Mudanças

Um '''bastardo''' é uma pessoa cujos pais, no momento de seu nascimento, não eram casados um com o outro. Há um certo estigma que vem de ter nascido como um bastardo, como a sua natureza é muitas vezes visto como lascivo e enganoso. Como uma maneira educada de se referir a alguém que é nascido bastardo, alguém pode ser referido como um "filho natural" ou "filha natural". Um termo menos educado, indicativo do estigma social contra bastardos, é "ilegítimo", embora este termo não se aplica se ambos os pais são nobres. Um eufemismo para ser nascido-bastardo é "ter nascido no lado errado das folhas". {{ref|AGOT|34}} ==Sobrenomes==Cada uma das nove regiões que formam os [[Sete Reinos]] tem sobrenomes específicos para os bastardos nascidos nelas, mas isso é feito por costume, não lei.<ref name=SF>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2999/ ''SF, Targaryens, Valyria, Sansa, Martells, and more'' (26 de junho de 2001)]</ref> Praticamente todos os bastardos bem nascidos (de nobres) usam os "sobrenomes de bastardo" para se diferenciarem dos filhos legítimos do seu pai.<ref name=SF/> Bastardos podem ser legitimados por um soberano, quase sempre um [[Rei dos Ândalos, dos Roinares e dos Primeiros Homens|Rei]]. Algumas casas bastardas podem subir a proeminência, como foi o caso da [[Casa Blackfyre]], que chegou a [[Casa Blackfyre#Revoluções Blackfyre|reivindicar]] o [[Trono de Ferro]] dos [[Casa Targaryen|Targaryen]]. {| class="wikitable" width=50%i|-! Região! Sobrenome! Examplo|-| [[Terras da Coroa]] || Waters{{Ref|AFFC|34}}{{Ref|AFFC|12}} || [[Aurane Waters]]|-| [[Dorne]] || Sand{{Ref|ASOS|38}} || [[Ellaria Sand]]|-| [[Ilhas de Ferro]] || Pyke{{Ref|AGOT|19}}{{Ref|ASOS|70}} || [[Cotter Pyke]]|-| [[Norte]] || Snow{{Ref|agot|2}}{{Ref|AGOT|34}} || [[Jon Snow]]|-| [[Campina]] || Flowers{{Ref|AGOT|34}} || [[Robert Flowers]]|-| [[Terras Fluviais]] || Rivers{{Ref|AGOT|59}} || [[Walder Rivers]]|-| [[Terras da Tempestade]] || Storm{{Ref|ACOK|10}} || [[Rolland Storm]] |-| [[Vale de Arryn]] || Stone{{Ref|AGOT|34}} || [[Mya Stone]]|-| [[Terras Ocidentais]] || Hill{{Ref|ASOS|Prologue}} || [[Joy Hill]]|}