Mudanças

Ir para navegação Ir para pesquisar

 

6 876 bytes adicionados ,  15h31min de 4 de outubro de 2023
sem sumário de edição
| Alias = Pod
| Title =
| Allegiance = [[Casa Payne]] <br> [[Casa Lannister]] <br> [[Brienne de Tarth|Brienne Tarth]]
| Race =
| Culture =[[Terras Ocidentais]]
| Spouse =
| Place_of_Birth =
| Date_of_Birth ={{Data|286}} ou {{Data|287}}
| Place_of_Death =
| Date_of_Death =
 
| Books =
| aGoT = Aparece
| aSoS = Aparece
| aFoC = Aparece
| aDwD = Apêndice
| tWoW =
| aDoS =
 
| coat-of-arms =
| image_TV_series= [[Arquivo:Podrick Payne.png|300px275px]]
| Played_by = [http://www.imdb.com/name/nm4535552/ Daniel Portman]
| TV_series = [[Segunda Temporada|2ª Temporada]] {{!}} <br>[[Terceira Temporada|3ª Temporada]] {{!}} <br>[[Quarta Temporada|4ª Temporada]] {{!}} <br>[[Quinta Temporada|5ª Temporada]] {{!}} <br>[[Sexta Temporada|6ª Temporada]] {{!}} <br>[[Sétima Temporada|7ª Temporada]]<br>[[Oitava Temporada|8ª Temporada]]| Episodes = 30 35 episódios <small>[[#Aparições|(ver seção)]]</small>
}}
'''Podrick Payne''', frequentemente chamado de '''Pod''', é o escudeiro de [[Tyrion Lannister]]. Ele é um membro da [[Casa Payne]] e um primo distante de Sor [[Ilyn Payne]].{{Ref|aGoTagot|62}} Na [[Game of Thrones|série de televisão]] é interpretado pelo ator [http://www.imdb.com/name/nm4535552/ Daniel Portman].
==Aparência e características== Ele :''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Podrick Payne|Imagens de Podrick Payne]]''[[Arquivo:Podrick Payne Тхе Мичо.jpg|thumb|220px|esquerda|Podrick Payne, por Тхе Мичо ©]]Pod é um garoto magro de cabelos lisos e finos e tem um terçol debaixo de um olho.{{Ref|affc|9}}  Pod é um menino muito tímido,{{Ref|asos|59}} sendo tão tímido silencioso que se tornava é praticamente furtivo .{{Ref|acok|8}} e Ele fala muito pouco, quase tão quieto tanto quanto seu primo, Sor [[Ilyn Payne]](que é mudo), embora {{Ref|agot|62}} e mesmo quando consegue falar, ele gagueja com um nó na garganta{{Ref|asos|4}} e raramente é capaz de olhar o garoto tenha uma língua (diferente do seu primo)interlocutor.{{Ref|acok|15}} Apesar de não entender muito bem os sarcasmos de [[Tyrion Lannister]],{{Ref|asos|12}}{{Ref|asos|60}} o que constantemente causava-lhe confusão,{{Ref|asos|4}} Pod demonstra bastante inteligência quando está confiante. {{Ref|asos|38}} Pod é um escudeiro leal e devoto ao seu cavaleiroa quem serve, {{Ref|asos|70}} sempre servido e obedecendo da melhor maneira possível. Pod é um garoto magro de lisos e finos e tem um terçol debaixo de um olho. {{Ref|aFfC|9}} Durante o treino de espadas, [[Brienne de Tarth]] nota que, mesmo sem o treinamento adequado, o garoto era rápido e destemido com a espada, mas ainda não podia se igualar a outros escudeiros bem treinados, pois faltava tanto força física e perícia com a espada. {{Ref|aFfCaffc|14}} Após observar o garoto na [[Batalha da Água Negra]], [[Tyrion Lannister]] conclui que o garoto tem uma cabeça sensata e é diligente{{Ref|asos|4}} e ousado em campo de batalha.{{Ref|acok|67}}
== História ==
Podrick nasceu membro de um ramo menor e mais pobre da [[Casa Payne]]. Seu pai era um escudeiro de seus primos mais ricos e sua mãe era filha de um mercador. Seu pai morreu na rebelião [[Rebelião Greyjoy ]] e sua mãe o abandonou , quando ele Pod tinha quatro anos de idade , sua mãe também abandonou-o com um desses primos ricos e fugiu com para atrás de um dos primos cantor ambulante que seu pai servia como escudeirotinha-lhe engravidado. Ele acabou sendo protegido de Sor [[Cedric Payne]], que cuidou deledo garoto, embora ele tenha sido tratado mais como um servo do que como um parente. Sor [[Cedric Payne{{Ref|Cedric]] levou-o para cuidar de seu cavalo e limpar o seus equipamentos quando Lorde [[Tywin Lannister]] convocou seus vassalos no início da [[Guerra dos Cinco Reis]]. Sor [[Cedric Payneaffc|Cedric]] morreu nos combates que ocorreram nas [[Terras Fluviais]]. Pod, sozinho e sem dinheiro ou comida naquele exército, se prendeu a carroça de 15}} Ele teve um cavaleiro andante cachorro chamado Sor [[Lorimer''"Herói"''.{{Ref|Lorimer, o Barriga]], que fazia parte das tropas do Lorde [[Leo Lefford]] e encarregado de proteger o comboio de bagagem. Sor [[Lorimer]] roubou um pernil de porco salgado das reservas pessoais de Lorde [[Tywin Lannisteraffc|Tywin]] e foi enforcado por isso, mas Podrick, que dividiu o pernil, foi poupado devido ao nome de sua família. Sor [[Kevan Lannister]] tomou conta dele. 25}}
==Eventos recentes==
{{Spoiler}}
===''A Guerra dos Tronos''===
Quando Lorde [[Tywin Lannister]] convocou seus vassalos no início da [[Guerra dos Cinco Reis]], Podrick foi levado por Sor [[Cedric Payne |Cedric]] para cuidar de seu cavalo e limpar seus equipamentos. Quando Sor [[Cedric Payne|Cedric]] morreu nos combates das [[Terras Fluviais]], Pod ficou sozinho, sem dinheiro ou comida naquele exército, então passou a seguir a carroça de um [[Cavaleiro Andante]] chamado Sor [[Lorimer, o Barriga]], que fazia parte das tropas do Lorde [[Leo Lefford]] e era encarregado de proteger o comboio de logístico. Sor [[Lorimer, o Barriga|Lorimer]] roubou um pernil de porco salgado das reservas pessoais de Lorde [[Tywin Lannister|Tywin]] e foi enforcado por isso, mas Podrick, que dividiu o pernil, foi poupado devido ao nome de sua família. Sor [[Kevan Lannister]] tomou conta dele por um tempo.{{Ref|affc|15}} Podrick passa a servir como escudeiro de [[Tyrion Lannister]], quando este se junta as forças de Lorde [[Tywin Lannister]] nas [[Terras Fluviais]]. Ele é tão quieto que [[Tyrion Lannister|Tyrion]], em uma ocasião, faz com que mostre a língua para confirmar que ele não a perdeu, como o seu parente Sor [[Ilyn Payne]]. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] suspeita que Podrick foi designado para ele como um seu escudeiro como uma brincadeira cruel de seu pai. {{Ref|AGoTagot|62}}  Podrick ajuda a preparar [[Tyrion Lannister]] para a [[Batalha do Ramo Verde]].{{Ref|agot|62}} Pod acorda [[Tyrion Lannister]] na [[Estalagem do Entroncamento]], quando o anão é informado da [[Batalha dos Acampamentos]].{{Ref|agot|69}}
===''A Fúria dos Reis''===
Ao chegarem em [[Porto Real]], [[Tyrion Lannister]] envia Podrick para Sor [[Aron Santagar]], o [[Mestre de Armas do armas]] da [[Fortaleza Vermelha]], para treinar com armas. Mas o receber treinamento dura pouco, pois Sor [[Aron Santagar|Aron]] perece no revolta de [[Porto Real]] imediatamente após a despedida de [[Myrcella Baratheon]], quando esta foi para [[Lançassolar]] se casar com [[Trystane Martell]]marcial. {{Ref|aFfCaffc|14}}
Podric Podrick serve fielmente a [[Tyrion Lannister]] , recém-nomeado [[Mão do Rei]], durante toda sua estadia em [[Porto Real]]. Durante a Podrick recebe [[Batalha da Água NegraPetyr Baelish]], e encaminha-o até [[Tyrion Lannister|Tyrion]] insiste , quando este convoca-o para Pod não participar da batalhaoferecer-lhe [[Harrenhal]], mas o garoto se recusa desde que entregue a mensagem para a Senhora [[Lysa Arryn]] que a sair [[Mão do lado do anão, ajudando-o em vários momentos durante Rei|Mão]] pretende casar [[Myrcella Baratheon]] com [[Robert Arryn]] (na verdade a batalha. Mais tardeproposta era apenas um embuste, ele salvou a vida de já que [[Tyrion Lannister|Tyrion]] da tentativa de assassinato estava tentando descobrir quem era confiável em [[Porto Real]] e quem era espião de Sor [[Mandon MooreCersei Lannister]] do ).{{Ref|acok|17}} No fim, [[Guarda RealMyrcella Baratheon]], empurrando Sor Mandon acabou sendo prometida para o fundo do Príncipe [[Torrente da Água NegraTrystane Martell]]e, onde o cavaleiro se afoga devido à imediatamente após sua armadura pesada. Imediatamente apóspartida para [[Lançassolar]], ele se debruça sobre o corpo ferido aconteceu a [[Revolta de Porto Real|revolta]] de [[Tyrion LannisterPorto Real]], onde Sor [[Aron Santagar]] e , o protege até [[Mestre de armas]], foi assassinado.{{Ref|acok|41}} Com isso, o curto treinamento marcial de Podrick teve um fim da batalha .{{Ref|aCoKaffc|6114}}
Durante a [[Batalha da Água Negra]], [[Tyrion Lannister]] insiste para Pod não participar da luta, mas o garoto se recusa a sair do lado do anão, ajudando-o em vários momentos durante a batalha. Mais tarde, ele salvou a vida de [[Tyrion Lannister|Tyrion]] da tentativa de assassinato de Sor [[Mandon Moore]] do [[Guarda Real]], empurrando Sor Mandon para o fundo do [[Torrente da Água Negra]], onde o cavaleiro se afoga devido à sua armadura pesada. Imediatamente após, ele se debruça sobre o corpo ferido de [[Tyrion Lannister]] e o protege até o fim da batalha.{{Ref|acok|61}}{{Ref|asos|4}} Durante a recuperação, Podric insistiu em ficar ao lado de [[Tyrion Lannister]], Podric insiste em ficar ao lado do anão, mas o Meistre [[Ballabar]] não permitiupermite. Quando [[Tyrion Lannister|Tyrion acordou]] acorda, ainda febril e com em perigo de morte, Pod serviu-o serviu da maneira que foi possível. {{Ref|aCoKacok|67}}
===''A Tormenta de Espadas''===
Pod permanece leal a [[Tyrion Lannister]], que havia perdido o nariz e o cargo de [[Mão do Rei]], enquanto ainda estava se recuperando do ferimento adquirido na [[Batalha da Água Negra]]. Ele acompanha e ajuda o enfermo [[Tyrion Lannister|Tyrion]] quando este decide conversar com Lorde [[Tywin Lannister]], a nova [[Mão do Rei]]. Enquanto caminhavam aos aposentos de Lorde [[Tywin Lannister|seu paiTywin]] na [[Torre da Mão]], Podrick explica para [[Tyrion Lannister|Tyrion]] que o pátio exterior de [[Porto Real]] estava repleto de tendas e pavilhões de muitas casas nobres da [[Campina]] que viram para o casamento do Rei [[Joffrey Baratheon]] com [[Margaery Tyrell]]. {{Ref|asos|4}}  Quando as casas nobres [[Dorne]] chegam em [[Porto Real]] de barco após serem convidadas para o casamento e ocuparem seus espaços na corte real, Podrick faz parte da dessa comitiva de recepção, segurando a bandeira do Rei [[Joffrey Baratheon]]. Totalmente recuperado , [[Tyrion Lannister|Tyrion]] deseja testar o conhecimento de [[Lista: Brasões|heráldica]] de Podrick Payne, então solicita que vem ao recepcionar os convidados de Sor [[DorneBronn]]. Ele descreve as bandeiras dos nobres Dorneses navios, enquanto Pod informa qual casa nobre a bandeira pertence.{{Ref|asos|38}}  Depois que [[Tyrion Lannister|Tyrion]] se casou com [[Sansa Stark]], os dois se mudaram para local espaçoso acima da cozinha dentro da [[Fortaleza Vermelha]]. Podrick e os nomeiaas criadas de [[Sansa Stark|Sansa]] residem em pequenos aposentos adjacentes. {{Ref|asos|3858}} [[Sansa Stark]] fica receosa com Podrick no início, pois ele é um primo de Sor [[Ilyn Payne]], que matou [[Eddard Stark|Sor Ilyn Payneseu pai]]. No entanto, ela logo percebe que Podrick é tão temeroso com ela tem tanto medo dela quanto ela é com seu primotem de Sor [[Ilyn Payne]]. Sempre que [[Sansa|ela]] fala com Pod, ele fica completamente sem jeito e seu rosto muito vermelho. {{Ref|asos|59}}  Quando [[Tyrion Lannister|Tyrion]] é acusado pelo preso sob a acusação de assassinato do Rei [[Joffrey Baratheon]] e preso(sua esposa [[Sansa Stark|Sansa]] também foi acusada, mas fugiu), Podrick traz é autorizado por Sor [[Kevan Lannister]] a ter livre acesso as celas de [[Tyrion Lannister|Tyrion]]. O anão planeja um [[Julgamento por combate]] e pede para que Pod traga Sor [[Bronn]] para torná-loseu campeão. Apesar de Sor [[Bronn]] recusar sua oferta, o Príncipe [[Oberyn Martell]] aceita ser seu campeão,{{Ref|asos|66}} pois deseja matar Sor [[Gregor Clegane]] com suas próprias mãos pelo assassinato de sua irmã, a Princesa [[Elia Martell]].{{Ref|asos|70}} Podrick fica encarregado de acompanhar [[Tyrion Lannister|Tyrion]] até o local do julgamento, já que é seu escudeiro. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] pergunta se Pod acredita em sua inocência, mas quando o jovem garoto hesita, o anão diz que não precisa responder e afirma que Pod foi um ótimo escudeiro e agradece a todos os seus serviços.{{Ref|asos|70}} Eventualmente, [[Tyrion Lannister|Tyrion]] é condenado culpado, após a morte do Príncipe [[Oberyn Martell]] no [[Julgamento por combate]],{{Ref|asos|70}} mas Sor [[Jaime Lannister]] e [[Varys]] ajudam [[Tyrion Lannister|Tyrion]] a escapar.{{Ref|asos|70}}
===''O Festim dos Corvos''===
Podrick conversa com [[Brella]], a ex-empregada serva de [[Sansa Stark]], que lhe diz informa Podrick que [[Brienne de Tarth]] visitou-a visitou e que ela está procurando por querendo informações sobre [[Sansa Stark|Sansa]]para encontrá-la. Sempre fiel na esperança Pode nutria esperanças de achar [[Tyrion Lannister]], Pod parte em busca então ele segue [[Brienne de Tarth|Brienne]] (que está a caminho de [[Valdocaso]]), pois ele espera achava que ela descubra onde [[Sansa Stark|Sansa]] está e isso o levará até [[Tyrion Lannister|Tyrion]], pois Pod acredita que ambos estão estariam juntos. Ele começa a seguir Brienne, que está a caminho de [[Valdocaso]]. {{Ref|AFfCaffc|9}}
Primeiramente, [[Brienne de Tarth|Brienne]] primeiro percebe Podrick à distância em [[Rosby]], andando em velho cavalo, {{Ref|aFfCaffc|4}} então ela nota-o novamente fora de [[Valdocaso]]e, mais tarde , eles se chocam em uma rua de a da cidade, e derrubando Pod é derrubandono chão. Ela lembra de vê-lo mais cedo e seu comportamento parece suspeito. Ela notou-o notou novamente na estrada para [[Lagoa da Donzela]] e percebe que ele está perseguindo-a pelo menos desde [[Rosby]]. Ela confronta-o confronta e descobre que Podrick acompanhou-a acompanhou na esperança de encontrar [[Sansa Stark|Sansa]], que por sua vez poderia conhecer o paradeiro de [[TyrionLannister|Tyrion]]. {{Ref|AFfCaffc|9}} [[Brienne de Tarth|Brienne ]] concorda em levar Podrick com ela e treiná-lo para melhorar a suas habilidades com a espada. {{Ref|aFfCaffc|14}}
Pod acompanha Em [[Lagoa da Donzela]], [[Brienne de Tarth|Brienne]]ouve falar sobre um ''"Bobo"'' que ela acredita ser Sor [[Dontos Hollard] e ], então ela contrata [[Dick Crabb|Lesto Dick]] para levá-la (junto com Podrick) até os [[Murmúrios]] onde ele encontra . [[Brienne de Tarth|Brienne]] pede para Podrick revesar com ela as vigias noturnas, pois não confia em [[Dick Crabb|Dick]]. Quando finalmente chegam em [[Murmúrios]], eles encontram alguns remanescentes do grupo mercenário chamado [[Bravos Companheiros]] e descobrem que o tal ''"Bobo"'' não era Sor [[Dontos Hollard]], mas sim [[Shagwell]]. Lesto Dick é morto em combate e quando [[Brienne de Tarth|Brienne ]] estava flanqueada por [[Shagwell]] e [[Timeon]], Pod à salva distraindo [[Shagwell]] com pedraspedradas, o que foi o suficiente para [[Brienne de Tarth|Brienne]] atacarvirar o jogo. {{Ref|affc|20}} Sor [[Hyle Hunt]], um antigo desafeto de [[Brienne de Tarth|Brienne]], se junta ao grupo após segui-los desde a [[Lagoa da Donzela]].
Pod acompanha [[Brienne de Tarth|Brienne]], e Sor [[Hyle Hunt]] e de volta a [[Lagoa da Donzela]], de onde eles seguem com o Septão [[Meribald]] até a [[Ilha Quieta]]. Quando chegam em seu destino, são recepcionados pelo Irmão [[Narbert]]. Pod não quer ficar no mesmo quarto que Sor [[Hyle Hunt]], preferindo o quarto da [[Brienne de Tarth|Brienne]], mas o Irmão [[Narbert]] não permite. Eles se encontram com o [[Irmão Mais Velho (Personagem Ilha Quieta)|Irmão Mais Velho]]. {{Ref|affc|31}}
Na Dias depois, [[Estalagem da EncruzilhadaBrienne de Tarth]], depois de um encontro e Podrick encontram com outro grupo de remanescentes dos [[Bravos Companheiros]], onde na [[Estalagem do Entroncamento|Estalagem da Encruzilhada]]. [[Brienne de Tarth|Brienne]] mata [[Rorge]], mas está em uma grande desvantagem numérica e é derrotada por [[Dentadas]]. No último momento, a [[Irmandade Sem Bandeiras]] salva-os salva dos [[Bravos Companheiros]]. Podrick está entre aqueles capturados pela [[Irmandade Sem Bandeiras]] que juraram lealdade a [[Catelyn Tully|Senhora Coração de Pedra]] que substituiu após a morte definitiva de Lorde [[Beric Dondarrion]]. Brienne tem a escolha entre matar [[Jaime Lannister]]. Quando Brienne se recusa a matar Jaime, ela é condenada a morrer. Podrick é julgado culpado por ter sido aliado da [[Casa Lannister]], e é condenado a morrer ao lado forca junto com [[Brienne de Tarth|Brienne]], que também é julgada culpada por se aliar a Sor [[Jaime Lannister]]. No entanto, [[Brienne de Tarth|Brienne]] tem que escolher entre matar Sor [[Jaime Lannister|Jaime]] ou ser enforcada junto com Podrick. Inicialmente, ela recusa-se a matá-lo, mas quando a irmandade [[Irmandade Sem Bandeiras]] começa a pendurá-los, [[Brienne de Tarth]] grita "espada" na , em sua tentativa de salvar Podrick da forca, e aceita matar o [[Jaime Lannister|Regicida]]. {{Ref | AFFC | 42}} <ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/6425/ So Spake Martin: Miscon Report (June 3, 2012)] </ref>
==Citações==
===''Citações de Podric Payne''===
{{Quote| '''Brienne:''' Por que anda me seguindo? O que quer?
'''Podric:''' Encontrá-la. A senhora dele. Você anda à procura dela. Brella me disse. Ela é mulher dele. Brella não, a Senhora Sansa. Por isso pensei, se a encontrasse... Sou seu escudeiro, mas ele me abandonou. {{Ref|aFfC|9}} | Podric Payne explicando para [[Brienne de Tarth]] que está em busca de [[Tyrion Lannister]] depois que ele desapareceu de [[Porto Real]]}}
{{Quote| '''Brienne:''' Pode chamar a si mesmo de escudeiro, mas vi pajens com metade de sua idade que poderiam deixá-lo sangrando. Se ficar comigo, vai adormecer quase todas as noites com bolhas nas mãos e manchas negras nos braços, e ficará tão duro e dolorido que quase não dormirá. Não vai querer isso.
'''Podric:''' Quero! Quero isso mesmo. As manchas negras e as bolhas. Quer dizer, não quero, mas quero. Sor. Senhora. {{Ref|aFfC|14}} | Podric Payne aceitando ser treinado em espadas por [[Brienne de Tarth]]}}
===''Citações sobre Podric Payne''===
{{Quote| Lá dentro, deparou-se com um rapaz de doze anos que punha roupas sobre sua cama, como uma espécie de escudeiro. Podrick Payne era tão tímido que se tornava furtivo. Tyrion nunca tinha se livrado da suspeita de que o pai lhe impusera o rapaz como piada. {{Ref|acok|8}}| [[Tyrion Lannister]] em pensamento}}
{{Quote|Mesmo quando conseguia arranjar coragem para falar, Pod nunca era capaz de olhar o interlocutor.{{Ref|acok|15}}| [[Tyrion Lannister]]}} {{Quote| O escudeiro, um rapaz com o infeliz nome de Podrick Payne, engoliu o que quer que se preparava para dizer. O rapaz era um primo distante de Sor Ilyn Payne, o carrasco do rei... e era quase tão silencioso como ele, embora não por falta de uma língua. Tyrion obrigara-o a colocá-la para fora uma vez, só para ter certeza. "É definitivamente uma língua", dissera. "Algum dia vai ter de aprender a usá-la." {{Ref|aGoT|62}} | [[Tyrion Lannister]] em pensamento}} {{Quote|Como é possível que um garoto tão ousado em batalha se mostre tão assustado num quarto de doente?{{Ref|acok|67}}| [[Tyrion Lannister]] }}  {{Quote|Tyrion nunca poderia compreender como o rapaz conseguia ter uma cabeça tão sensata e ser tão diligente em batalha e tão confuso em todas as outras situações.{{Ref|asos|4}}| [[Tyrion Lannister]] }}  {{Quote|Pod é um bom rapaz, mas o nó que tem na língua é do tamanho do Rochedo Casterly.{{Ref|asos|4}}| [[Tyrion Lannister]] }}  {{Quote|O rapaz não é nada burro, depois de desatada a língua.{{Ref|asos|38}}| [[Tyrion Lannister]] }}  {{Quote|Foi um bom escudeiro para mim. Melhor do que eu merecia. Aconteça o que acontecer, agradeço por seus leais serviços.{{Ref|asos|70}}| [[Tyrion Lannister]] }}
==Na série de televisão==
:''Veja também: [[:Categoria:Imagens de Podrick Payne (Game of Thrones)|Imagens de Podrick Payne em Game of Thrones]]''
===Aparições===
{{Aparições 2ª Temporada||sim||||||sim|sim|sim}}
{{Aparições 6ª Temporada|sim|sim||sim|sim|||sim||}}
{{Aparições 7ª Temporada|sim|||sim|||sim}}
{{Aparições 8ª Temporada|1=sim|2=sim|3=sim|4=sim|6=sim}}
{{Notas}} ==Sobre a página==*Esta página utiliza conteúdo da baseado em [http://awoiaf.westeros.org/index.php/ A Wiki Of Ice And Fire]. O conteúdo original está aqui em [https://awoiaf.westeros.org/index.php/Podrick_Payne Podrick Payne]. A lista , um artigo de autores pode ser vista no [http://awoiaf.westeros.org/index.php?title=A_Game_of_Thrones-Chapter_9&action=history histórico da página/ A Wiki Of Ice And Fire].
==Referências==
{{Referências|3}}
 
{{Personagens de Game of Thrones (Série de TV)}}
[[Categoria:Personagens das Terras Ocidentais]]
[[Categoria:Personagens de Game of Thrones (Série de TV)]]
 
[[en:Podrick Payne]]
[[es:Podrick Payne]]
[[fr:Podrick Payne]]
[[ru:Подрик Пейн]]
[[zh:波德瑞克·派恩]]
[[zh:&#27874;&#24503;&#29790;&#20811;&#183;&#27966;&#24681;]]
[[de:Podrick Payn]]
Editores
7 730

edições

Menu de navegação