Mudanças

'''Alys:''' Para que pudesse conhecer seu irmão. Oh, havia algum outro pretexto, mas essa era a razão verdadeira. Eu era quase da mesma idade de Robb e meu pai achava que podíamos formar um casal. Teve um banquete. Dancei com você e com seu irmão. Ele foi muito cortês e disse que dancei belamente. Você estava mal-humorado. Meu pai disse que isso era de se esperar de um bastardo.{{ref|adwd|44}} | [[Jon Snow]] reconhece Alys Karstark. Note que na versão original Alys fala: '''”I was not sure you would remember. I was six the last time you saw me.”''' o que contradiz a tradução da '''LEYA''' }}

{{Quote| (...) É tudo minha culpa. O senhor meu pai me disse para jogar charme sobre seu irmão Robb, mas eu só tinha seis anos e não sabia como fazer isso.{{Ref|adwd|49}} | Alys Karstark brincando com [[Jon Snow]] sobre seu casamento com [[Sigorn]]. }}