Mudanças

Ir para navegação Ir para pesquisar

 

Sem alterações no tamanho ,  17h14min de 25 de março de 2023
sem sumário de edição
<div style="padding:5px; background:#ffffff; border:0px solid #333333; float:left; margin:0 0.9em 0.4em 0;">[[Arquivo:Brienne de Tarth Тхе Мичо.jpg|thumb|250px|esquerda|Brienne de Tarth, por Тхе Мичо ©]]</div>
[[Arquivo:Brienne de Tarth.jpg|thumb|300px|Gwendoline Christie como Brienne de Tarth na [[Game of Thrones|Série de TV]]]]
Brienne tem uma aparência pouco (ou nada) feminina com traços brutos e grosseiros.{{Ref|acok|22}} Ela tem os cabelos loiros, finos, longos e quebradiço da cor de palha seca{{Ref|affc|4}} e despenteado como um ninho de esquilo.{{Ref|acok|22}} Brienne tem o rosto grosseiro,{{Ref|asos|1}} simples,{{Ref|asos|72}} largo e achatado, que é coberto de sardas pelas bochechas e testa.{{Ref|acok|22}} Ela tem os dentes salientes, proeminentes e tortos{{Ref|acok|22}} que parecem ser quase grandes demais para a boca.{{Ref|affc|4}} Sua boca é grande e os lábios tão grossos que pareciam inchados.{{Ref|acok|22}} Seu nariz é torto e foi quebrado mais de uma vez.{{Ref|acok|22}} Brienne ficou com buracos enormes nas bochechas,{{Ref|affc|42}} depois de ser atacada por [[Dentadas]], que devorou parte de seu rosto.{{Ref|affc|37}} Brienne é anormalmente forte.{{Ref|asos|44}}{{Ref|asos|37}}{{Ref|asos|62}} Ela te ombros curvados, musculosos e duros,{{Ref|acok|22}}{{Ref|acok|45}}{{Ref|asos|37}}{{Ref|affc|4}} que são mais largos que os de [[Jaime Lannister]].{{Ref|asos|37}} Seu pescoço é grosso e branco{{Ref|asos|37}} e seu peito é amplo e musculoso,{{Ref|asos|37}}{{Ref|affc|4}} mas seus seios são pequenos{{Ref|acok|22}}{{Ref|affc|4}} como os de uma garota de dez anos.{{Ref|asos|37}} Ele tem braços grossos{{Ref|acok|45}}{{Ref|affc|4}} e musculosos{{Ref|asos|1}} e enormes mãos sardentas{{Ref|acok|22}}{{Ref|asos|72}}{{Ref|affc|4}} tão grandes quanto as de [[Gregor Clegane]]{{Ref|asos|37}} e seus dedos são grossos e cheios de calos.{{Ref|acok|39}} Brienne tem largos quadril{{Ref|acok|22}} e ancas.{{Ref|affc|4}} Seus pés são enormes,{{Ref|affc|4}} suas pernas são longas{{Ref|affc|4}} e grossas,{{Ref|asos|37}} com panturrilhas fortes como cordões de madeira.{{Ref|asos|1}}<ref group ="N">Na versão em original em inglês do [[A Tormenta de Espadas - Capítulo 1|primeiro capítulo]] de [[Jaime Lannister]] no livro [[A Tormenta de Espadas]] temos: '''"Beneath her roughspun brown breeches were calves like cords of wood, and the long muscles of her arms stretched and tightened with each stroke of the oars"''', onde '''"calves"'''" (plural de ''"Calf'"'') significa '''"panturrilhas'''". Porém, existe um imprecisão na tradução da '''"LEYA"''', pois eles traduziram '''"calves'''" como '''"pernas'''", como é observado na tradução oficial: '''"Por baixo de seus calções de tecido grosseiro e marrom havia pernas que eram como cordões de madeira, e os longos músculos de seus braços estendiam-se e contraíam-se a cada batida dos remos"'''.</ref> Apesar de tudo isso, suas únicas partes que são espantosamente belas{{Ref|asos|72}} são seus olhos,{{Ref|acok|39}}{{Ref|acok|45}}{{Ref|asos|1}}{{Ref|asos|62}} que são calmos,{{Ref|asos|1}} grandes{{Ref|acok|22}}{{Ref|asos|62}} e muito azuis,{{Ref|acok|45}}{{Ref|asos|62}}{{Ref|asos|72}} como os de uma menininha.{{Ref|acok|22}} Apesar de Sor [[Jaime Lannister]] achá-la feia como uma vaca,{{Ref|asos|1}} de alguma forma ele fica excitado ao vê-la nua nas banheiras de [[Harrenhal]],{{Ref|asos|37}} e quando sonhou com Brienne, ele imaginou-a tão forte e alta como realmente era, mas com mais forma de mulher.{{Ref|asos|44}} De acordo com [[George R. R. Martin]], a aparência de Brienne foi uma resposta as guerreiras com armaduras de biquíni de Dungeons & Dragons,<ref> [https://www.geloefogo.com/2016/05/george-r-r-martin-le-capitulo-de-aeron-greyjoy-em-the-winds-of-winter.html Gelo e Fogo:George R. R. Martin lê capítulo de Aeron Greyjoy em The Winds of Winter]</ref> já que, para o autor, é tolice pensar que guerreiras treinadas e mortais são lindas e femininas, pois na vida real elas geralmente são masculinizadas e brutais para que possam lutar de igual para igual contra outros guerreiros como [[Sandor Clegane]] em pé de igualdade.<ref>[https://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1264 So Spake Martin: A DINNER WITH GRRM (MADRID, SPAIN)]</ref>
Quando era jovem, Brienne era monstruosamente grande e masculinizada.{{Ref|affc|9}} Já adulta, Brienne é alta,{{Ref|asos|44}} sendo cerca de um palmo mais alta que [[Renly Baratheon]].{{Ref|aCoK|22}} Brienne pensa que se ela fosse homem, seria considerada uma pessoa grande, mas para uma mulher ela é enorme.{{Ref|affc|4}} [[George R. R. Martin]] diz que Brienne ultrapassa seis pés de altura (1,83 metros), mas não chega perto de sete pés de altura (2,13 metros), sendo mais alta e pesada que [[Jaime Lannister]], contudo não se compara a altura de [[Gregor Clegane]], atualmente o personagem mais alto do universo de ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]''. Ela também é mais baixa que [[Hodor]] e [[Jon Umber|Grande Jon Umber]], e pouca coisa mais baixa que [[Sandor Clegane|Cão de Caça]], possuindo a mesma altura de [[Robert Baratheon]],<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1147/ So Spake Martin: BRIENNE OF TARTH (JANUARY 31, 2001)]</ref> ou seja, aproximadamente 6,5 pés de altura (1,98 metros).{{Ref|agot|4}}
Editores
7 725

edições

Menu de navegação