Arya foge de Porto Real com [[Yoren]] e os homens que ele recrutou para a [[Patrulha da Noite]]. Yoren planeja devolvê-la a Winterfell no caminho de volta a [[Muralha]]. Yoren raspa a cabeça e faz Arya assumir a identidade de ''Arry'', um menino que viaja com Yoren para a Muralha.{{ref|acok|1}} Eles são atacados por assaltantes liderados por Sor [[Amory Lorch]] em uma cidade deserta perto do lago do [[Olho de Deus]]. Arya é uma das poucas a escapar viva, juntamente com [[Gendry]], [[Torta Quente]], [[Lommy Mãos-Verdes]] e [[Doninha]]. Antes de fugir, ela salva a vida de prisioneiros da patrulha acorrentados: [[Jaqen H'ghar]], [[Rorge]] e [[Dentadas]].{{ref|acok|15}}
Arya foge com os sobreviventes até que eles são capturados por Sor [[Gregor Clegane|Gregor]] e seus homens na cidade mais próxima, onde são mantidos por oito dias, enquanto o [[Cócegas]] faz ''perguntas'' aos moradores. {{ref|acok|19}} Em seguida, eles são levados para [[Harrenhal]] e se tornam servos. Durante a viagem, ela cria uma lista de todos aqueles que ela odeia e quer matar. Em Harrenhal, ela é atribuída ao mordomo [[Weese]] para trabalhar na [[Torre das Lamentaçõesdos Gemidos]].{{ref|acok|26}} Vários dias mais tarde, ela se reúne com Jaqen e os dois outros prisioneiros que ela salvou, que agora estão a serviço de Sor [[Amory Lorch]].
Jaqen a encontra à noite e oferece três assassinatos para as três vidas que ela salvou. Depois de vários dias, Arya nomeia [[Chiswyck]], depois de ela ouvir ele se vangloriar com a forma como ele participou de um estupro coletivo. Ele morre três dias depois. Em seguida, ela nomeia Weese, por bater nela. A morte de Weese é indetectável, aparentemente ligada a seu cão. Enquanto tenta descobrir outro nome para dizer, ela percebe que deveria ter dito um nome mais importante, como [[Tywin Lannister|Tywin]] ou Amory Lorch. Um pouco arrependido, ela pensa muito sobre como fazer a contagem de sobrenome. Finalmente, ela nomeia o próprio Jaqen. Para fazê-la desdizer o seu nome, Jaqen a ajuda a libertar os Homens do Norte que estavam no calabouço e a encenar um levante. Depois, para espanto de Arya, Jaqen muda seu rosto em frente a ela, dizendo que era tempo para aquela pessoa morrer. Ele dá a Arya uma moeda de ferro para que ela possa encontrá-lo novamente e vai embora. Na manhã seguinte, Lorde [[Roose Bolton]] chega para assumir o comando do castelo. Arya, agora chama-se'' Nymeria'' ou ''Nan'', e por enquanto ela se torna um dos servos de Roose por seu papel na libertação dos prisioneiros. Ela encontra inadvertidamente [[Elmar Frey|o escudeiro]] com quem ela teria que se casar pelo contrato de Robb com os Frey, embora os dois permaneçam desconhecidos um do outro.{{ref|acok|47}}