Mudanças

Ir para navegação Ir para pesquisar

 

9 bytes adicionados ,  06h19min de 30 de março de 2019
sem sumário de edição
[[Arquivo:Ryan Valle Ruby de Rhllor.jpg|thumb|[[Rubi de Melisandre|Rubi de R'hllor]]. - Ilustrado por [http://r-valle.deviantart.com/gallery/59652095/Game-of-Thrones/ Ryan Valle]. © Fantasy Flight Games.]]
Uma magia de '''sedução''', ou '''encantamento'''<ref group ="N"> Atenção para a tradução da '''LEYA''', cuja versão original no inglês é '''glamor'''. No livro [[O Festim dos Corvos]], os tradutores optam por adaptar o termo de variadas formas, usando a palavra '''brilho''', '''encantamento'''. Já em [[A Dança dos Dragões]], a tradutora escolhe o termo '''sedução''' para adaptar todas as ocorrências da palavra referida neste artigo.</ref> é uma complexa ilusão realizada por [[sacerdotes e feiticeiros]].{{ref|ADWD|31}}
==Magia==
Arquitetos, Editores, Burocratas, Administradores
8 737

edições

Menu de navegação