Mudanças entre as edições de "Ninho da Águia"

De Gelo e Fogo wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar

 

Linha 20: Linha 20:
  
 
==História==
 
==História==
It's said a dozen armies had dashed themselves against the Bloody Gate in the [[Age of Heroes]].
+
Diz-se que uma dúzia de exércitos esmagaram-se contra o [[Passo Sangrento]] na [[Era dos Heróis]].
  
Legends claim that the Winged Knight, Ser [[Artys Arryn]], drove the [[First Men]] from the Vale and flew to the top of the Giant’s Lance on a huge falcon to slay the [[Griffin King]]. There are hundreds of stories about his adventures {{ref|affc|10|page 150}}{{ref|affc|41|page 606}}
+
Lendas contam que o Cavaleiro Alado, Sor [[Artys Arryn]], expulsou os [[Primeiros Homens]] do [[Vale]] e voou ao topo da [[Lança do Gigante]] montado num enorme falcão para matar o Rei Grifo. Há centanas de histórias sobre suas aventuras.
  
[[Eddard Stark]] and Lord [[Robert Baratheon]] were fostered here by Lord [[Jon Arryn]]. When [[Aerys II Targaryen|Aerys II]] called for the boys to be sent to [[King's Landing]], Lord Arryn refused and raised his banners in revolt, thus beginning what would become [[Robert's Rebellion]]. After winning the war, Arryn was named King Robert's [[Hand of the King|Hand]]. In his absence, the Eyrie was ruled by [[Nestor Royce]], acting as High Steward of the Vale.  
+
Os Lordes [[Eddard Stark]] e [[Robert Baratheon]] foram criados aqui pelo Lorde [[Jon Arryn]]. Quando [[Aerys II Targaryen|Aerys II]] exigiu que os garotos fossem mandados para [[Porto Real]], Lorde [[Casa Arryn|Arryn]] se recusou e levantou suas bandeiras em revolta, dando início a o que seria chamado de [[Rebelião de Robert]]. Após vencer a guerra, [[Jon Arryn|Jon]] foi nomeado [[Mão do Rei|Mão]] do Rei [[Robert Baratheon|Robert]]. Em sua ausência, o Ninho foi administrado por  [[Nestor Royce]], atuando como Alto Intendente do [[Vale]].  
  
 
===''A Guerra dos Tronos''===
 
===''A Guerra dos Tronos''===
After Lord Arryn's death in [[King's Landing]], his widow [[Lysa Tully]] returns here with [[Robert Arryn|their son]].  Lysa's sister, [[Catelyn Tully|Catelyn]], captures [[Tyrion Lannister]] and brings him to The Eyrie, where Lysa imprisons him in the Sky Cells, although he escapes after demanding trial. The captain of the guard, Ser [[Vardis Egen]], is killed in trial by combat against the [[mercenary|sellsword]] [[Bronn]].
+
Após a morte de [[Jon Arryn]] em [[Porto Real]], sua viúva [[Lysa Arryn|Lysa]] retorna para o Ninho com [[Robert Arryn|seu filho]]; sua irmã, [[Catelyn Stark|Catelyn]], captura [[Tyrion Lannister]] e o leva ao [[Vale]], onde a Senhora [[Lysa Arryn|Lysa]] o  aprisiona nas Celas do Céu, apesar de ele ser salvo de uma condenação por um julgamento por combate, quando o Capitão da guarda Sor [[Vardis Egen]] é morto pelo mercernário [[Bronn]].
  
===''A Storm of Swords''===
+
===''A Tormenta de Espadas''===
The widowed Lady Arryn marries her childhood friend and lover [[Petyr Baelish]], who later throws her from the Moon Door.  
+
A viúva Senhora [[Casa Arryn|Arryn]] se casa com seu amigo de infância e amante [[Petyr Baelish]], que a jogaria depois da Porta da Lua.
  
===''A Feast for Crows''===
+
===''O Festim dos Corvos''===
Lord Baelish is left as Lord Protector of the Vale, ruling in the name of the child Lord Robert Arryn. Here he meets with the [[Lords Declarant]] before leaving for the Arryn winter castle at the [[Gates of the Moon]].
+
Lorde [[Casa Baelish de Harrenhal|Baelish]] atua como Lorde Protetor do [[Vale]], governando em nome da criança Lorde [[Robert Arryn]]. No castelo, ele encontra com os [[Lordes Declarantes]] antes de deixar o Ninho para o castelo de inverno dos [[Casa Arryn|Arryn]] nos [[Portões da Lua]].  
  
 
[[Category: Fortalezas]]
 
[[Category: Fortalezas]]

Edição das 20h08min de 29 de agosto de 2012

O Ninho da Águia é a antiga sede da Casa Arryn, uma das mais antigas linhas de nobreza Ândala. Está situada nas Montanhas da Lua, sob o pico conhecido como Lança do Gigante, milhares de metros acima do Vale. É considerado impregnável a ataques. Durante os anos de inverno, os Arryns buscam refúgio contra o frio na base da montanha, nos Portões da Lua.

O Castelo

O castelo, como ilustrado na série da HBO

.

O Ninho é o menor dos grandes castelos, consistindo de apenas um aglomerado de sete esguias torres brancas agrupadas bem próximas. Podem abrigar até 500 homens. O castelo é feito de uma fina pedra branca. As torres envolvem um jardim, que deveria abrigar um jardim sagrado, porém nenhum represeiro conseguiu fincar raízes em um solo tão rochoso. Os alojamentos e estábulos foram esculpidos diretamente na montanha. Apesar de ser um castelo pequeno, o celeiro é tão grande quanto aqueles encontrados em castelos muito maiores, como Winterfell.

  • Alto Salão dos Arryns é onde são realizadas as refeições para os habitantes do castelo. Um longo e austero salão, com paredes feitas de mármore branco com ranhuras azuis. Ao fundo, se encontra o trono dos Arryns, feito de represeiro. Possui estreitas janelas arqueadas, entre as quais estão tochas seguradas por arandelas de ferro.
  • Porta da Lua: No Alto Salão há uma estreita porta de represeiro entre dois altos pilares. Uma lua crescente está esculpida na porta. A porta abre para dentro, e é trancada com pesadas barras de bronze. A porta se abre para o céu. A maior parte das execuções no Ninho são feitas com o uso desta porta, envolvendo uma queda de 200 metros até as rochas do vale abaixo.
  • A Câmara Cresente: O salão de recepções do Ninho. Aqui, convidados bebem refrescos e são aquecidos por uma lareira, após efetuarem a subida da Lança do Gigante.
  • A Torre da Donzela: A torre mais ao leste do Ninho. De uma sacada da torre, pode-se observar todo o Vale.
  • Celas do Céu: As masmorras do Ninho são particularmente infames; são meramente prateleiras nos íngrimes penhascos da montanha, abertas ao frio e céu aberto. Muitos prisioneiros, enlouquecidos pelo frio e pelo vento uivante, preferem o suicídio do que permanecerem prisioneiros.

Defesas da Montanha

Para se chegar ao Ninho, um exército invasor precisaria vencer o Passo Sangrento, que guarda a Estrada Alta, então vencer os Portões da Lua, localizado na base da montanha, e então subir a estreita e perigosa trilha de cabras. Sob circunstâncias normais, levaria meio dia, exposto, em todo percurso, a ataques dos defensores do Ninho e dos três castelos localizados no caminho:

  • Pedra, o primeiro castelo. O caminho até ele é cercado de florestas. Possui um imenso portão de ferro. As muralhas de pedra possuem the first waycastle. The path to it is surrounded by forest. It has a massive ironbound gate. The stone walls are crowned with iron spikes and its two fat round towers raise above the keep.
  • Neve, the second waycastle. The trail to it is steeper than that of Stone. It consists of a single fortified tower, a timber keep, and a stable placed behind a low wall of unmortared rock. It is nestled into the Giant's Lance so as to command the entire pathway from Stone to Snow.
  • Céu, the third Waycastle. The path to it is treacherous. It's open to the wind and the steps are cracked and broken from the constant freezing. Sky is a high, crescent-shaped wall of unmortared stone raised against the side of the mountain. Inside the walls are a series of ramps and a great tumble of boulders and stones of all sizes, ready to throw down or even cause a minor avalanche. There is a cavern containing a long natural hall, stables, and supplies. Handholds carved into the rock lead to the Eyrie, while earthen ramps give access to the walls. The Eyrie is located six hundred feet above this point.

História

Diz-se que uma dúzia de exércitos esmagaram-se contra o Passo Sangrento na Era dos Heróis.

Lendas contam que o Cavaleiro Alado, Sor Artys Arryn, expulsou os Primeiros Homens do Vale e voou ao topo da Lança do Gigante montado num enorme falcão para matar o Rei Grifo. Há centanas de histórias sobre suas aventuras.

Os Lordes Eddard Stark e Robert Baratheon foram criados aqui pelo Lorde Jon Arryn. Quando Aerys II exigiu que os garotos fossem mandados para Porto Real, Lorde Arryn se recusou e levantou suas bandeiras em revolta, dando início a o que seria chamado de Rebelião de Robert. Após vencer a guerra, Jon foi nomeado Mão do Rei Robert. Em sua ausência, o Ninho foi administrado por Nestor Royce, atuando como Alto Intendente do Vale.

A Guerra dos Tronos

Após a morte de Jon Arryn em Porto Real, sua viúva Lysa retorna para o Ninho com seu filho; sua irmã, Catelyn, captura Tyrion Lannister e o leva ao Vale, onde a Senhora Lysa o aprisiona nas Celas do Céu, apesar de ele ser salvo de uma condenação por um julgamento por combate, quando o Capitão da guarda Sor Vardis Egen é morto pelo mercernário Bronn.

A Tormenta de Espadas

A viúva Senhora Arryn se casa com seu amigo de infância e amante Petyr Baelish, que a jogaria depois da Porta da Lua.

O Festim dos Corvos

Lorde Baelish atua como Lorde Protetor do Vale, governando em nome da criança Lorde Robert Arryn. No castelo, ele encontra com os Lordes Declarantes antes de deixar o Ninho para o castelo de inverno dos Arryn nos Portões da Lua.