Mudanças

{{Template:Battlebox| image = | caption = | battle_name = Revolta de Porto Real| conflict = [[Guerra dos Cinco Reis]]| date = {{Data|299}}| place = [[Porto Real]], [[Terras da Coroa]]| result = | combatant1 = [[Plebeus]] de Porto Real| combatant2 = [[Casa Baratheon de Porto Real]]<br>[[Casa Lannister]]| commander1 = ''Nenhum''| commander2 = Rei [[Joffrey Baratheon]]<br>[[Tyrion Lannister]], [[Mão do Rei]]| strength1 = | strength2 =5 homens da [[Guarda Real]]<br>[[Patrulha da Cidade de Porto Real|Patrulha da Cidade]]<br>Soldados Lannister| casualties1 = | casualties2 = }}A '''Revolta de Porto Real''' was a large riot in the foi um grande levante popular na [[Porto Real|capital]] dos [[Sete Reinos]] during the durante a [[Guerra dos Cinco Reis]]. It left several notable people dead and burned parts of the cityDeixou diversas pessoas importantes mortas e queimou partes da cidade.{{Ref|aCoK|41}}

The cause of the riot was due to A causa da revolta foi a lack of food and sense of dissatisfaction of the general populace during escassez de suprimentos e a sensação de insatisfação da população em geral durante as preparações da [[Mão do Rei]], Lorde [[Tyrion Lannister]]'s preparation for the , para se proteger de um eventual assault on King's Landing by ataque de [[Stannis Baratheon]], um pretendente ao [[Trono de Ferro]]. A cidade fora privada pela guerra de seus dois principais fornecedores - [[Jardim de Cima]] havia se declarado pelo Rei [[Renly Baratheon]], o que fez com que Lorde [[Mace Tyrell]] fechasse a claimant to the throne. With the [[CampinaEstrada das Rosas]] cut off due to the war and the , e as [[Terras dos RiosFluviais]] awash in blood, King's Landing was being supplied mainly by estavam mergulhadas num banho de sangue - de modo que os suprimentos chegavam principalmente da produção das Casas [[Casa Rosby|Rosby]] and e [[Casa Stokeworth|Stokeworth]], whose lands had been largely untouched by the warque ainda não tinham sido atingidas pela guerra.{{Refref|aCoKacok|17}} This led to shortages in most basic foods. Already incensed with Já revoltada com a maneira do Rei [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]'s brand of justiceaplicar a justiça, the city was in a bad way when the lords and ladies rode out to the harbor to see cidade era uma chaleira perto da fervura quando diversos nobres foram ao porto para se despedir da Princesa [[Myrcella Baratheon]] off, que ia para [[Dorne]].{{Refref|aCoKacok|41}}

==A Revolta==On the way back to the castleNo caminho de volta ao castelo, as the King's party rode up the Hook at the foot of quando a comitiva real passava pela Rua do Gancho, ao sopé da [[Alta Colina de Aegon]], a woman walked out of the crowd with a dead baby and blocked the wayuma mulher saiu da multidão com um bebê morto e bloqueou o caminho. [[Sansa Stark]] encouraged the King to win the people by throwing the woman some goldencorajou o Rei a agradar a população atirando ouro, but the woman ignored the coins mas a mulher ignorou as they fell around her and continued to hold the baby before hermoedas que caíram ao seu redor e continuou a erguer o bebê. While she didEnquanto isso, someone threw dung at the Kingalguns populares atiraram esterco no Rei, hitting him squarely in the faceacertando-o em cheio no meio de seu rosto. IncensedRevoltado, Joffrey demanded to know the culprit and sent Baratheon exigiu saber quem era o responsável, e enviou [[Sandor Clegane]] in the general direction of where the crowd said he waspara buscá-lo no meio dos populares. This angered the crowd and shouted curses were showered down on the partyIsto enfureceu a multidão, que começou a bradar insultos contra a comitiva, further inflaming the situationpiorando a situação já tensa. The crowd began to move in and soon the party was surrounded and had to fight their way outO levante logo estourou e a comitiva, cercada, teve que abrir caminho lutando.{{Refref|aCoKacok|41}}

Not all of the party escaped the mobMuitos da comitiva não conseguiram escapar da multidão. Among those killed were Ser Entre outros, foram mortos Sor [[Aron Santagar]], Ser Sor [[Preston Greenfield]] and the e o [[High SeptonAlto Septão (Gordo)|Alto Septão]]. [[Lollys Stokeworth]] was raped and foi estuprada meia centena de vezes e [[Tyrek Lannister]] was never foundnunca foi encontrado. Dozens of the smallfolk were killed by the Dúzias de plebeus foram mortos pelos [[Gold CloaksMantos Dourados|mantos dourados]] and the knights of the e pelos cavaleiros da [[KingsguardGuarda Real]] who defended the King, protetores do Rei.<{{ref>[[A Clash of Kings]], [[A Clash of Kings-Chapter 41|Chapter acok|41]], Tyrion</ref>}}

Even after the King was safely within the walls of the Mesmo após o Rei ter sido colocado em segurança no interior das muralhas da [[Red KeepFortaleza Vermelha]], the riot continueda revolta continuou. A [[Porto RealPorto_Real#Lugares ImportantesLugares_importantes|Baixada das Pulgas]] was set afirefoi incendiada.{{Refref|aCoKacok|41}} A goldsmith was killed for having Um ourives foi morto por possuir uma despensa cheia enquanto a full larder while the city starved. His manse was burned downcidade morria de fome e sua mansão foi queimada.{{Refref|aCoKacok|44}}

Nine goldcloaks were killed and over forty were woundedNove mantos dourados foram mortos, e mais de quarenta ficaram feridos. However the smallfolk paid for their attackOs plebeus, entretanto, pagaram pelo ataque. By nighttimeÀ noite, the fires were out and most of the mobs dispersedos incêndios haviam se extinguido e a maioria das tumultos dispersados. There was Não houve melhora no improvement in the welfare of the general populace and now a curfew was set in place so that anyone found in the streets after dark was killedbem-estar da população em geral, e um toque de recolher foi instituído, fazendo com que qualquer um encontrado nas ruas após o anoitecer fosse executado. Tyrek Lannister remains missingcontinuou desaparecido. Lollys had a sonStokeworth teve um filho, who was subsequently named que acabou por ser chamado de [[Tyrion Tanner]]. A Mão do Rei, Lorde Tyrion had a , indicou um [[Alto Septão (Tyrion)|novo Alto Septão]] named, and Ser e Sor [[Balon Swann]] filled preencheu a vaga do falecido Sor Preston Greenfield's place in the Kingsguardna [[Guarda Real]].{{Refref|aCoKacok|41}}

*Rei [[Joffrey Baratheon]]<br>*Rainha [[Cersei Lannister]]<br>*Príncipe [[Tommen Baratheon]]<br>*[[Mão do Rei]], Lorde [[Tyrion Lannister]]<br>*Lorde [[Gyles Rosby]]<br>*Senhora [[Tanda Stokeworth]]<br>*Sor [[Mandon Moore]] da [[Guarda Real]]<br>*Sor [[Boros Blount]] da [[Guarda Real]]<br>*Sor [[Meryn Trant]] da [[Guarda Real]]<br>*Sor [[Jacelyn Bywater]], Comandante da [[Patrulha da Cidade de Porto Real|Patrulha da Cidade]]<br>*Sor [[Lancel Lannister]]<br>*Sor [[Balon Swann]]<br>*Sor [[Horas Redwyne]]<br>*Príncipe [[Jalabhar Xho]]<br>*[[Bronn]]<br>*[[Sandor Clegane]], initially thought deadacreditava-se que estivesse morto, a princípio.<br>*[[Sansa Stark]], initially thought deadacreditava-se que estivesse morta, a princípio.<br>*[[Lollys Stokeworth]], found later after being gang-raped half a hundred timesencontrada nua e vagando pelas ruas após ter sido estuprada meia centena de vezes por diversos homens.<br>

*O [[Alto Septão (Gordo)|Alto Septão]], who was ripped apart by the mobdilacerado pela multidão.<br>*Sor [[Preston Greenfield]] da [[Guarda Real]], hacked e esfaqueado até a morte.<br>*Sor [[Aron Santagar]] Master, mestre-atde-Arms of the armas da [[Red KeepFortaleza Vermelha]], was held down and had his head bashed in with cobblestones<br>foi derrubado e teve sua cabeça esmagada com pedras da calçada.

{{referencesreferências|3}}  {{Guerra dos Cinco Reis}} [[Categoria:Terras da Coroa]][[Categoria:Guerra dos Cinco Reis]][[Categoria:Porto Real]]

[[Categoriaen: Terras da Coroa]][[Categoria: Casa Baratheon de Porto RealRiot of King's Landing]]