Editores, Administradores
10 554
edições
Mudanças
Beyond the Wall (TV) (ver código-fonte)
Edição das 19h41min de 22 de agosto de 2017
, 19h41min de 22 de agosto de 2017sem sumário de edição
|image = [[Arquivo:Game-of-Thrones-S07-E06-Beyond-the-Wall.jpg|300px]]
|airdate= 20 de agosto de 2017
|writter= [https://enpt.wikipedia.org/wiki/David_Benioff David Benioff] & [https://enpt.wikipedia.org/wiki/D._B._Weiss D. B. Weiss],|director= [https://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Taylor|Alan Taylor]
|music = [[Ramin Djawadi]]
|editor = Tim Porter
}}
"'''Beyond the Wall'''" é o sexto episódio da sétima temporada da série de televisão de fantasia da [[HBO]], [[Game of Thrones]], e a 66ª no geral. Foi escrito pelos co-criadores da série, [https://enpt.wikipedia.org/wiki/David_Benioff David Benioff] & e [https://enpt.wikipedia.org/wiki/D._B._Weiss D. B. Weiss], e dirigido por [https://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Taylor|Alan Taylor].
[[Além da Muralha]], [[Jon Snow]] (Kit Harington) lidera uma patrulha de invasão para capturar uma [[criatura]] para levar ao sul como evidência dos [[caminhantes brancos]]. Depois de capturar um com sucesso, o grupo é atacado pelo exército dos mortos. [[Gendry]] (Joe Dempsie) é comandado para retornar a [[Atalaialeste do Mar]] e enviar um corvo para [[Daenerys Targaryen]] (Emilia Clarke) para solicitar sua ajuda. Antes que o grupo possa ser morto, Daenerys chega e ataca os mortos com seus três dragões. Na tentativa de detê-la, o [[Rei da noite]], o líder dos [[Caminhantes Brancos]], arremessa sua lança de gelo em um dos dragões de Daenerys, Viserion, e o mata. Daenerys voa, juntamente com os sobreviventes, mas não consegue salvar Jon. [[Benjen Stark]] (Joseph Mawle) chega sacrificando-se para que Jon escape. Jon e Daenerys se reuniram. O Rei da Noite ergue Viserion dos mortos, fazendo do dragão uma parte de seu exército. Em [[Winterfell]], [[Arya Stark]] (Maisie Williams) confronta [[Sansa Stark]] (Sophie Turner) após sua descoberta da carta que ela enviou pedindo como uma criança fidelidade ao Rei [[Joffrey Baratheon]], Sansa descobre a bolsa com as "Faces" que Arya trouxe de [[Bravos]].
===Em [[Winterfell]]===
[[Arya Stark|Arya]] confronta [[Sansa Stark|Sansa]] sobre a carta que Sansa escreveu a favor de [[Joffrey]] e os [[Lannisters]]. Sansa explica que ela era uma criança e ameaçada por [[Cersei]], mas Arya rejeita esse raciocínio. Elas discutem sobre como nenhuma delas salvou [[Ned]], e Arya acusa Sansa de se preocupar principalmente com que ela vai perder se a carta for divulgada aos senhores do norte. Sansa confia em [[MindinhoPetyr Baelish]], que sugere que [[Brienn]], jurou servir as duas irmãs, iria intervir se Arya agisse contra Sansa. No entanto, quando Cersei convoca Sansa para [[Porto Real]], Sansa envia Brienne como seu representante, apesar dos protestos de Brienne e desejo de proteger Sansa de MindinhoBaelish. Sansa faz uma revista no quarto de Arya e descobre os rostos de Arya. Arya flagra Sansa e explica o treinamento que fez com os [[Homens Sem Rosto]]. Arya diz que ela poderia pegar o rosto de Sansa, então, aparentemente, a ameaça com a adaga de [[Aço Valiriano]] antes de deixá-la com ela.
[[JonSnow]], [[Sandor Clegane]], [[Jorah Mormont]], [[Beric DondarionDondarrion]], [[Thoros de Myr]] e [[Gendry]] viajam além da muralha com [[Tormund]] e outros [[Selvagens]]. Eles têm várias conversas pessoais e filosóficas. [[Jeor mormont]] deu a Jon sua espada familiar, [[Garralonga]]; Jon oferece a Jorah, mas Jorah insiste que Jon o mantenha. Thoros e um selvagem são atacados por um ursos de neve morto-vivo, as feridas de Thoros são cauterizadas. Jon destrói um [[Caminhante Branco]] com Garralonga, e todos, exceto uma de suas criaturas do seu pequeno grupo são colapsados instantaneamente. Eles capturam a última restante, aparentemente transformada por um caminhante diferente e, assim, ainda animada. Uma grande horda de criaturas se aproxima, cercando-os em uma ilha; Gendry é enviado sozinho para [[Atalaialeste]] para enviar um corvo a Daenerys, enquanto os outros estão presos em uma pequena ilha, separados das ondas por um colapso de gelo fino. Thoros sucumbe às feridas dele.
Gendry alcança Atalaialeste. Daenerys recebe seu corvo e voa com [[Drogon]], [[Rhaegal]] e [[Viserion]] para o norte, rejeitando o conselho de [[Tyrion]] para "não fazer nada".
Na cena do impasse, a água se congela e as criaturas atacam, matando vários selvagens e quase superando o grupo. Daenerys chega e os dragões queimam centenas de criaturas do exército dos mortos. Os homens tentam evacuar em Drogon, mas as criaturas continuam a atacar; O Rei da Noite mata Viserion com uma lança de gelo, e Jon fica no chão e exorta os outros a fugirem com a criatura capturada. Depois que os aliados de Jon partiram, [[Benjen Stark|Benjen]] chega e dá a Jon seu cavalo, sucumbindo diante das criaturas enquanto Jon escapa para Atalaialeste.
Jon se recupera a bordo de um navio. Ele se desculpa com Daenerys pela morte de Viserion; Ela aceita a perda como o custo de ela aprender a verdade, e ela promete lutar contra o Rei da Noite. Jon a chama de "minha rainha" e acredita que os Lordes do Norte irão aceitar sua liderança. Daenerys espera ser digna dessa confiança.