6 704
edições
Mudanças
Presas de Gelo (ver código-fonte)
Edição das 23h22min de 19 de janeiro de 2013
, 23h22min de 19 de janeiro de 2013Tradução completa.
As Presas de Gelo ficam ao noroeste da [[Muralha]], logo além da [[Torre Sombria]], separando as [[Terras de Sempre Inverno]], ao seu oeste, da [[Floresta Assombrada]], ao seu leste, e suas montanhas meridionais se estendem em direção ao [[Norte]]. Uma das maiores montanhas da cadeia é chamada de [[Ponta de Forquilha]] pela [[Patrulha da Noite]]. {{ref|acok|53}} O modo mais fácil de chegar nas Presas é seguir o rio [[Guadeleite]] até sua nascente, mas este caminho é visível do [[Punho dos Primeiros Homens]]. Outros caminhos que levam a elas incluem a [[Escada do Gigante]] e o [[Passo dos Guinchos]], caso o tempo esteja limpo. {{ref|acok|34}}
As Presas de Gelo, picos irregulares eternamente cobertos em neve, são cruéis e inóspitas. {{ref|acok|3423}} No entanto, as Presas conceals a diverse series of wondersguardam uma série de maravilhas. Icy waterfalls plunge over sheer stone cliffsCachoeiras congeladas mergulham sobre íngremes penhascos de pedras, mountain meadows are filled with grass and wildflowersprados montanhosos são repletos de grama e flores silverstres, there are ravines so deep and black they seem to go all the way to hellravinas que são tão profundas e escuras que parecem ir até o inferno, and bridges of natural stone span distances with only the sky to either sidee pontes naturais de pedra, que cobrem distâncias com apenas o céu para ambos os lados. {{ref|acok|53}} It's been suggested that there exist hidden valleys in the Foi-se sugestionado que existem vales escondidos nas Presas de Gelo that sustain small numbers of peopleque suportam um número pequeno de pessoas, {{ref|acok|23}} porém nem mesmo os [[selvagens ]] ousam viver nas Presas durante o inverno. {{ref|acok|34}}
==Eventos recentes==
{{spoiler}}
===''A Fúria dos Reis''===
[[Mance Rayder]] had taken the bulk of the [[levara uma massa de selvagens]] into the para as Presas de Gelo. {{ref|acok|23}}
==Referências==