10
edições
Mudanças
Ir para navegação
Ir para pesquisar
''Texto em itálico''{{Infocaixa Capítulos aGdT
A Guerra dos Tronos - Capítulo 6 (ver código-fonte)
Edição das 20h39min de 30 de maio de 2013
, 20h39min de 30 de maio de 2013sem sumário de edição
| pdv = [[Catelyn Tully|Catelyn]]
| título = Catelyn II
Eles sao interrompidos por [[Desmond]], que diz que [[Meistre]] [[Luwin]] tem uma mensagem urgente para Ned. O Meistre entra e diz que tem uma mensagem. Foi deixada uma caixa de madeira entalhada em seu observatório enquanto ele estava dormindo; a caixa possuia ótimas novas lentes para o observatório. A forma que foi entregue fez o Meistre suspeitar e entao descobrir uma mensagem escondida num fundo falso. Meistre Luwin diz então que ele nao a leu e nao a entregará a ned, visto que esta endereçada à Catelyn.
Catelyn takes the message apprehensivelypega a mensagem apreensiva. It is from her sister É de sua irmã [[Lysa Arryn|Lysa]], and written in a secret language only the two sisters sharee escrita numa língua secreta que somente as duas irmãs compartilham. Catelyn immediately burns the message after reading itqueima a mensagem imediatamente após lê-la, but explains to mas explica a Ned that the message claims que a mensagem alega que [[Jon Arryn]] was murdered by the foi morto pela [[Cersei Lannister|QueenRainha Cersei]] and the e os [[House Casa Lannister|Lannister]]s. Catelyn says that now diz que agora Ned ''mustnecessita'' be the ser [[Hand of the KingMão do Rei|King's HandMão do Rei]], to find the truth behind para assim descobrir a verdade por trás das acusaões de Lysa's accusations. Maester Meistre Luwin agrees with concorda com Catelyn, because the Hand has great powers that will help determine the truth and protect pois a Mão possui grande poderes que irão ajudar a determinar a verdade e a proteger Lysa and her e seu [[Robert Arryn|sonfilho]]. Then Então Catelyn tells diz que Ned that he would not leave a man that he loves like a brothernao deixaria Robert, King Robertum homem que ele ama como um irmão, to face the Lannisters on his ownenfrentar os Lannister por si só.
Ned deliberates, and then makes his decisiondelibera e entao toma sua decisão: he will goele irá, but mas Catelyn must stay behinddeverá ficar para trás, to govern governando Winterfell and teach e ensinando [[Robb Stark|Robb]] the things he needs to knowo que ele precisa saber. He says that young Ele diz que o jovem [[Rickon Stark|Rickon]] may stay with her as wellpoderá tambem ficar com elas, but the others must come south-mas os outros devem seguir paea o Sul -[[Sansa Stark|Sansa]] to wed para casar com [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], [[Arya Stark|Arya]] to learn the ways of a southern courtpara aprender as maneiras de uma corte sulista. Cat reluctantly agrees but begs that concorda com relutância e suplica para que seu caçula de 7-year-old anos[[Bran Stark|Bran]] be allowed to staypossa ficar, but mas Ned insists insiste que Bran will be needed to bridge the gap between será necessário como a ponte entre o vão que separa Robb and de Joffrey. The house will be the safer for itSerá mais seguro assim e Catelyn se vê obrigada a concordar, and Catelyn has to agree. Catelyn feels lonely alreadymas se sentindo desde já solitária.
Maester Luwin asks about [[Jon Snow]]. Ned can feel the anger in Catelyn. Catelyn remembers the bastard child that Ned brought back with him in the early days of their marriage. She understood Ned having bastard sons while away, but could not understand raising a bastard in the castle. There were rumors that [[Ashara Dayne]] was his mother, but Ned forbade her to ask about him, saying only that Jon was his blood. Ned would never send him away, and Catelyn could never forgive him that. Catelyn insists that Jon must leave, but Ned tells her there would be no place for Jon at court. Maester Luwin mentions Jon Snow's ambitions to join the [[Night's Watch]]. Ned considers this for a while, and finally agrees to let Jon take the black, though not until they are ready to leave for the south. He wants Jon to enjoy his last few days, and decides that when it is time, he will tell him himself.
