6 704
edições
Mudanças
A Golden Crown (TV) (ver código-fonte)
Edição das 21h45min de 3 de fevereiro de 2013
, 21h45min de 3 de fevereiro de 2013Termos corrigidos
'''"A Golden Crown"''' é o sexto episódio da primeira temporada da série de fantasia medieval ''[[Game of Thrones]]'', que foi ao ar em 22 de maio de 2011 pela [http://www.hbo.com/ HBO]. O roteiro foi escrito por Jane Espenson, David Benioff e D. B. Weiss, a partir de uma história de Benioff e Weiss, e dirigido por Daniel Minahan.
O episódio mostra a deterioração do equilíbrio político nos [[Sete Reinos]], com [[Eddard Stark]] tendo de lidar com as agressões dos [[Casa Lannister|Lannisters]] enquanto o Rei [[Robert Baratheon]] vai caçar. No [[Ninho da Águia]], [[Tyrion Lannister]] é colocado a julgamento, enquanto além do [[Mar Estreito]], [[Viserys Targaryen]] está determinado a forçar [[Khal Drogo]] a pagar suas dívidas para receber sua coroa dourada.
Nas palavras de Jace Lacob, o episódio "gira em torno de mudanças tanto grandes como pequenas, sobre como as escalas podem cair de nossos olhos e nós podemos ver a verdade que estava parada em nossa frente por tanto tempo. Para Ned, é a realização de apenas por quê [[Jon Arryn]] morreu, do terrível segredo que ele recolheu do [[As Linhagens e Histórias das Grandes Casas dos Sete Reinos, Com Descrições de Muitos Grandes Senhores e Nobres Senhoras e Seus Filhos|livro das linhagens reais]], e o que isso pode significar para o trono... e para os Sete Reinos de [[Westeros]]. Para [[Daenerys Targaryen|Dany]], é a verdade brutal da real natureza de seu irmão, de sua insaciável sede por poder e a qualidade retorcida de seu desenfreado coração".<ref name=lacob />
[[Bran Stark]] (Isaac Hempstead-Wright) acordou de um de seus recorrentes sonhos com corvos com a gradável surpresa de que sua sela especial, que permitirá que ele cavalgue, está terminada. Ele vai testá-la na floresta sob a supervisão de seu irmão [[Robb Stark|Robb]] (Richard Madden) e de [[Theon Greyjoy]] (Alfie Allen).
Enquanto Theon tenta convencer Robb a vingar o ataque dos Lannisters Lannister a Eddard e chamar os vassalos para marchar para o Sul, um pequeno grupo de selvagens consegue capturar Bran. Robb e Theon conseguem matar todos os homens e capturam uma mulher, [[Osha]] ([[Natalia Tena]]). Apesar da ajuda de Theon, Robb briga com ele por ter colocado a vida de Bran em risco ao disparar uma flecha no homem que o estava segurando.
=== No [[Vale de Arryn]] ===
=== Em [[Porto Real]] ===
Ned (Sean Bean) acorda em seus aposentos com [[Robert Baratheon|Robert]] (Mark Addy) e [[Cersei Lannister|Cersei]] (Lena Headey) o observando. Cersei acusa Ned de raptar seu irmão, Tyrion, e afirma que ele foi encontrado bêbado do lado de fora de um bordel ao meio dia. Robert bate em Cersei para silenciá-la, ao que ela responde "Usarei isso como um distintivo de honra". Depois de Cersei deixar o quarto, Robert diz a Ned que ele não pode governar os Sete Reinos se os Lannisters Lannister e os [[Stark]] entrarem em guerra e insiste para que Ned permaneça como [[Mão do Rei]], ou ele irá dar o cargo a Sor [[Jaime Lannister]] (Nikolaj Coster-Waldau). Ele também que Eddard será Rei em exercício enqaunto ele sai para caçar.
Enquanto isso, [[Arya]] (Maisie Williams) lida com os ferimentos de seu pai e a perda de [[Jory Cassel]] durante suas aulas de esgrima, que [[Syrio Forel]] (Miltos Yorelemou) diz que é uma excelente oportunidade para aprender a não se distrair em uma luta. Na sala comum dos Stark, [[Sansa Stark|Sansa]] (Sophie Turner) e [[Septã Mordane]] (Susan Brown) são interrompidas pelo Princípe [[Joffrey Lannister|Joffrey]] (Jack Gleeson), que se desculpa a Sansa e lhe dá um colar de presente.