6 704
edições
Mudanças
Meera Reed (ver código-fonte)
Edição das 04h52min de 16 de setembro de 2012
, 04h52min de 16 de setembro de 2012→A Tormenta de Espadas
Bran pergunta a Jojen como eles iriam passar pela Muralha, mas ele não tem certeza, e diz somente que um dos castelos ao longo da Muralha pode possuir um caminho para passar. Ele diz ao grupo que não devem ir aos castelos ocupados - a Patrulha da Noite poderia não concordar em deixá-los passar. Bran diz que seu tio afirmara que os portões eram selados com gelo e pedras sempre que eram abandonados. Meera diz que teriam de abri-los de novo, mas Bran se preocupa com as coisas que poderiam entrar, vindas do outro lado. {{ref|asos|40}}
O grupo esperou até o dia seguinte para partir , depois de os selvagens estivessem ido irem embora. Verão, who had slunk off to nurse his woundsque havia se afastado para curar suas feridas, finally returnsfinalmente retorna, and e Meera removes the arrow and treats the woundremove a flecha, e trata de sua ferida. {{ref|asos|56}}
Eles chegam a [[Fortenoite]], o castelo dos nos sonhos verdes de Jojen, mas eles não sabiam sabem o que fazer para conseguir atravessar a muralhaMuralha. Bran diz a Jojen que eles deveriam ir ao ter ido para o [[Castelo Negro]], mas Jojen diz que não deveriam se atrever a ele para não ousarem fazer issotal coisa. {{ref|asos|56}}
Meera climbs to the top of the sobe até o topo da Muralha to get a look at the other side while the boys search the buildingspara dar uma olhada no outro lado, enquanto os meninos exploram as edificações. They decide to sleep that night in the kitchen because it would provide some protectionEles decidem dormir naquela noite na cozinha, por oferecer melhor abrigo. The kitchen has a A cozinha possui um poço central well with steps inside leading downcom degraus que levam ao fundo. Jojen states that maybe he would have a diz que deveriam dormir, pois talvez tenha um [[visão verde|sonho verde]] to show them the waypara mostrar o caminho. {{ref|asos|56}}
Bran, who cannot get to sleepque não consegue dormir, hears sounds coming from the well that are getting louderouve ruídos vindos do poço, like footstepsque ficam cada vez mais altos, como passos. Bran wiggles over to toca em Meera and wakes here a acorda. She hears the sound at onceEla ouve o som imediatamente, arms herselfse arma, then goes to the welle vai em direção ao poço. Bran cannot let não podia deixar que Meera handle the threat alonecombatesse a coisa sozinha, so forces his way into entõa ele desliza para fora de sua pele e procura Hodor. As Como Hodor, Bran grabs pega uma espada. Quando a sword. When the thing finally comes over the edge of the wellcoisa finalmente içou-se das trevas do poço, Bran, in fearcom medo, loses connection with perde a conexão com Hodor, who starts screamingque começa a rugir novamente. Meera traps the thing in her net and sticks him with her frog spearprende a coisa em sua rede, e o cutuca com seu tridente. {{ref|asos|56}}
Goiva asks if pergunta se Jojen is the one that é aquele que eles foram enviados para encontrar, a pedido de [[Mãos-Frias]] was looking for. Mãos-Frias had told dissera a Goiva and e Sam that there would be people in the castleque haveria gente no castelo. When Quando Jojen asks how pergunta como Sam and his group got through the walle seu grupo atravessaram a Muralha, and Sam told him that they came through o diz que eles vieram pelo Portão Negro, um portão tão velho quanto a passage as old as the wallprópria Muralha. Sam will have to take them back because only a man sworn to the Patrulha da Noite can open the gateprecisa levá-los de volta, pois só um Irmão Juramentado pode abrir o portão. {{ref|asos|56}}
Sam tells them that diz a eles que Mãos-Frias was dressed in the black of the usava panos negros, como um irmão da Patrulha, but palemas era pálido. He rides an elk and has ravensEle cavalga um alce, e possui corvos. Mãos-Frias did not come because he cannot pass beyond the wall because there are spells woven into itnão veio ao encontro deles, porque não consegue passar para o outro lado da Muralha, por causa dos feitiços nela urdidos. When Quando Sam sees that vê que Bran is crippledé uma aleijado, he recognizes him as Jon’s brothero reconhece como irmão de Jon. When Quando Verão licks Sam’s handlambe a mão de Sam, Bran decides they will go with himdecide ir ao norte com ele. Meera, Jojen, Hodor and e Bran go through the passam pelo Portão Negro, which is a white que é um represeiro with a withered branco, com uma faceenrugada. The door opened its eyes and askedA porta abriu seus olhos e perguntou, “Quem {{Quote|Quem é?” }},e Sam answers with the respondeu com o juramento da Patrulha da Noite oath and the door allows them to pass beyond the , e a porta permitiu que passassem Para Lá da Muralha. {{Ref|aSoS|56}}
===''A Dança dos Dragões''===