Margaret John ] como a [[Velha Ama]], que morreu pouco antes da estréia da série; o episódio é dedicado a sua memória.
==Enredo==
:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Lord Snow (1x03)|Imagens do episódio Lord Snow]]''
===Além do Mar Estreito===
Daenerys ([[Emilia Clarke]]) começa a ficar confiante em seu novo papel de esposa do Khal, e ganha o respeito do exilado cavaleiro Sor Jorah Mormont ([[Iain Glen]]). Porém a relação com seu irmão Viserys (Harry Lloyd) fica tensa quando ele a agride pensando que ela quer lhe dar ordens. Como punição, ele é sufocado e quase morto por um dos companheiros de sangue do Khal, Rakharo (Elyes Gabel), forçando-o a caminhar devolta para o acampamento.
===Em Porto Real===
A corte chega a [[Porto Real]], onde [[Eddard Stark|Eddard ]] ([[Sean Bean]]) é imediatamente convocado para o uma reunião do [[pequeno conselho]]. Em seu caminho para o salão , ele passa pela Sala do tronoTrono, ele onde encontra Sor [[Jaime Lannister ]] ([[Nikolaj Coster-Waldau]]), onde é revelado . O diálogo entre os dois revela que Jaime matou o antecessor de [[Robert Baratheon|Robert]], o rei louco Rei Louco [[Aerys II Targaryen|Aerys Targaryen]]. Jaime faz Eddard lembrar que foi Aerys que matou seu [[Rickard Stark|pai ]] e seu [[Brandon Stark|irmão]], porém Eddard não considera que essas ações justifiquem a quebra de juramento de Jaime como cavaleiro da [[Guarda Real]].
Enquanto isso, [[Catelyn Stark|Catelyn]] chega em segredo a Porto Real, sendo levada por guardas a um bordel de propriedade de Mindinho, que diz que a trouxe até lá para mantê-la em segurança e anônimaanonimato. Varys também está lá, sendo a pessoa que descobriu a chegada de Catelyn. Os três e Sor [[Rodrik Cassel ]] (Ron Donachie) discutem a tentativa de assassinato de [[Bran Stark|Bran]], e Mindinho revela, para o choque de todos, que a adaga usada pelo assassino era dele, porém ele a perdeu para [[Tyrion Lannister]], apostando que Jaime iria vencer o torneio anterior. Baelish arranja um encontro entre Eddard e Catelyn, e Lorde Stark relutantemente toma Mindinho como um aliado que vai ajudá-los a encontrar o atacante mandante da tentativa de assassinato de Bran.
Depois de Catelyn deixar a capital, Eddard retorna até seus aposentos para descobrir e descobre que suas filhas estão brigando. [[Arya Stark|Arya ]] (Maisie Williams) está furiosa com [[Sansa Stark|Sansa ]] (Sophie Turner) por ela ter mentido para proteger [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Ned lembra a ela que Joffrey é o princípepríncipe, e será Rei um dia com Sansa sendo sua esposa. Descobrindo Ao descobrir que sua filha mais jovem aspira em ser uma esgrimista, e que ela possui uma espada dada por [[Jon Snow|Jon]], ele contrata um "dançarino de água" [[Bravos|braavosi]], [[Syrio Forel ]] (Miltos Yerolemou), para ensiná-la a lutar com espadas.
===Na Muralha===
[[Jon Snow ]] (Kit Harington) se junta aos outros recrutas sob a mão firme de Sor [[Alliser Thorne ]] (Owen Teale), e facilmente derrota todos os seus oponentes. Sor Aliiser Alliser deprecia as performances pobres de todos, porém não elogia Jon, chamando-o de ''"Lorde Snow" '' para zombar de sua ascendência [[Ilegitimidade|bastarda]], dizendo a ele que "Você o é a pessoa menos inútil aqui". Desanimado, Jon pede a [[Benjen Stark|Benjen]] (Joseph Mawle) que o leve para uma patrulha de um mês para [[Para Lá da Muralha|além da Muralha]], porém seu tio diz não. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] ([[Peter Dinklage]]) diz a Jon que ele não é "melhor" que nenhum de seus novos "irmãos", apenas mais afortunado, já que ele foi treinado por um mestre-em-armas, enquanto todos são órfãos ou criminosos, que provavelmente nunca antes empunharam uma espada. Antes de deixar a [[Muralha]], Lorde Comandante [[Jeor Mormont]] (James Cosmo) e o velho e cego, [[Meistres|Meistre]] [[Aemon Targaryen (filho de Maekar I)|Aemon]] ([[Peter Vaughan]]) suplicam a Tyrion para que ele peça a sua [[Cersei Lannister|irmã]] e [[Robert Baratheon|cunhado]] por mais homens para a [[Patrulha da Noite]].{{Endspoiler}} ==Citações=={{Quote|'''Jaime''': Deve ser estranho para você estar nesta sala. Eu estava bem aqui, quando aconteceu. Seu [[Brandon Stark|irmão]] era muito corajoso, assim como seu [[Rickard Stark|pai]]. Eles não mereciam morrer daquela forma. Ninguém merece tal tipo de morte. (...) Eram 500 homens, apenas observando. Todos os grandes cavaleiros dos [[Sete Reinos]]. Você acha que alguém disse ou fez algo? Não, Lorde Stark. Em meio a 500 homens, havia um silêncio mortal, exceto pelos gritos, claro... e pelas risadas do [[Aerys II Targaryen|Rei Louco]]. E depois, ao ver o Rei Louco morrer, lembrei-me da risada dele, enquanto seu pai queimava. Senti a justiça sendo feita.<br/>'''Ned''': É o que você se diz todas as noites? Que você é um servo da justiça? Você vingou meu pai ao enfiar a espada nas costas de Aerys Targaryen? (...) Você serviu bem a ele, enquanto servir era seguro.{{ref|hbogot|s01e03}}|Jaime Lannister e Ned Stark, na Sala do Trono.}} {{Quote|'''Varys''': Lorde Stark... Senti muito ao saber de seus problemas na [[Estrada do Rei]]. Oramos pela total recuperação do príncipe [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].<br/>'''Ned''': Pena que não orou pelo [[Mycah|filho do açougueiro]].{{ref|hbogot|s01e03}}|Varys e Ned Stark, ao se encontrarem na reunião do [[pequeno conselho]].}} {{Quote|'''Mindinho''': Não foi o homem que escolhi, milorde. Foi Catelyn Tully. Uma mulher pela qual vale a pena lutar, você deve concordar.{{ref|hbogot|s01e03}}|Mindinho, para Ned Stark.}}
{{Quote|Eu a levarei a [[Robert Baratheon|Robert]] e veremos se ele ainda é o homem que eu conheço.{{ref|hbogot|s01e03}}|Ned Stark, para sua esposa Catelyn, sobre a prova que incriminaria os Lannister.}}
{{Quote|Você não é melhor que ninguém! Aqui [na Patrulha da Noite], um homem recebe o que merece quando ele merecer.{{ref|hbogot|s01e03}}|Benjen Stark, para Jon Snow.}}
==Produção==
Algumas cenas foram muito elogiadas pelos críticos. A cena final de Arya tendo sua primeira aula com Syrio Forel foi destacada.<ref name=sepiwall /> Maureen Ryan da ''TV Squad'' afirmou que essa era sua cena favorita até o momento,<ref> {{cite web|url=http://www.tvsquad.com/2011/05/01/game-of-thrones-season-1-episode-3-recap/|title='Game of Thrones' Season 1, Episode 3 Recap|work=TV Squad|date=1 de maio de 2011|first=Maureen|last=Ryan }} </ref> e James Hibberd ressaltou a qualidade dos atores mirins na série, dizendo que Maisie Williams dominou seu papel nesse episódio.<ref name=hibberd /> Outras cenas elogiadas estão o diálogo entre Ned e Arya,<ref> {{cite web|url=http://tunedin.blogs.time.com/2011/05/02/game-of-thrones-watch-snow-job/|title=Game of Thrones Watch: Snow Job|work=[[Time (revista)|TIME]]|date=2 de maio de 2011|first=James|last=Poniewozik }} </ref> o Rei Robert lembrando com a Guarda Real suas primeiras batalhas e Eddard descobrindo a situação das finanças do Reino na primeira seção do pequeno conselho com a nova Mão.
{{ref-sectionNotas}}
==Referências=={{Referências|col=2}}
{{Episódios de Game of Thrones}}
[[Categoria:Episódios de Game of Thrones (Série de TV)|1E03]]
