Ao sul da Muralha, [[Bran]] e seu grupo se refugiam em um moinho abandonado. Perto, [[Jon Snow]] e o grupo [[selvagem]] atacam uma casa de criador de cavalos idosos, levando seus cavalos e ouro enquanto o velho foge. Enquanto no moinho, Bran e [[Jojen Reed]] discutem como eles planejam atravessar a Muralha, antes que [[Meera Reed]] veja o velho criador de cavalos andando nas proximidades. Depois que o homem velho é capturado pelos selvagens, [[Hodor]] começa a gritar apavorado pelos trovões, o que ameaça revelar sua posição aos selvagens. Bran usa suas habilidades [[warg]] para entrar na mente de Hodor e desmaia-lo.
Lá fora, [[Tormund]] se apressa para matar o velho, mas [[Orell]] diz para ele deixar que Jon o faça para provar sua lealdade. Jon é finalmente incapaz de matar o homem inocente, e em vez disso [[Ygritte]] mata o homem com uma flecha. Percebendo onde as lealdades de Jon estão, Tormund ordena que seus homens o matem, mas Jon consegue derrotá-los. Enquanto Ygritte se move para defendê-lo, Jon derruba deliberadamente ela ao chão, permitindo que Tormund segure-a e impedi-la de ser morta, enquanto ele luta com Orell. Bran entra na mente de [[Verão]], seu [[lobo gigante]], e ajuda Jon. Jon mata Orell enquanto os lobos segurar seguram os outros selvagens, e então é capaz de roubar um cavalo e escapar, deixando Ygritte e voltando para o [[Castelo Negro]]. À noite, Bran pede a [[Osha]] que leve [[Rickon Stark|Rickon]] para [[Última Lareira]], a casa da família [[Umber]], e eles partem pouco depois.
===Além do Mar Estreito===