Mudanças

Ned (Sean Bean) acorda em seus aposentos com [[Robert Baratheon|Robert]] (Mark Addy) e [[Cersei Lannister|Cersei]] (Lena Headey) o observando. Cersei acusa Ned de raptar seu irmão, Tyrion, e afirma que ele foi encontrado bêbado do lado de fora de um bordel ao meio dia. Robert bate em Cersei para silenciá-la, ao que ela responde "Usarei isso como um distintivo de honra". Depois de Cersei deixar o quarto, Robert diz a Ned que ele não pode governar os [[Sete Reinos ]] se os [[Casa Lannister |Lannister]] e os [[Casa Stark|Stark]] entrarem em guerra e insiste para que Ned permaneça como [[Mão do Rei]], ou ele irá dar o cargo a Sor [[Jaime Lannister]] (Nikolaj Coster-Waldau). Ele também diz que Eddard será Rei em exercício enqaunto enquanto ele sai para caçar.

O roteiro de "A Golden Crown" foi escrito por Jane Espenson e os criadores da série, David Benioff e D. B. Weiss, a partir da história de Benioff e Weiss, baseada no [[A Game of ThronesGuerra dos Tronos|livro]] de [[George R. R. Martin]]. O episódio inclui os capítulos 38 37 ao 4140, 43, 44 e 45 do livro 46 ([[A Guerra dos Tronos - Capítulo 37|Bran V]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 38|Tyrion V]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 39|Eddard X]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 40|Catelyn VII]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 43|Eddard XI]], [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 44|Sansa III ]] e [[A Guerra dos Tronos - Capítulo 46|Daenerys V]]). O capítulo 42 ([[A Guerra dos Tronos - Capítulo 42|Jon V]]), lidando com [[Jon Snow|Jon ]] tentando convencer [[Meistre Aemon ]] a deixar [[Samwell Tarly|Samwell ]] entrar na [[Patrulha da Noite|Patrulha ]] como intendente, foi removida da série.<ref>{{Citar web|url=http://sf-fantasy.suvudu.com/2011/05/game-of-thrones-you-win-or-you-die.html|título=Game of Thrones: "You Win or You Die"|primeiro=Elio|último=Garcia|data=21 de maio de 2011|obra=Suvudu}}</ref>

Entre as cenas criadas especificamente para o episódio estão uma sessão de treino entre [[Arya Stark|Arya]] e [[Syrio Forel]], a tentativa de [[Viserys Targaryen|Viserys]] de roubar os ovos de [[dragão ]] de [[Daenerys Targaryen|Daenerys ]] que é impedida por Sor [[Jorah Mormont|Jorah]], o pedido de desculpa de [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] a [[Sansa Stark|Sansa ]] e a prostituta [[Ros ]] deixando [[Winterfell]].<ref name=garcia >{{Citar web|url=http://www.westeros.org/GoT/Episodes/Entry/A_Golden_Crown/Book_Spoilers/|título=A Golden Crown - Book to Screen|obra=Westeros.org|primeiro=Elio|último=Garcia}}</ref>

O episódio introduz a personagem recorrente [[Osha]], uma [[selvagem ]] do [[norte]]. O autor dos livros, [[George R. R. Martin]], admitiu que essa foi a escolha que mais se diferenciou da ideia original que ele teve para a personagem. Como ele explica, ele ficou surpreso ao ver que Natalia Tena estava sendo considerada para o papel, já que Osha foi concebida como uma mulher velha e resistente e a atriz era "muito jovem e muito sensual". Entretanto, quando Martin viu as fitas dos testes, ele se convenceu com a nova abordagem: "ela foi sensacional, e eu disse, 'Tem que ser ela'".<ref>{{Citar web|url=http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-grrm/|título=Roundtable discussion with GRRM|obra=Winter Is Coming.org|data=10 de janeiro de 2011}}</ref>