Mudanças

{{Infobox episode

}}

O título do episódio vem da escalada da [[Muralha]] por [[Jon Snow]] e [[Ygritte]], e também as referências do diálogo entre Lorde [[Petyr Baelish]] e Lorde [[Varys]].

==Enredo==

===Em [[Porto Real]]===

Lorde [[Tywin Lannister]] encontra Lade [[Olenna Tyrell]] para discutir se Sor [[Loras Tyrell]] se casará com a filha de Tywin, [[Cersei Lannister]]. Eles trocam farpas sobre a idade de Cersei e acusações de incesto com Jaime, bem como a conhecida homossexualidade de Loras, antes de Tywin ameaçar fazer de Loras um cavaleiro da Guarda Real, uma ordem que renuncia ao direito à herança e ao casamento. Olenna cede e concorda com o casamento de Loras e Cersei.

Enquanto [[Anguy]] ajuda [[Arya Stark]] a melhorar sua mira com o arco, Arya vê [[Melisandre]] e um pequeno grupo de soldados [[Casa Baratheon|Baratheon]]. Melisandre fala com [[Thoros de Myr]] antes de levá-la para dentro do esconderijo da [[Irmandade sem Bandeiras|Irmandade]]. Melisandre fica chocada quando soube das seis mortes de [[Beric Dondarrion]], que lhe pergunta por que ela chegou até eles. Ela responde que a Irmandade tem alguém que o [[Senhor da Luz]] precisa, e logo depois seus homens levam [[Gendry]] à sua custódia. Arya está desgostosa ao descobrir que a Irmandade entregou Gendry em parte por causa do dinheiro de Melisandre. Arya confronta Melisandre e acusa-a de ser uma bruxa, a que ela responde que Arya vai levar muitas vidas e que se encontrarão novamente um dia.

===Em [[Harrenhal]]===