Editores, Administradores
10 450
edições
Mudanças
Armamento (ver código-fonte)
Edição das 01h23min de 20 de setembro de 2020
, 01h23min de 20 de setembro de 2020Criou página com '400px|miniaturadaimagem|Sor Loras Tyrell, armado com um longo machado de guerra. Tanto ele quanto seu cavalo estão com armadura completa. Por to...'
[[Arquivo:Loras Tourney.jpg|400px|miniaturadaimagem|Sor Loras Tyrell, armado com um longo machado de guerra. Tanto ele quanto seu cavalo estão com armadura completa.]]
Por todo o [[mundo conhecido]] de ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]'', diferentes povos utilizam diferentes tipos de armas.
==Armas==
As armas carregadas geralmente refletem as dos exércitos protótipos e, de longe, a mais comum é a espada. Em uma extensão muito real, esta é a marca de um soldado e, portanto, carregada por todos, embora possa não ser necessariamente a arma principal do soldado. A maioria dos combatentes, quando em batalha, utilizam primordialmente a lança e escudo, mantendo espadas, facas e adagas como armamento secundário.
Armamentos forjados em castelos tem maior qualidade, quando se comparado a aquelas forjadas por ferreiros em cidades e vilas. Contudo, apenas [[cavaleiro]]s e nobres podem realmente arcar com os custos de manufatura de armamentos e proteção de qualidade. A arma mais cara e desejada vem da antiga [[Valíria]], o chamado [[Aço valiriano]]. Espadas feitas com este material são de qualidade sem paralelo, mais leves, resistentes e afiadas do que qualquer outra, sendo este aço tipicamente mais escuro, quase negro, quando comparado outros tipos de minério de ferro quando trabalhado. O segredo da forja de aço valiriano, contudo, se perdeu após a [[Perdição de Valíria|Perdição]] e atualmente só existe algumas poucas centenas dessas armas ainda em Westeros, a esmagadora maioria nas mãos de casas nobres.{{ref|ASOS|32}}
A arma mais comum do soldado de infantaria no mundo conhecido é a lança, com facas e adagas como armamento secundário pois são mais baratos de se produzir e manter. Como não existe uma indústria efetiva e a manufatura de bens está restrito as grandes cidades e algumas fortalezas e castelos, o acesso a armas de boa qualidade fica restrito a aqueles que podem pagar. Quando o [[plebeu]] é convocado a guerra por seu [[Lorde|senhor]], normalmente ele levará qualquer arma que estiver a mão ou que poder comprar.{{ref|ADWD|66}}{{Ref|affc|28}} Assim, quando camponeses vão para a batalha, eles costumam utilizar armas simples, muitas que normalmente são usadas no dia dia da vida como fazendeiros, como foices.
Praticamente nenhuma nação, seja em Westeros ou Essos, no [[mundo conhecido]], possuem exércitos permanentes, dado a natureza da estruturada [[Feudalismo|feudal]] da sociedade, com governos descentralizados (com o poder centrado primordialmente nas nobrezas regionais), disparidade de desenvolvimento econômico entre diferentes regiões, cidades e terras, e linhas de comunicação normalmente longas e pouco eficientes, favorecendo a descentralização do poder maior (que normalmente se manifesta na figura de um rei ou senhor-supremo). O mais perto de uma força militar profissional mantido pelas nações são as guardas caseiras as casas nobre, milícias locais e patrulhas das cidades. Normalmente, especialmente em Essos, em caso de guerras, o uso de [[mercenários]] é extenso para suprir o problema da falta de pessoal qualificado já que as companhias mercenárias geralmente são bem armadas e seus combatentes possuem boa experiência em militar, além do fato que tempo e dinheiro são poupados pois não é preciso treina-los ou equipa-los, favorecendo uma mobilização rápida.
===Espadas===
[[Arquivo:Bannermen sketch ii by tribemun.jpg|300px|miniaturadaimagem|Dois soldados [[westeros]]is, um com uma espada larga (esquerda) e outro com uma espada longa (direita). Ambos estão com armadura completa de placas. O soldado Tully usa uma sobreveste sobre a armadura. ''Imagem por Tribemun ©.'']]
Uma das armas mais comuns, especialmente em Weteros, são [[Wikipedia:Espada|espadas]]. O tipo mais reconhecido é a chamada [[Wikipedia:Montante|montante]] (ou espada longa). É utilizada por cavaleiros westerosis e normalmente são utilizadas com uma mão. A lâmina normalmente tem 91 cm de largura, de dois gumes, e é montada em um punho com um pesado pomo e uma grande guarda transversal. Já a [[Wikipedia:Espada larga|espada larga]] requer duas mãos, já que é uma das maiores tipos de lâminas.
Outros modelos de espada incluem a [[Wikipedia:Espada bastarda|espada bastarda]] que é longa demais para ser uma montante e curta demais para ser uma espada larga. Comumente é utilizada com duas mãos.{{Ref|aGoT|60}} Há também a espada curta, a ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Falchion falchion]'', a ''bravo'' utilizada pelos [[bravos]]ianos{{Ref|aGoT|10}} em sua "[[Dança da Água]]", que é uma lâmina mais curta, que também costuma ser utilzada por outras regiões nas [[Cidades Livres]].{{ref|ADWD|57}}
O ''[[arakh]]'' é uma espada curta, mais utilizada pelos [[Dothraki]].{{Ref|aGoT|11}}
Tipos de espadas:
*[[Wikipedia:Montante|Montante]] (ou espada longa)
*[[Wikipedia:Espada larga|Espada larga]]
*[[Wikipedia:Espada bastarda|espada bastarda]]
*Espada curta
===Facas===
[[Wikipedia:Adaga|Adagas]], [https://en.wikipedia.org/wiki/Dirk punhais]{{Ref|aGoT|Prólogo}} e [[Wikipedia:Estilete (arma)|estiletes]] são comuns como armas secundárias, utilizadas para esfaqueamento. [[Myr]] é conhecida por seus estiletes.{{ref|ASOS|42}}{{ref|ADWD|19}}
===Lanças e sariças===
[[Arquivo:Spear-Phalanx-Diego-Gisbert-final.jpg|esquerda|300px|miniaturadaimagem|Lanceiros [[dorneses]] utilizando suas lanças em uma formação de parede de escudos.]]
Talvez a arma de guerra mais utilizada no mundo conhecido é a [[Wikipedia:Lança|lança]], usada pela cavalaria (como por [[cavaleiro]]s) e infantaria. Normalmente, as lanças possuem um tamanho de 245 cm a até 300 cm. A ponta da lança normalmente contém uma peça de aço afiada para perfurar armaduras,{{ref|THK}} sendo utilizada em combate pessoal mas é mais eficiente quando usada em uma formação fechada. Lanças de [[torneio]] são diferentes das lanças de guerra. Elas costumam ter uma estrutura mais frágil (feita justamente para quebrar e não empalar) e sua ponta é cega, menos afiada, para não causar danos. As lanças de torneio também são mais longas, tendo até 365 cm.{{ref|THK}}
Outro tipo de lança é o [[Wikipedia:Pique|pique]], que é uma lança mais longa, podendo ter até mais de 380 cm. Esta arma é utilizada melhor quando a infantaria está em formação de batalha cerrada ou pela cavalaria.{{Ref|aGoT|53}} Havia também lanças feitas especialmente para caça, como lanças de tamanho médio usadas para pegar javalís.{{ref|AGOT|47}} Lanças com três pontas são chamadas de [[Wikipedia:Tridente|tridentes]]. Costumam ser bem populares na área de [[Porto Branco]].{{ref|AGOT|55}}{{ref|ADWD|19}} Os [[Cranogmanos]] são conhecidos por usar as chamadas "lanças sapo". Costumam ser lanças longas e magras, normalmente para pegar peixes no [[Gargalo]],{{ref|ACOK|28}}{{ref|ASOS|24}}{{ref|ADWD|4}} mas quando em combate, os cranogmanos as utilizam junto com [[Wikipedia:Rede de pesca|redes]] para inutilizar e matar os inimigos.{{ref|ASOS|9}}
===Armas de haste===
A [[Wikipedia:Alabarda|alabarda]] é uma lança pesada, com sua haste rematada por uma peça pontiaguda, de ferro, que por sua vez é atravessada por uma lâmina em forma de meia-lua (similar à de um machado), com um gancho ou esporão no outro lado.
Já a [[Wikipedia:Acha|acha]] é uma lança pesada mais curta, com ponta similar a um machado numa ponta e um martelo na ponta oposta.{{ref|TSS}}
===Machados e martelos===
O [[Wikipedia:Machado de guerra|machado de guerra]] é um machado de cabeça larga usado para cortar armaduras e escudos. Costumam ser usados com as duas mãos.{{Ref|aCoK|23}} Há também uma versão menor do machado de guerra, a [[Wikipedia:Machadinha|machadinha]], podendo ser utilizado com escudo ou até mesmo lançado contra o inimigo. Os [[nascidos do ferro]] a utilizam no seu jogo cahamdo de [[dança dos dedos]].{{ref|ACOK|24}} [[Plebeus]] utilizam machados de madeira para trabalho manual e para a guerra, quando necessário. Machados de pedra também são comuns entre o povo comum.{{ref|TWOIAF|46}} Os [[ibbeneses]] gostam de usar machados.{{ref|ACOK|29}}{{ref|ASOS|3}}
Similar ao machado, [[Wikipedia:Martelo de guerra|martelos de guerra]], de diferentes tamanhos, são bem comuns. O rei [[Robert Baratheon]] era conhecido por ir para a batalha com um gigante martelo de guerra, feito em [[Ponta Tempestade]] por [[Donal Noye]].{{Ref|AGOT|19}}{{Ref|AFFC|24}}
===Porretes===
[[Wikipedia:Porrete|Porretes]] são armas bem comuns feitas de madeira e as vezes de metal. A [[Patrulha da Cidade de Porto Real]] costuma utilizar porretes de metal.{{ref|ACOK|3}} Um tipo de porrete é a chamada [[Wikipedia:Maça|maça]], que tem uma ponta mais pesada, feita para esmagar armaduras. Muitos guerreiros colocam espigões na ponta de suas maças.{{ref|AGOT|71}}{{ref|ACOK|26}}{{ref|THK}} [[Wikipedia:Estrela da manhã (arma)|Morningstars]] (ou "estrela da manhã") também costumam ser utilizadas em combate.{{ref|AGOT|31}}{{ref|AGOT|62}}{{Ref|AFFC|20}}{{ref|THK}}
===Projéteis===
====Arcos e flechas====
[[Arquivo:Theon greyjoy on pyke by mike hallstein.png|300px|miniaturadaimagem|[[Theon Greyjoy]] com seu arco longo.]]
* [[Wikipedia:Arco e flecha|Arcos]] nos [[Sete Reinos]] são feitos de madeira, embora arcos de outras terras possam ser feitos de chifre laminado ou osso.{{Ref|aCoK|68}} Arcos são difíceis de usar quando montados em cavalos e não tem muita precisão quando usados em movimento.
* O [[Wikipedia:Arco longo|arco longo]] é grande{{ref|ASOS|33}} e feito de madeira.{{ref|ASOS|22}} A maioria dos exércitos utilizam arcos longos, já que são mais efificentes e disparam mais rápido que balestras.{{ref|ASOS|55}} Grandes arcos de [[amagodouro]] são particularmente facoricedos.{{ref|AFFC|Prologue}}{{ref|ADWD|61}} A [[Patrulha da Noite]] utiliza grandes arcos de teixo.{{ref|ASOS|64}}
* O [[povo livre]] usa arcos curtos de chifre e madeira, incluindo de [[Árvore-coração|represeiro]],{{ref|ASOS|15}} que não tem o alcance do arco longo.{{ref|ASOS|64}}
* O [[Wikipedia:Arco recurvo|arco recurvo]] é menor que o arco longo, embora aqueles feitos de [[osso de dragão]] possam ser maiores.{{ref|AGOT|11}} [[Dorneses]] são habilidosos no uso do arco recurvo.{{ref|ASOS|38}} Eles também são populares em [[Essos]]{{ref|ADWD|61}} e usados por [[Escravidão|escravos]].{{ref|TWOIAF|96}}
* Os [[Dothraki]] utilizam uma variedade de arcos longos.{{ref|ASOS|27}}{{ref|TWOIAF|100}} Mesmo montados em seus cavalos, eles são habilidosos com seus arcos e tem um alcance maior do que aqueles utilizados em [[Westeros]].{{ref|AGOT|36}}
* Arcos de [[amagodouro]] são usados nas [[Ilhas do Verão]] e são capazes de perfurar armaduras.{{ref|TWOIAF|96}}
* [[Wikipedia:Besta (arma)|Balestras]] (ou bestas) são menores que arcos e disparam setas ou dardos. Tem um poder de perfuração maior do que qualquer arco, mas o alcance é bem menor. Em [[Myr]], balestras produzidas lá podem disparar até três setas por minuto.{{Ref|aCoK|25}} Como balestras requerem menos treinamento para usar,{{ref|AFFC|20}}{{ref|AFFC|37}} alguns a consideram como arma de covarde.{{ref|ASOS|11}}
*As pontas de flecha normalmente tem pontas largas com uma seta afiada e farpas na parte traseira para alvos menos protegidos.{{Ref|aGoT|37}}{{Ref|aSoS|39}}
*Os [[cranogmanos]] são conhecidos por usarem flechas [[Veneno|envenenadas]] ou com as pontas cobertas com fezes.{{ref|acok|50}}{{ref|AFFC|18}}{{ref|ADWD|20}}
Outras armas jogáveis incluem facas de arremesso,{{ref|ASOS|74}}{{ref|AFFC|21}} [[Wikipedia:Javelina|lanças curtas]] de arremesso{{ref|ASOS|38}} e [[Wikipedia:Funda|fundas]]. Os [[clãs nortenhos das montanhas]] são reconhecidos como excelentes fundeiros.{{ref|ADWD|17}}
===Itens especiais===
* [[Vidro de Dragão]] é um material vulcânico que pode ser fraturado para criar lâminas de faca afiadas ou pontas de flecha. As [[crianças da floresta]] utilizavam facas, lanças e flechas feitas de obsidiana.{{ref|AGOT|66}}{{ref|ACOK|34}}{{ref|AFFC|Prólogo}}
* [[Osso de dragão]] são utilizados para fazer arcos e são muito procurados já que eles possuem mais alcance que arcos normais. Eles são particularmente cobiçados pelos Dothraki.{{ref|AGOT|13}}
* [[Represeiros]] também são cobiçados pois não apodressem{{ref|ADWD|48}} e [[amagodouro]] é bastante utilizado nas [[Ilhas do Verão]].{{ref|AFFC|Prologue}}
* Coisas feitas com [[aço valiriano]] são leves{{ref|ACOK|13}} e quase indestrutíveis.{{ref|AFFC|5}} Lâminos de aço valiriano são mortalmente afiadas,{{ref|ASOS|59}} forjadas em [[magia]] e temperadas com [[fogo de dragão]].{{ref|AFFC|5}} Desde a [[Perdição de Valíria]] não são produzidas mais essas espadas e o segredo de sua manufatura se perdeu.{{ref|TWOIAF|7}} Embora o conhecimento para se fazer aço valiriano tenha se perdido, há alguns no mundo conhecido que sabem remaneja-lo e reforjá-lo.{{ref|AGOT|27}}{{ref|ASOS|32}}<ref>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1153/ Producing Valyrian Steel], 11 de março de 2001</ref>
* [[Fogo-vivo]] é um líquido volátil e inflamável.{{ref|ACOK|20}}
===Armas de cerco===
[[Arquivo:T Jedruszek Edict of the Rock.jpg|miniaturadaimagem|500px|As "[[Três Rameiras]]" (no canto direito), trabucos utilizados na defesa de Porto Real.]]
* Mulhares e muradas costumam ser superadas com escadas de diferentes tamanhos.
* [[Wikipedia:Aríete|Aríetes]] são usados para quebrar portões.{{ref|ASOS|57}}
* [[Wikipedia:Torre de cerco|Torres de cerco]] são estruturas altas que permitem sobrepujar altas muralhas, enquanto fornecem proteção para os soldados dentro dela.{{ref|ASOS|22}}{{ref|AFFC|33}}
* [[Wikipedia:Catapulta|Catapultas]] são armas balísticas que lançam projéteis (como pedras) a longas distâncias. Elas costumam ser usadas durante ataques a fortificações em cercos{{ref|ACOK|31}} ou por defensores, que posicionam a catapulta atrás de suas muradas.{{ref|AGOT|19}} [[Navios]] grandes também podem levar catapultas em seus deques.{{ref|ACOK|58}}
* [[Trabucos]] são enormes catapultas, com a capacidade de jogar pedras e outros materiais a distâncias ainda maiores que armas de cercos convencionais.{{ref|ACOK|49}} [[Wikipedia:Manganela|Manganelas]] são outro tipo de trabuco.{{ref|ACOK|22}}
* [[Wikipedia:Escorpião (arma)|Escorpiões]] são armas feitas de madeira e aço{{ref|ACOK|26}} que pode lançar pedras pesadas,{{ref|ACOK|46}} dardos de aço de 91 cm{{ref|ACOK|57}} e lanças incendiárias.{{ref|ASOS|64}} Escorpiões também podem ser montados em [[navios]].{{ref|ACOK|58}} [[Meraxes]]{{ref|FAB|Reinado do Dragão: As guerras do rei Aegon I}} e [[Stormcloud]]{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} foram [[dragões]] mortos por setas de escorpiões.
* [[Wikipedia:Lança-chamas|Cuspidores de fogo]] são dispositivos que podem expelir chamas.{{ref|ACOK|58}}
* Manteletes são grandes escudos portáteis usados para proteção contra projéteis.{{ref|ASOS|69}}{{ref|ASOS|71}}
* [[Wikipedia:Barcaça|Barges]] podem ser usados para transportar exércitos em rios.{{ref|ACOK|56}}
==Armaduras==
[[Arquivo:Jedruszek jousting steedII.jpg|300px|miniaturadaimagem|esquerda|Um cavaleiro lutando num torneio. Tanto ele quanto o cavalo estão usando armadura completa.]]
Armaduras nos [[Sete Reinos]] normalmente é forjada de aço e ferro. O estilo da armadura se assemelha em equivalência ao período da [[Wikipedia:Guerra dos Cem Anos|Guerra dos Cem Anos]] (século XIV), mas [[George R. R. Martin]] também utilizou como inspiração a tecnologia existente na era das [[Wikipedia:Cruzadas|Cruzadas]] (anos 1096 a 1272).<ref name=YMQ>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1250/ Yet More Questions], 22 de julho de 2001</ref> Ocasionalmente, pode-se encontrar uma antiga peça de armadura forjada em bronze, mas isso é uma grande raridade hoje. Armaduras avançadas de placas, feitas de aço relativamente leve, também estavam disponíveis para aqueles com condições financeiras para pagar.
Aqueles com fundos para mandar fazer uma armadura completa, normalmente a ornamentam de forma elaborada. Os métodos comuns envolvem tintas, esmaltes ou azulamento do aço. Um ferreiro verdadeiramente habilidoso, contudo, pode trabalhar a cor no próprio metal para garantir que não lasque ou descasque. Tal trabalho é caro e pode ser pago apenas pela nobreza. É normal para lordes, cavaleiros e membros da nobreza colocar o símbolo de sua casa ou seu estandarte em sua armadura (ou no escudo).
A armadura mais elaborada e cara é a [https://en.wikipedia.org/wiki/Plate_armour armadura de placa], que consiste em uma série de placas de aço moldadas montadas no corpo. Esta armadura é colocada encima de uma [[Wikipedia:Cota de malha|cota de malha]] e um subcasaco de couro acolchoado. Aqueles que não podem pagar pela armadura de placas podem usar cota de malha e couro, que fornecem uma boa proteção. Também é comum utilizar apenas partes da armadura; um capacete, por exemplo, proteção para o peito e pescoço, como couraças e [[Wikipedia:Gorjeira|gorjais]]. Armadura de escala também é conhecida, mas menos comum. A armadura feita de couro fervido às vezes é usada sozinha, particularmente por batedores e [[Wikipedia:Homem de armas|homens de armas]] recrutados, embora não seja muito eficiente.
Armadura de placa é mais comum no [[sul]] de Westeros, como na [[Campina]], enquanto no [[Norte]] a principal proteção é couro reforçado e cotas de malha. O [[povo livre]] que vive [[além da Muralha]] usam proteção mais primitiva.<ref name=YMQ/> Os [[dorneses]] utilizam mais armaduras de cobre para propósitos ornamentais, já que elas brilham com o sol.<ref>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1226 Ibben and Armor], 9 de novembro de 2002</ref> Uma nova cota de malha, gorjal, grevas e capacete pode custar até 800 [[Moeda|veados de prata]].{{Ref|THK}} Marinheiros utilizam armaduras leves para evitar se afogarem quando caírem no mar.{{ref|AFFC|29}}
As vezes usadas com diferentes tipos de armaduras ou sozinha para proteção está a [[Wikipedia:Cota de malha|cota de malha]]. Elas podem ser uma simples camisa feita com anéis de ferro com mangas que cobrem o ombro apenas ou que vão até os cotovelos. Os [[Primeiros Homens]] utilizavam cotas de malha feitas de bronze,{{ref|TWOIAF|50}} mas quando os [[Ândalos (Povo)|Ândalos]] chegaram, eles trouxeram o ferro para Westeros.{{ref|ASOS|70}}{{ref|ADWD|12}}
===Tipos de armaduras===
[[Arquivo:Arthur Dayne by Mobo Boehme.jpg|miniaturadaimagem|Sor [[Arthur Dayne]], o "Espada da Manha", com sua lâmina ''[[Alvorada]]''. Na imagem, Sor Arthur utiliza uma placa peitoral e uma armadura de escamas.]]
* Armadura acolchoada é feita de couro ou lona que pode ser recheada com pano. Isso pode ser usado sozinho, muitas vezes chamado de [[Wikipedia:Jacque (armadura)|gambeson]], mas é essencial usar uma cota de malha junto para absorver melhor os golpes.{{Ref|aGoT|26}}
* Couro fervido é mais duro que couro comum, fervido em água, e normalmente é usado debaixo da cota de malha. Tal couro é revestido com óleo para manter sua flexibilidade. O conjunto de couro fervido é muito duro e pode ser moldado em peças arredondadas para proteger os ombros, cotovelos e joelhos.{{Ref|aCoK|31}} A maioria dos cavaleiros livres utilizam couro fervido.{{ref|ACOK|31}}
* [[Wikipedia:Brigantina|Brigantina]] é uma vestimenta de pano, geralmente de lona ou couro, forrado com pequenas placas de aço oblongas rebitadas ao tecido, normalmente vestida sobre uma cota de malha.
* [[Wikipedia:Hauberk|Hauberk]] é uma camisa reforçada com [[Wikipedia:Cota de malha|cota de malha]] com mangas longas e que se estende até o joelho. É tipicamente construído com uma algazarra entrelaçada de metal costurado em uma camisa ou túnica. As mangas normalmente vão até o ombro, embora possam ser mais longas. A hauberk tende a ser feito de anéis de ferro e é normalmente utilizado com um casaco reforçado ou couro fervido.{{Ref|aGoT|15}}
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Scale_armour Armadura de escamas] é uma vestimenta que consiste em várias escamas de armadura pequenas e individuais (placas) de vários tamanhos ligadas umas as outras e a um suporte de tecido ou couro em linhas sobrepostas.{{Ref|aGoT|15}}
* [[Wikipedia:plate armour|Armadura de placa]] é usada sobre a cota de malha e um casado de couro. Rodelas grandes protegem a junção do braço e do peito.{{Ref|aGoT|40}} Os pontos vulneráveis estão nas articulações menos protegidas, nos cotovelos, joelhos e abaixo dos braços.{{Ref|aSoS|70}}
===Capacetes===
* O [[Wikipedia:Elmo|elmo]] de metal é padrão para soldados de todos os tipos.{{Ref|aSoS|73}} Alguns são pequenos, cobrindo apenas a parte superior da cabeça e talvez o nariz.{{Ref|aGoT|40}}{{ref|ACOK|11}} Já os mais rebuscados, protegem toda o crânio, com buracos par a respiração e ventilação ou deixando a boca exposta.{{Ref|aGoT|31}}{{ref|ACOK|61}}{{Ref|THK}} É comum entre os nobres colocar ornamentos no seu capacete.{{ref|AGOT|62}}{{ref|ACOK|45}}
* Um outro tipo de capacete é chamado de [https://armstreet.com/catalogue/full/medieval-helmet-bascinet-of-german-origin-xiv-1.jpg Bascinete] e protege o rosto inteiro e costuma ter uma bico pontudo.{{ref|TMK}}
* O cervelière é um capacete em formato de chapéu, feito de metal, normalmente utilizado por guardas.{{ref|AGOT|27}}{{ref|AGOT|50}}{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra destituída}} Alguns homens-de-armas utilizam o chamado [https://cdn.webshopapp.com/shops/32318/files/253878791/600x600x2/ulfberth-germanic-spangenhelm.jpg spangenhelm], que protege a parte superior da cabeça, o nariz e os lados do crânio.{{ref|AGOT|31}} Os [[Imaculados]] utilizam uma forma de spangenhelm, mas com uma aresta pontiaguda no topo.{{ref|ASOS|23}}
* Também é comum o uso de uma [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Stadtkern%2C_Essen%2C_Germany_%285681926456%29_cropped.jpg cota de malha como capuz]. É comum também usar, pelo menos, o capuz de cota de malha por debaixo do capacete.{{ref|AGOT|40}}
* [[Dorneses]] enrolam um lençol ao redor de seus capacetes para evitar insolação.{{ref|ASOS|38}}
* Alguns guerreiros usam elmos fantásticos,<ref name=YMQ/> como em formato de [[Wikipedia:Leão|leão]] (como [[Jaime Lannister]]),{{ref|AGOT|30}} ou de um [[Wikipedia:Cão|cachorro]] (como [[Sandor Clegane]]),{{ref|AGOT|9}} ou de [[Unicórnio|cabeça de cavalo]] (como Sor [[Flement Brax]]).{{ref|AGOT|56}}
===Outros componentes de armaduras===
[[Arquivo:Bannermen sketch i by tribemun.jpg|300px|miniaturadaimagem|Um soldado Greyjoy e um Stark. O Greyjoy utiliza um escudo redondo e está armado com um machado de guerra, enquanto o Stark mantém um escudo triangular longo e uma alabarda como arma principal. Como armadura, utilizam primordialmente cota de malha com capacete e proteção de ferro em áreas vulneráveis, como joelhos e ombros. ''Imagem por Tribemun ©.'']]
* [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Armure-cuirassier-p1030454.jpg Armadura peitoral] protege a região do torso de ferimentos. É comum os nobres adornarem suas armaduras peitorais.{{ref|AGOT|4}}{{ref|AGOT|34}}{{ref|AGOT|39}}
* O [[Wikipedia:Gorjeira|gorjal]] é um colar grande de metal que protege o pescoço.{{Ref|aGoT|40}}
* [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Gustav_Vasas_rustning%2C_1540_-_Livrustkammaren_-_91531.tif/lossy-page1-800px-Gustav_Vasas_rustning%2C_1540_-_Livrustkammaren_-_91531.tif.jpg Rodelas] são peças circulares de metal que funciona como proteção adicional em partes vulneráveis, como no ligamento entre o braço e o torso.{{Ref|aGoT|40}}
* [[Wikipedia:Luva|Luvas]] são usadas para cobrir as mãos.{{Ref|aGoT|35}} Normalmente são feitas de ouro ou cota de malha para fornecer proteção adicional.{{Ref|aGoT|63}}{{ref|AGOT|40}}
* [[Wikipedia:Manopla|Manoplas]] são grandes luvas de metal que protegem a mão, desde os dedos até o antebraço.
*Ssaias de metal são projetadas para proteger a parte superior das pernas e a parte inferior do tronco. Elas geralmente cobrem o corpo da cintura até o meio da coxa.{{Ref|aGoT|40}}
* [[Wikipedia:Greva|Grevas]] protegem a parte inferior das pernas.{{Ref|aGoT|35}}
* [[Wikipedia:Bota|Botas]] são geralmente feitas de couro, mas cavaleiros costumam usar as feitas de metal, para mais proteção.{{Ref|aGoT|62}} Algumas botas de couro podem ter caneleiras de metal.{{ref|AGOT|40}} [[Wikipedia:Espora|Esporas]] são utilizadas nos calcanhares das botas para se usar no [[cavalo]].
* [[Wikipedia:Espaldeira|Espaldeiras]] e pauldrons protegem os ombros do usuário.{{ref|ASOS|70}}{{ref|AFFC|38}}
* [[Wikipedia:Avambraço|Avambraços]] é uma proteção tubular para o antebraço.{{ref|ACOK|47}}
* [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Briquet_d%C3%A9tail_armure_Vienne.jpg Codais] e [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Right_Poleyn_%28Knee_Defense%29_from_an_Armor_of_Claude_Gouffier_%281501%E2%80%931570%29_MET_LC-1994_390-004.jpg genouilleres] são usados sobre os ombros{{ref|TMK}} e os joelhos,{{ref|ASOS|38}} respectivamente.
* A [[Wikipedia:Braguilha|Braguilha]] protege a virilha do usuário.{{ref|AGOT|50}}{{ref|ASOS|70}}{{ref|THK}}
* Um [https://dafiles-dl.reallusion.com/Upload/JCC2fc2671f760de9736/JCC2fc2671f760de9736_20170807033257_0.jpg gibão] é uma jaqueta justa masculina frequentemente usada sob outros trajes, como hauberks ou colete. As vezes coloca-se proteções de metal no gibão.{{ref|AGOT|26}} Nobres normalmente tem o seu [https://awoiaf.westeros.org/index.php/Heraldry estandarte] (heráldica) costurado nos seus gibões.{{ref|AGOT|7}}{{ref|AGOT|20}}{{ref|AFFC|27}}
* [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Dudleyportrait.jpg Coletes] costumam ser usados com gibões. Arqueiros normalmente usam coletes de couro.{{ref|AGOT|62}}{{ref|ACOK|38}} Coletes podem ser reforçados com placas de metal,{{ref|ACOK|31}}{{ref|ACOK|50}} prata,{{ref|ASOS|66}} bronze,{{ref|ADWD|31}} ou discos de ferro sobrepostos.{{ref|ACOK|46}} [[Cranogmanos]] costumam usar coletes com escamas de bronze.{{ref|ACOK|1}} Coletes menos protetores podem ser feitos couro de camurça{{ref|ASOS|22}}{{ref|ASOS|32}} ou pele de carneiro.{{ref|ASOS|33}} Coletes podem não ter mangas.{{ref|AGOT|70}}{{ref|AFFC|18}}
* Uma espécie de casaco chamado [https://www.medievalcollectibles.com/wp-content/uploads/2020/04/101689_3.jpg sobreveste] normalmente é utilizado por sobre a armadura ou a cota de malha (ou qualquer outra proteção). Nobres costumam ostentar seu estandarte ou brasão da família nas suas sobrevestes.{{ref|AGOT|7}}{{ref|AGOT|26}}{{ref|ACOK|63}}{{ref|AFFC|14}}
===Escudos===
Vários personagens dos livros observam soldados e nobres utilizando [[Wikipedia:Escudo|escudos redondos]] para proteção. Soldados [[Westeros]]is normalmente utilizam [https://i.pinimg.com/originals/a8/79/7d/a8797d0a2c1a3097e6677d81081103e0.png escudos triangulares]. Embora na vida real [[Wikipedia:Cavalaria medieval|cavaleiros]] com [https://en.wikipedia.org/wiki/Plate_armour armadura de placa] completa não costumassem batalha com escudos, George R. R. Martin afirma que [[cavaleiro]]s westerosis com armadura completa utilizam escudos principalmente para fins estéticos.<ref name=YMQ/> Nobres costumam exibir suas [[:Categoria:Heráldica|heráldicas e brasões]] nos escudos.
* Soldados comuns normalmente utilizam escudos feitos de pinho e tília, que são baratos e leves.{{ref|AFFC|9}}{{ref|AFFC|29}} Escudos pesados de madeira normalmente são usados para treinamento.{{ref|ACOK|30}} Já os guerreiros das [[Ilhas do Verão]] costumam usar escudos de madeira em batalha.{{ref|TWOIAF|96}}
* Escudos de madeira colados com ferro costumam ser mais duráveis e úteis.{{ref|AGOT|26}}{{ref|AGOT|53}} Escudos de carvalho oferecem proteção significativa se o portador for forte.{{ref|AFFC|9}} Os escudos triangulares de carvalho pesado rebuscados com ferro oferecem grande proteção, mas podem ser desgastantes para usar.{{ref|AGOT|40}}
* A [[Guarda Real]], quando em combate, costumam usar escudos de carvalho pesados,{{ref|AFFC|21}} e lanceiros, quando em formação, costumam fazer uma [[Wikipedia:Parede de escudos|parede de escudos]] de carvalho.{{ref|AGOT|62}} As [[Legiões Ghiscari|legiões]] do [[Velho Império Ghiscari]] utilizam escudos grandes e carregam três lanças.{{ref|TWOIAF|6}}
* Escudos de couro são mais prováveis de serem usados pelos plebeus.{{ref|AFFC|25}}
* Escudos redondos de couro são usados pelo [[Povo Livre]]{{ref|ASOS|55}} e pelos cranogmanos.{{ref|ACOK|21}}{{ref|ACOK|68}}
* [[Thenns]] usam escudos de couro preto fervido com aros e saliências de bronze.{{ref|ASOS|55}}
* [[Dorneses]] carregam escudos redondos{{ref|ASOS|38}} de metal{{ref|ASOS|70}} ou ferro e cobre.{{ref|AFFC|2}}
* [https://www.medievalcollectibles.com/wp-content/uploads/2019/10/WS-71.jpg Escudos triangulares] de 30 a 50 cm eram considerados até perto do período da [[Guerra da Conquista]],{{ref|AFFC|36}} embora ainda sejam utilizados posteriormente, mesmo que em pequeno número,{{ref|TSS}}{{ref|TMK}} principalmente pelos [[Filhos do Guerreiro]].{{ref|AFFC|36}}
* [[Ibbeneses]] usam escudos castanhos desgrenhados.{{ref|ASOS|39}}
* Os [[roinares]] de antigamente utilizavam escudos em formato de casco de tartaruga.{{ref|TWOIAF|9}}
==Animais==
[[Arquivo:Manderly knight by manzanedo.jpg|300px|miniaturadaimagem|Um cavalo de guerra [[Westeros]]i. O [[cavaleiro]], da Casa Manderly, está usando armadura de placas completa.]]
O principal animal utilizado em combate é o [[cavalo]]. Eles são usados para transportar suprimentos e cargas, pelos mensageiros, batedores e, naturalmente, como animais de guerra. Cavaleiros e cavalaria armada em geral utilizam pouca ou nenhuma proteção para o cavalo. Porém, para os que têm dinheiro (como a [[nobreza]]) proteção para o cavalo era comum. Cavaleiros que tivessem fundos, podiam até botar armaduras nas suas montarias.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Horses_in_warfare Para uma visão mais completa: "Horses in warfare"]. Página acessada em 19 de setembro de 2020.</ref>
* Os corcéis são os tipos mais valiosos de [[cavalo]]s, sendo fáceis de criar e treinar.
* Corsários são cavalos de guerra mais leves que os corcéis e feitos para velocidade.{{ref|AGOT|15}}{{ref|AGOT|30}}{{ref|ACOK|16}}
* [[Wikipedia:Garranos|Garranos]] são a única opção razoável de cavalo disponível [[além da muralha]]. Tanto a [[Patrulha da Noite]] quanto os [[Selvagens]] os utilizam em grandes números, para cavalgar, para combate e para transporte.
* Ronceiros são uma raça sem criação particular. Embora sejam capazes cavalos de guerra, eles costumam ser usados por [[cavaleiros andantes]], escudeiros e [[Wikipedia:Homem de armas|homens de armas]] que não são cavaleiros. Ronceiros são cavalos comuns para cavalgar e podem ser utilizados como animais de carga.
* Os [[Corcel de Areia|corcéis de areia]] de [[Dorne]] são cavalos de guerra menores que aqueles utilizados no resto do [[Westeros|continente]] e não podem carregar muito peso, como armadura pesada. Eles são, contudo, corredores excepcionais e podem cavalgar um dia inteiro sem cansar muito.
== Referências ==
{{referências}}
[[Categoria:Guerras]]
[[Categoria:Armas]]
[[Categoria:Ciência e Tecnologia]]
[[en:Armament]]
[[fr:Armement]]
[[zh:军备]]
Por todo o [[mundo conhecido]] de ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]'', diferentes povos utilizam diferentes tipos de armas.
==Armas==
As armas carregadas geralmente refletem as dos exércitos protótipos e, de longe, a mais comum é a espada. Em uma extensão muito real, esta é a marca de um soldado e, portanto, carregada por todos, embora possa não ser necessariamente a arma principal do soldado. A maioria dos combatentes, quando em batalha, utilizam primordialmente a lança e escudo, mantendo espadas, facas e adagas como armamento secundário.
Armamentos forjados em castelos tem maior qualidade, quando se comparado a aquelas forjadas por ferreiros em cidades e vilas. Contudo, apenas [[cavaleiro]]s e nobres podem realmente arcar com os custos de manufatura de armamentos e proteção de qualidade. A arma mais cara e desejada vem da antiga [[Valíria]], o chamado [[Aço valiriano]]. Espadas feitas com este material são de qualidade sem paralelo, mais leves, resistentes e afiadas do que qualquer outra, sendo este aço tipicamente mais escuro, quase negro, quando comparado outros tipos de minério de ferro quando trabalhado. O segredo da forja de aço valiriano, contudo, se perdeu após a [[Perdição de Valíria|Perdição]] e atualmente só existe algumas poucas centenas dessas armas ainda em Westeros, a esmagadora maioria nas mãos de casas nobres.{{ref|ASOS|32}}
A arma mais comum do soldado de infantaria no mundo conhecido é a lança, com facas e adagas como armamento secundário pois são mais baratos de se produzir e manter. Como não existe uma indústria efetiva e a manufatura de bens está restrito as grandes cidades e algumas fortalezas e castelos, o acesso a armas de boa qualidade fica restrito a aqueles que podem pagar. Quando o [[plebeu]] é convocado a guerra por seu [[Lorde|senhor]], normalmente ele levará qualquer arma que estiver a mão ou que poder comprar.{{ref|ADWD|66}}{{Ref|affc|28}} Assim, quando camponeses vão para a batalha, eles costumam utilizar armas simples, muitas que normalmente são usadas no dia dia da vida como fazendeiros, como foices.
Praticamente nenhuma nação, seja em Westeros ou Essos, no [[mundo conhecido]], possuem exércitos permanentes, dado a natureza da estruturada [[Feudalismo|feudal]] da sociedade, com governos descentralizados (com o poder centrado primordialmente nas nobrezas regionais), disparidade de desenvolvimento econômico entre diferentes regiões, cidades e terras, e linhas de comunicação normalmente longas e pouco eficientes, favorecendo a descentralização do poder maior (que normalmente se manifesta na figura de um rei ou senhor-supremo). O mais perto de uma força militar profissional mantido pelas nações são as guardas caseiras as casas nobre, milícias locais e patrulhas das cidades. Normalmente, especialmente em Essos, em caso de guerras, o uso de [[mercenários]] é extenso para suprir o problema da falta de pessoal qualificado já que as companhias mercenárias geralmente são bem armadas e seus combatentes possuem boa experiência em militar, além do fato que tempo e dinheiro são poupados pois não é preciso treina-los ou equipa-los, favorecendo uma mobilização rápida.
===Espadas===
[[Arquivo:Bannermen sketch ii by tribemun.jpg|300px|miniaturadaimagem|Dois soldados [[westeros]]is, um com uma espada larga (esquerda) e outro com uma espada longa (direita). Ambos estão com armadura completa de placas. O soldado Tully usa uma sobreveste sobre a armadura. ''Imagem por Tribemun ©.'']]
Uma das armas mais comuns, especialmente em Weteros, são [[Wikipedia:Espada|espadas]]. O tipo mais reconhecido é a chamada [[Wikipedia:Montante|montante]] (ou espada longa). É utilizada por cavaleiros westerosis e normalmente são utilizadas com uma mão. A lâmina normalmente tem 91 cm de largura, de dois gumes, e é montada em um punho com um pesado pomo e uma grande guarda transversal. Já a [[Wikipedia:Espada larga|espada larga]] requer duas mãos, já que é uma das maiores tipos de lâminas.
Outros modelos de espada incluem a [[Wikipedia:Espada bastarda|espada bastarda]] que é longa demais para ser uma montante e curta demais para ser uma espada larga. Comumente é utilizada com duas mãos.{{Ref|aGoT|60}} Há também a espada curta, a ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Falchion falchion]'', a ''bravo'' utilizada pelos [[bravos]]ianos{{Ref|aGoT|10}} em sua "[[Dança da Água]]", que é uma lâmina mais curta, que também costuma ser utilzada por outras regiões nas [[Cidades Livres]].{{ref|ADWD|57}}
O ''[[arakh]]'' é uma espada curta, mais utilizada pelos [[Dothraki]].{{Ref|aGoT|11}}
Tipos de espadas:
*[[Wikipedia:Montante|Montante]] (ou espada longa)
*[[Wikipedia:Espada larga|Espada larga]]
*[[Wikipedia:Espada bastarda|espada bastarda]]
*Espada curta
===Facas===
[[Wikipedia:Adaga|Adagas]], [https://en.wikipedia.org/wiki/Dirk punhais]{{Ref|aGoT|Prólogo}} e [[Wikipedia:Estilete (arma)|estiletes]] são comuns como armas secundárias, utilizadas para esfaqueamento. [[Myr]] é conhecida por seus estiletes.{{ref|ASOS|42}}{{ref|ADWD|19}}
===Lanças e sariças===
[[Arquivo:Spear-Phalanx-Diego-Gisbert-final.jpg|esquerda|300px|miniaturadaimagem|Lanceiros [[dorneses]] utilizando suas lanças em uma formação de parede de escudos.]]
Talvez a arma de guerra mais utilizada no mundo conhecido é a [[Wikipedia:Lança|lança]], usada pela cavalaria (como por [[cavaleiro]]s) e infantaria. Normalmente, as lanças possuem um tamanho de 245 cm a até 300 cm. A ponta da lança normalmente contém uma peça de aço afiada para perfurar armaduras,{{ref|THK}} sendo utilizada em combate pessoal mas é mais eficiente quando usada em uma formação fechada. Lanças de [[torneio]] são diferentes das lanças de guerra. Elas costumam ter uma estrutura mais frágil (feita justamente para quebrar e não empalar) e sua ponta é cega, menos afiada, para não causar danos. As lanças de torneio também são mais longas, tendo até 365 cm.{{ref|THK}}
Outro tipo de lança é o [[Wikipedia:Pique|pique]], que é uma lança mais longa, podendo ter até mais de 380 cm. Esta arma é utilizada melhor quando a infantaria está em formação de batalha cerrada ou pela cavalaria.{{Ref|aGoT|53}} Havia também lanças feitas especialmente para caça, como lanças de tamanho médio usadas para pegar javalís.{{ref|AGOT|47}} Lanças com três pontas são chamadas de [[Wikipedia:Tridente|tridentes]]. Costumam ser bem populares na área de [[Porto Branco]].{{ref|AGOT|55}}{{ref|ADWD|19}} Os [[Cranogmanos]] são conhecidos por usar as chamadas "lanças sapo". Costumam ser lanças longas e magras, normalmente para pegar peixes no [[Gargalo]],{{ref|ACOK|28}}{{ref|ASOS|24}}{{ref|ADWD|4}} mas quando em combate, os cranogmanos as utilizam junto com [[Wikipedia:Rede de pesca|redes]] para inutilizar e matar os inimigos.{{ref|ASOS|9}}
===Armas de haste===
A [[Wikipedia:Alabarda|alabarda]] é uma lança pesada, com sua haste rematada por uma peça pontiaguda, de ferro, que por sua vez é atravessada por uma lâmina em forma de meia-lua (similar à de um machado), com um gancho ou esporão no outro lado.
Já a [[Wikipedia:Acha|acha]] é uma lança pesada mais curta, com ponta similar a um machado numa ponta e um martelo na ponta oposta.{{ref|TSS}}
===Machados e martelos===
O [[Wikipedia:Machado de guerra|machado de guerra]] é um machado de cabeça larga usado para cortar armaduras e escudos. Costumam ser usados com as duas mãos.{{Ref|aCoK|23}} Há também uma versão menor do machado de guerra, a [[Wikipedia:Machadinha|machadinha]], podendo ser utilizado com escudo ou até mesmo lançado contra o inimigo. Os [[nascidos do ferro]] a utilizam no seu jogo cahamdo de [[dança dos dedos]].{{ref|ACOK|24}} [[Plebeus]] utilizam machados de madeira para trabalho manual e para a guerra, quando necessário. Machados de pedra também são comuns entre o povo comum.{{ref|TWOIAF|46}} Os [[ibbeneses]] gostam de usar machados.{{ref|ACOK|29}}{{ref|ASOS|3}}
Similar ao machado, [[Wikipedia:Martelo de guerra|martelos de guerra]], de diferentes tamanhos, são bem comuns. O rei [[Robert Baratheon]] era conhecido por ir para a batalha com um gigante martelo de guerra, feito em [[Ponta Tempestade]] por [[Donal Noye]].{{Ref|AGOT|19}}{{Ref|AFFC|24}}
===Porretes===
[[Wikipedia:Porrete|Porretes]] são armas bem comuns feitas de madeira e as vezes de metal. A [[Patrulha da Cidade de Porto Real]] costuma utilizar porretes de metal.{{ref|ACOK|3}} Um tipo de porrete é a chamada [[Wikipedia:Maça|maça]], que tem uma ponta mais pesada, feita para esmagar armaduras. Muitos guerreiros colocam espigões na ponta de suas maças.{{ref|AGOT|71}}{{ref|ACOK|26}}{{ref|THK}} [[Wikipedia:Estrela da manhã (arma)|Morningstars]] (ou "estrela da manhã") também costumam ser utilizadas em combate.{{ref|AGOT|31}}{{ref|AGOT|62}}{{Ref|AFFC|20}}{{ref|THK}}
===Projéteis===
====Arcos e flechas====
[[Arquivo:Theon greyjoy on pyke by mike hallstein.png|300px|miniaturadaimagem|[[Theon Greyjoy]] com seu arco longo.]]
* [[Wikipedia:Arco e flecha|Arcos]] nos [[Sete Reinos]] são feitos de madeira, embora arcos de outras terras possam ser feitos de chifre laminado ou osso.{{Ref|aCoK|68}} Arcos são difíceis de usar quando montados em cavalos e não tem muita precisão quando usados em movimento.
* O [[Wikipedia:Arco longo|arco longo]] é grande{{ref|ASOS|33}} e feito de madeira.{{ref|ASOS|22}} A maioria dos exércitos utilizam arcos longos, já que são mais efificentes e disparam mais rápido que balestras.{{ref|ASOS|55}} Grandes arcos de [[amagodouro]] são particularmente facoricedos.{{ref|AFFC|Prologue}}{{ref|ADWD|61}} A [[Patrulha da Noite]] utiliza grandes arcos de teixo.{{ref|ASOS|64}}
* O [[povo livre]] usa arcos curtos de chifre e madeira, incluindo de [[Árvore-coração|represeiro]],{{ref|ASOS|15}} que não tem o alcance do arco longo.{{ref|ASOS|64}}
* O [[Wikipedia:Arco recurvo|arco recurvo]] é menor que o arco longo, embora aqueles feitos de [[osso de dragão]] possam ser maiores.{{ref|AGOT|11}} [[Dorneses]] são habilidosos no uso do arco recurvo.{{ref|ASOS|38}} Eles também são populares em [[Essos]]{{ref|ADWD|61}} e usados por [[Escravidão|escravos]].{{ref|TWOIAF|96}}
* Os [[Dothraki]] utilizam uma variedade de arcos longos.{{ref|ASOS|27}}{{ref|TWOIAF|100}} Mesmo montados em seus cavalos, eles são habilidosos com seus arcos e tem um alcance maior do que aqueles utilizados em [[Westeros]].{{ref|AGOT|36}}
* Arcos de [[amagodouro]] são usados nas [[Ilhas do Verão]] e são capazes de perfurar armaduras.{{ref|TWOIAF|96}}
* [[Wikipedia:Besta (arma)|Balestras]] (ou bestas) são menores que arcos e disparam setas ou dardos. Tem um poder de perfuração maior do que qualquer arco, mas o alcance é bem menor. Em [[Myr]], balestras produzidas lá podem disparar até três setas por minuto.{{Ref|aCoK|25}} Como balestras requerem menos treinamento para usar,{{ref|AFFC|20}}{{ref|AFFC|37}} alguns a consideram como arma de covarde.{{ref|ASOS|11}}
*As pontas de flecha normalmente tem pontas largas com uma seta afiada e farpas na parte traseira para alvos menos protegidos.{{Ref|aGoT|37}}{{Ref|aSoS|39}}
*Os [[cranogmanos]] são conhecidos por usarem flechas [[Veneno|envenenadas]] ou com as pontas cobertas com fezes.{{ref|acok|50}}{{ref|AFFC|18}}{{ref|ADWD|20}}
Outras armas jogáveis incluem facas de arremesso,{{ref|ASOS|74}}{{ref|AFFC|21}} [[Wikipedia:Javelina|lanças curtas]] de arremesso{{ref|ASOS|38}} e [[Wikipedia:Funda|fundas]]. Os [[clãs nortenhos das montanhas]] são reconhecidos como excelentes fundeiros.{{ref|ADWD|17}}
===Itens especiais===
* [[Vidro de Dragão]] é um material vulcânico que pode ser fraturado para criar lâminas de faca afiadas ou pontas de flecha. As [[crianças da floresta]] utilizavam facas, lanças e flechas feitas de obsidiana.{{ref|AGOT|66}}{{ref|ACOK|34}}{{ref|AFFC|Prólogo}}
* [[Osso de dragão]] são utilizados para fazer arcos e são muito procurados já que eles possuem mais alcance que arcos normais. Eles são particularmente cobiçados pelos Dothraki.{{ref|AGOT|13}}
* [[Represeiros]] também são cobiçados pois não apodressem{{ref|ADWD|48}} e [[amagodouro]] é bastante utilizado nas [[Ilhas do Verão]].{{ref|AFFC|Prologue}}
* Coisas feitas com [[aço valiriano]] são leves{{ref|ACOK|13}} e quase indestrutíveis.{{ref|AFFC|5}} Lâminos de aço valiriano são mortalmente afiadas,{{ref|ASOS|59}} forjadas em [[magia]] e temperadas com [[fogo de dragão]].{{ref|AFFC|5}} Desde a [[Perdição de Valíria]] não são produzidas mais essas espadas e o segredo de sua manufatura se perdeu.{{ref|TWOIAF|7}} Embora o conhecimento para se fazer aço valiriano tenha se perdido, há alguns no mundo conhecido que sabem remaneja-lo e reforjá-lo.{{ref|AGOT|27}}{{ref|ASOS|32}}<ref>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1153/ Producing Valyrian Steel], 11 de março de 2001</ref>
* [[Fogo-vivo]] é um líquido volátil e inflamável.{{ref|ACOK|20}}
===Armas de cerco===
[[Arquivo:T Jedruszek Edict of the Rock.jpg|miniaturadaimagem|500px|As "[[Três Rameiras]]" (no canto direito), trabucos utilizados na defesa de Porto Real.]]
* Mulhares e muradas costumam ser superadas com escadas de diferentes tamanhos.
* [[Wikipedia:Aríete|Aríetes]] são usados para quebrar portões.{{ref|ASOS|57}}
* [[Wikipedia:Torre de cerco|Torres de cerco]] são estruturas altas que permitem sobrepujar altas muralhas, enquanto fornecem proteção para os soldados dentro dela.{{ref|ASOS|22}}{{ref|AFFC|33}}
* [[Wikipedia:Catapulta|Catapultas]] são armas balísticas que lançam projéteis (como pedras) a longas distâncias. Elas costumam ser usadas durante ataques a fortificações em cercos{{ref|ACOK|31}} ou por defensores, que posicionam a catapulta atrás de suas muradas.{{ref|AGOT|19}} [[Navios]] grandes também podem levar catapultas em seus deques.{{ref|ACOK|58}}
* [[Trabucos]] são enormes catapultas, com a capacidade de jogar pedras e outros materiais a distâncias ainda maiores que armas de cercos convencionais.{{ref|ACOK|49}} [[Wikipedia:Manganela|Manganelas]] são outro tipo de trabuco.{{ref|ACOK|22}}
* [[Wikipedia:Escorpião (arma)|Escorpiões]] são armas feitas de madeira e aço{{ref|ACOK|26}} que pode lançar pedras pesadas,{{ref|ACOK|46}} dardos de aço de 91 cm{{ref|ACOK|57}} e lanças incendiárias.{{ref|ASOS|64}} Escorpiões também podem ser montados em [[navios]].{{ref|ACOK|58}} [[Meraxes]]{{ref|FAB|Reinado do Dragão: As guerras do rei Aegon I}} e [[Stormcloud]]{{ref|FAB|A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado}} foram [[dragões]] mortos por setas de escorpiões.
* [[Wikipedia:Lança-chamas|Cuspidores de fogo]] são dispositivos que podem expelir chamas.{{ref|ACOK|58}}
* Manteletes são grandes escudos portáteis usados para proteção contra projéteis.{{ref|ASOS|69}}{{ref|ASOS|71}}
* [[Wikipedia:Barcaça|Barges]] podem ser usados para transportar exércitos em rios.{{ref|ACOK|56}}
==Armaduras==
[[Arquivo:Jedruszek jousting steedII.jpg|300px|miniaturadaimagem|esquerda|Um cavaleiro lutando num torneio. Tanto ele quanto o cavalo estão usando armadura completa.]]
Armaduras nos [[Sete Reinos]] normalmente é forjada de aço e ferro. O estilo da armadura se assemelha em equivalência ao período da [[Wikipedia:Guerra dos Cem Anos|Guerra dos Cem Anos]] (século XIV), mas [[George R. R. Martin]] também utilizou como inspiração a tecnologia existente na era das [[Wikipedia:Cruzadas|Cruzadas]] (anos 1096 a 1272).<ref name=YMQ>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1250/ Yet More Questions], 22 de julho de 2001</ref> Ocasionalmente, pode-se encontrar uma antiga peça de armadura forjada em bronze, mas isso é uma grande raridade hoje. Armaduras avançadas de placas, feitas de aço relativamente leve, também estavam disponíveis para aqueles com condições financeiras para pagar.
Aqueles com fundos para mandar fazer uma armadura completa, normalmente a ornamentam de forma elaborada. Os métodos comuns envolvem tintas, esmaltes ou azulamento do aço. Um ferreiro verdadeiramente habilidoso, contudo, pode trabalhar a cor no próprio metal para garantir que não lasque ou descasque. Tal trabalho é caro e pode ser pago apenas pela nobreza. É normal para lordes, cavaleiros e membros da nobreza colocar o símbolo de sua casa ou seu estandarte em sua armadura (ou no escudo).
A armadura mais elaborada e cara é a [https://en.wikipedia.org/wiki/Plate_armour armadura de placa], que consiste em uma série de placas de aço moldadas montadas no corpo. Esta armadura é colocada encima de uma [[Wikipedia:Cota de malha|cota de malha]] e um subcasaco de couro acolchoado. Aqueles que não podem pagar pela armadura de placas podem usar cota de malha e couro, que fornecem uma boa proteção. Também é comum utilizar apenas partes da armadura; um capacete, por exemplo, proteção para o peito e pescoço, como couraças e [[Wikipedia:Gorjeira|gorjais]]. Armadura de escala também é conhecida, mas menos comum. A armadura feita de couro fervido às vezes é usada sozinha, particularmente por batedores e [[Wikipedia:Homem de armas|homens de armas]] recrutados, embora não seja muito eficiente.
Armadura de placa é mais comum no [[sul]] de Westeros, como na [[Campina]], enquanto no [[Norte]] a principal proteção é couro reforçado e cotas de malha. O [[povo livre]] que vive [[além da Muralha]] usam proteção mais primitiva.<ref name=YMQ/> Os [[dorneses]] utilizam mais armaduras de cobre para propósitos ornamentais, já que elas brilham com o sol.<ref>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1226 Ibben and Armor], 9 de novembro de 2002</ref> Uma nova cota de malha, gorjal, grevas e capacete pode custar até 800 [[Moeda|veados de prata]].{{Ref|THK}} Marinheiros utilizam armaduras leves para evitar se afogarem quando caírem no mar.{{ref|AFFC|29}}
As vezes usadas com diferentes tipos de armaduras ou sozinha para proteção está a [[Wikipedia:Cota de malha|cota de malha]]. Elas podem ser uma simples camisa feita com anéis de ferro com mangas que cobrem o ombro apenas ou que vão até os cotovelos. Os [[Primeiros Homens]] utilizavam cotas de malha feitas de bronze,{{ref|TWOIAF|50}} mas quando os [[Ândalos (Povo)|Ândalos]] chegaram, eles trouxeram o ferro para Westeros.{{ref|ASOS|70}}{{ref|ADWD|12}}
===Tipos de armaduras===
[[Arquivo:Arthur Dayne by Mobo Boehme.jpg|miniaturadaimagem|Sor [[Arthur Dayne]], o "Espada da Manha", com sua lâmina ''[[Alvorada]]''. Na imagem, Sor Arthur utiliza uma placa peitoral e uma armadura de escamas.]]
* Armadura acolchoada é feita de couro ou lona que pode ser recheada com pano. Isso pode ser usado sozinho, muitas vezes chamado de [[Wikipedia:Jacque (armadura)|gambeson]], mas é essencial usar uma cota de malha junto para absorver melhor os golpes.{{Ref|aGoT|26}}
* Couro fervido é mais duro que couro comum, fervido em água, e normalmente é usado debaixo da cota de malha. Tal couro é revestido com óleo para manter sua flexibilidade. O conjunto de couro fervido é muito duro e pode ser moldado em peças arredondadas para proteger os ombros, cotovelos e joelhos.{{Ref|aCoK|31}} A maioria dos cavaleiros livres utilizam couro fervido.{{ref|ACOK|31}}
* [[Wikipedia:Brigantina|Brigantina]] é uma vestimenta de pano, geralmente de lona ou couro, forrado com pequenas placas de aço oblongas rebitadas ao tecido, normalmente vestida sobre uma cota de malha.
* [[Wikipedia:Hauberk|Hauberk]] é uma camisa reforçada com [[Wikipedia:Cota de malha|cota de malha]] com mangas longas e que se estende até o joelho. É tipicamente construído com uma algazarra entrelaçada de metal costurado em uma camisa ou túnica. As mangas normalmente vão até o ombro, embora possam ser mais longas. A hauberk tende a ser feito de anéis de ferro e é normalmente utilizado com um casaco reforçado ou couro fervido.{{Ref|aGoT|15}}
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Scale_armour Armadura de escamas] é uma vestimenta que consiste em várias escamas de armadura pequenas e individuais (placas) de vários tamanhos ligadas umas as outras e a um suporte de tecido ou couro em linhas sobrepostas.{{Ref|aGoT|15}}
* [[Wikipedia:plate armour|Armadura de placa]] é usada sobre a cota de malha e um casado de couro. Rodelas grandes protegem a junção do braço e do peito.{{Ref|aGoT|40}} Os pontos vulneráveis estão nas articulações menos protegidas, nos cotovelos, joelhos e abaixo dos braços.{{Ref|aSoS|70}}
===Capacetes===
* O [[Wikipedia:Elmo|elmo]] de metal é padrão para soldados de todos os tipos.{{Ref|aSoS|73}} Alguns são pequenos, cobrindo apenas a parte superior da cabeça e talvez o nariz.{{Ref|aGoT|40}}{{ref|ACOK|11}} Já os mais rebuscados, protegem toda o crânio, com buracos par a respiração e ventilação ou deixando a boca exposta.{{Ref|aGoT|31}}{{ref|ACOK|61}}{{Ref|THK}} É comum entre os nobres colocar ornamentos no seu capacete.{{ref|AGOT|62}}{{ref|ACOK|45}}
* Um outro tipo de capacete é chamado de [https://armstreet.com/catalogue/full/medieval-helmet-bascinet-of-german-origin-xiv-1.jpg Bascinete] e protege o rosto inteiro e costuma ter uma bico pontudo.{{ref|TMK}}
* O cervelière é um capacete em formato de chapéu, feito de metal, normalmente utilizado por guardas.{{ref|AGOT|27}}{{ref|AGOT|50}}{{ref|FAB|A morte dos dragões: Rhaenyra destituída}} Alguns homens-de-armas utilizam o chamado [https://cdn.webshopapp.com/shops/32318/files/253878791/600x600x2/ulfberth-germanic-spangenhelm.jpg spangenhelm], que protege a parte superior da cabeça, o nariz e os lados do crânio.{{ref|AGOT|31}} Os [[Imaculados]] utilizam uma forma de spangenhelm, mas com uma aresta pontiaguda no topo.{{ref|ASOS|23}}
* Também é comum o uso de uma [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Stadtkern%2C_Essen%2C_Germany_%285681926456%29_cropped.jpg cota de malha como capuz]. É comum também usar, pelo menos, o capuz de cota de malha por debaixo do capacete.{{ref|AGOT|40}}
* [[Dorneses]] enrolam um lençol ao redor de seus capacetes para evitar insolação.{{ref|ASOS|38}}
* Alguns guerreiros usam elmos fantásticos,<ref name=YMQ/> como em formato de [[Wikipedia:Leão|leão]] (como [[Jaime Lannister]]),{{ref|AGOT|30}} ou de um [[Wikipedia:Cão|cachorro]] (como [[Sandor Clegane]]),{{ref|AGOT|9}} ou de [[Unicórnio|cabeça de cavalo]] (como Sor [[Flement Brax]]).{{ref|AGOT|56}}
===Outros componentes de armaduras===
[[Arquivo:Bannermen sketch i by tribemun.jpg|300px|miniaturadaimagem|Um soldado Greyjoy e um Stark. O Greyjoy utiliza um escudo redondo e está armado com um machado de guerra, enquanto o Stark mantém um escudo triangular longo e uma alabarda como arma principal. Como armadura, utilizam primordialmente cota de malha com capacete e proteção de ferro em áreas vulneráveis, como joelhos e ombros. ''Imagem por Tribemun ©.'']]
* [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Armure-cuirassier-p1030454.jpg Armadura peitoral] protege a região do torso de ferimentos. É comum os nobres adornarem suas armaduras peitorais.{{ref|AGOT|4}}{{ref|AGOT|34}}{{ref|AGOT|39}}
* O [[Wikipedia:Gorjeira|gorjal]] é um colar grande de metal que protege o pescoço.{{Ref|aGoT|40}}
* [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Gustav_Vasas_rustning%2C_1540_-_Livrustkammaren_-_91531.tif/lossy-page1-800px-Gustav_Vasas_rustning%2C_1540_-_Livrustkammaren_-_91531.tif.jpg Rodelas] são peças circulares de metal que funciona como proteção adicional em partes vulneráveis, como no ligamento entre o braço e o torso.{{Ref|aGoT|40}}
* [[Wikipedia:Luva|Luvas]] são usadas para cobrir as mãos.{{Ref|aGoT|35}} Normalmente são feitas de ouro ou cota de malha para fornecer proteção adicional.{{Ref|aGoT|63}}{{ref|AGOT|40}}
* [[Wikipedia:Manopla|Manoplas]] são grandes luvas de metal que protegem a mão, desde os dedos até o antebraço.
*Ssaias de metal são projetadas para proteger a parte superior das pernas e a parte inferior do tronco. Elas geralmente cobrem o corpo da cintura até o meio da coxa.{{Ref|aGoT|40}}
* [[Wikipedia:Greva|Grevas]] protegem a parte inferior das pernas.{{Ref|aGoT|35}}
* [[Wikipedia:Bota|Botas]] são geralmente feitas de couro, mas cavaleiros costumam usar as feitas de metal, para mais proteção.{{Ref|aGoT|62}} Algumas botas de couro podem ter caneleiras de metal.{{ref|AGOT|40}} [[Wikipedia:Espora|Esporas]] são utilizadas nos calcanhares das botas para se usar no [[cavalo]].
* [[Wikipedia:Espaldeira|Espaldeiras]] e pauldrons protegem os ombros do usuário.{{ref|ASOS|70}}{{ref|AFFC|38}}
* [[Wikipedia:Avambraço|Avambraços]] é uma proteção tubular para o antebraço.{{ref|ACOK|47}}
* [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Briquet_d%C3%A9tail_armure_Vienne.jpg Codais] e [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Right_Poleyn_%28Knee_Defense%29_from_an_Armor_of_Claude_Gouffier_%281501%E2%80%931570%29_MET_LC-1994_390-004.jpg genouilleres] são usados sobre os ombros{{ref|TMK}} e os joelhos,{{ref|ASOS|38}} respectivamente.
* A [[Wikipedia:Braguilha|Braguilha]] protege a virilha do usuário.{{ref|AGOT|50}}{{ref|ASOS|70}}{{ref|THK}}
* Um [https://dafiles-dl.reallusion.com/Upload/JCC2fc2671f760de9736/JCC2fc2671f760de9736_20170807033257_0.jpg gibão] é uma jaqueta justa masculina frequentemente usada sob outros trajes, como hauberks ou colete. As vezes coloca-se proteções de metal no gibão.{{ref|AGOT|26}} Nobres normalmente tem o seu [https://awoiaf.westeros.org/index.php/Heraldry estandarte] (heráldica) costurado nos seus gibões.{{ref|AGOT|7}}{{ref|AGOT|20}}{{ref|AFFC|27}}
* [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Dudleyportrait.jpg Coletes] costumam ser usados com gibões. Arqueiros normalmente usam coletes de couro.{{ref|AGOT|62}}{{ref|ACOK|38}} Coletes podem ser reforçados com placas de metal,{{ref|ACOK|31}}{{ref|ACOK|50}} prata,{{ref|ASOS|66}} bronze,{{ref|ADWD|31}} ou discos de ferro sobrepostos.{{ref|ACOK|46}} [[Cranogmanos]] costumam usar coletes com escamas de bronze.{{ref|ACOK|1}} Coletes menos protetores podem ser feitos couro de camurça{{ref|ASOS|22}}{{ref|ASOS|32}} ou pele de carneiro.{{ref|ASOS|33}} Coletes podem não ter mangas.{{ref|AGOT|70}}{{ref|AFFC|18}}
* Uma espécie de casaco chamado [https://www.medievalcollectibles.com/wp-content/uploads/2020/04/101689_3.jpg sobreveste] normalmente é utilizado por sobre a armadura ou a cota de malha (ou qualquer outra proteção). Nobres costumam ostentar seu estandarte ou brasão da família nas suas sobrevestes.{{ref|AGOT|7}}{{ref|AGOT|26}}{{ref|ACOK|63}}{{ref|AFFC|14}}
===Escudos===
Vários personagens dos livros observam soldados e nobres utilizando [[Wikipedia:Escudo|escudos redondos]] para proteção. Soldados [[Westeros]]is normalmente utilizam [https://i.pinimg.com/originals/a8/79/7d/a8797d0a2c1a3097e6677d81081103e0.png escudos triangulares]. Embora na vida real [[Wikipedia:Cavalaria medieval|cavaleiros]] com [https://en.wikipedia.org/wiki/Plate_armour armadura de placa] completa não costumassem batalha com escudos, George R. R. Martin afirma que [[cavaleiro]]s westerosis com armadura completa utilizam escudos principalmente para fins estéticos.<ref name=YMQ/> Nobres costumam exibir suas [[:Categoria:Heráldica|heráldicas e brasões]] nos escudos.
* Soldados comuns normalmente utilizam escudos feitos de pinho e tília, que são baratos e leves.{{ref|AFFC|9}}{{ref|AFFC|29}} Escudos pesados de madeira normalmente são usados para treinamento.{{ref|ACOK|30}} Já os guerreiros das [[Ilhas do Verão]] costumam usar escudos de madeira em batalha.{{ref|TWOIAF|96}}
* Escudos de madeira colados com ferro costumam ser mais duráveis e úteis.{{ref|AGOT|26}}{{ref|AGOT|53}} Escudos de carvalho oferecem proteção significativa se o portador for forte.{{ref|AFFC|9}} Os escudos triangulares de carvalho pesado rebuscados com ferro oferecem grande proteção, mas podem ser desgastantes para usar.{{ref|AGOT|40}}
* A [[Guarda Real]], quando em combate, costumam usar escudos de carvalho pesados,{{ref|AFFC|21}} e lanceiros, quando em formação, costumam fazer uma [[Wikipedia:Parede de escudos|parede de escudos]] de carvalho.{{ref|AGOT|62}} As [[Legiões Ghiscari|legiões]] do [[Velho Império Ghiscari]] utilizam escudos grandes e carregam três lanças.{{ref|TWOIAF|6}}
* Escudos de couro são mais prováveis de serem usados pelos plebeus.{{ref|AFFC|25}}
* Escudos redondos de couro são usados pelo [[Povo Livre]]{{ref|ASOS|55}} e pelos cranogmanos.{{ref|ACOK|21}}{{ref|ACOK|68}}
* [[Thenns]] usam escudos de couro preto fervido com aros e saliências de bronze.{{ref|ASOS|55}}
* [[Dorneses]] carregam escudos redondos{{ref|ASOS|38}} de metal{{ref|ASOS|70}} ou ferro e cobre.{{ref|AFFC|2}}
* [https://www.medievalcollectibles.com/wp-content/uploads/2019/10/WS-71.jpg Escudos triangulares] de 30 a 50 cm eram considerados até perto do período da [[Guerra da Conquista]],{{ref|AFFC|36}} embora ainda sejam utilizados posteriormente, mesmo que em pequeno número,{{ref|TSS}}{{ref|TMK}} principalmente pelos [[Filhos do Guerreiro]].{{ref|AFFC|36}}
* [[Ibbeneses]] usam escudos castanhos desgrenhados.{{ref|ASOS|39}}
* Os [[roinares]] de antigamente utilizavam escudos em formato de casco de tartaruga.{{ref|TWOIAF|9}}
==Animais==
[[Arquivo:Manderly knight by manzanedo.jpg|300px|miniaturadaimagem|Um cavalo de guerra [[Westeros]]i. O [[cavaleiro]], da Casa Manderly, está usando armadura de placas completa.]]
O principal animal utilizado em combate é o [[cavalo]]. Eles são usados para transportar suprimentos e cargas, pelos mensageiros, batedores e, naturalmente, como animais de guerra. Cavaleiros e cavalaria armada em geral utilizam pouca ou nenhuma proteção para o cavalo. Porém, para os que têm dinheiro (como a [[nobreza]]) proteção para o cavalo era comum. Cavaleiros que tivessem fundos, podiam até botar armaduras nas suas montarias.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Horses_in_warfare Para uma visão mais completa: "Horses in warfare"]. Página acessada em 19 de setembro de 2020.</ref>
* Os corcéis são os tipos mais valiosos de [[cavalo]]s, sendo fáceis de criar e treinar.
* Corsários são cavalos de guerra mais leves que os corcéis e feitos para velocidade.{{ref|AGOT|15}}{{ref|AGOT|30}}{{ref|ACOK|16}}
* [[Wikipedia:Garranos|Garranos]] são a única opção razoável de cavalo disponível [[além da muralha]]. Tanto a [[Patrulha da Noite]] quanto os [[Selvagens]] os utilizam em grandes números, para cavalgar, para combate e para transporte.
* Ronceiros são uma raça sem criação particular. Embora sejam capazes cavalos de guerra, eles costumam ser usados por [[cavaleiros andantes]], escudeiros e [[Wikipedia:Homem de armas|homens de armas]] que não são cavaleiros. Ronceiros são cavalos comuns para cavalgar e podem ser utilizados como animais de carga.
* Os [[Corcel de Areia|corcéis de areia]] de [[Dorne]] são cavalos de guerra menores que aqueles utilizados no resto do [[Westeros|continente]] e não podem carregar muito peso, como armadura pesada. Eles são, contudo, corredores excepcionais e podem cavalgar um dia inteiro sem cansar muito.
== Referências ==
{{referências}}
[[Categoria:Guerras]]
[[Categoria:Armas]]
[[Categoria:Ciência e Tecnologia]]
[[en:Armament]]
[[fr:Armement]]
[[zh:军备]]