À meia-noite, Tyrion, acompanhado de [[Shagga]] e [[Timett]], confronta Pycelle em seus aposentos, onde ele é encontrado nu com uma serva em sua cama. Com a ajuda de Shagga, Tyrion intimida Pycelle, que molha os lençóis com medo dos [[Clãs das montanhas do Vale|homens dos clãs]]. Enquanto Shagga raspa a barba (sua ''assinatura pessoal'') de Pycelle usando um machado muito afiado, Tyrion descobre que o reino foi traído por Pycelle por diversas vezes em serviço à Casa Lannister. Ele permitiu Jon Arryn morrer quando facilmente poderia tê-lo salvo, convenceu Aerys II a abrir os portões da cidade para as forças de Tywin durante a rebelião, e teria ele mesmo terminado com Robert, se as feridas causadas pelo javali não tivessem sido fatais.
Pycelle justifica a morte de Jon Arryn, já que ele estava perto de descobrir a verdade sobre o incesto de Cersei e a paternidade de Joffrey, admitindo que Meistre [[Colemon (Meistre do Ninho da Águia)|Colemon]] esta tratando de Jon Arryn corretamente, mas a Rainha precisava dele morto. Ele justifica a morte de Robert, já que Renly está planejando com os [[Tyrell]] para matar Cersei e casar-se com [[Margaery Tyrell|Margaery]]. Tyrion ordena que ele seja jogado em uma das celas negras da [[Fortaleza Vermelha]].
===''A Tormenta de Espadas''===