Mudanças

Durante o conflito inicial com [[Yunkai]], Missandei explicou para Daenerys que os Yunkaítas falavam um dialeto Valiriano; um dialeto diferente do de Astapor, mas suficiente próximo para ser entendido. Ela também disse que os senhores de escravos chamam a si próprios de [[Sábios Mestres]]. {{Ref|aSoS|42}} The night before a battleNa noite anterior à batalha, Dany was too restless to sleeppermaneceu inquieta demais para dormir. Missandei offered to sing her a lullaby of the Peaceful Peopleofereceu-se para cantar uma canção de ninar do Povo Pacífico, but was turned down. Dany has her summon "Arstan Barba-Branca"mas foi recusada. {{Ref|aSoS|42}} After a three-day siege of Após o terceiro dia do cerco de Yunkai, the os Sábios Mestres released a large number of slaves to libertaram um grande número de escravos para Daenerys. Missandei explained to them that they owed their freedom to disse-lhes que deviam suas liberdades a Daenerys. She then had to translate their new term for Ela então traduziu o termo que usavam para se referir a Daenerys: "Mhysa", Ghiscari for para "Mãe". {{Ref|aSoS|42}}

During the Durante o [[Cerco de Meereen]], [[Belwas]] won a duel against venceu um duelo contra [[Oznak zo Pahl]], mas recebeu um golpe. But survived the fight with Daenerys temeu que a bleeding wound. Daenerys was worried about the wound getting infectedferida infectasse, so she send então ordenou a Missandei to locate a healerque buscasse um curandeiro. The manO homem, unnamed in the textque não tem seu nome mencionado, was a era um liberto Yunkaíta freedman "renowned for his skill in the healing artsfamoso por seus conhecimentos nas artes curativas". {{Ref|aSoS|57}} Dany later called for , mais tarde, chamou Missandei to have para que ela mandasse selarem a Prata and the girl's own [[cavalo]] seladoe a sua própria montaria, in preparation for a visit to the campspara visitarem os acampamentos. Missandei offered to call the aconselhou chamar os [[companheiros de sangue]] to serve as guardspara servirem como guaras, but Daenerys chose mas Dany escolheu "Arstan" instead. When Quando [[Mero]] attempted to assassinate tentou assassinar Daenerys, Missandei called for helpgritou por ajuda. "Arstan" was able to wound foi capaz de golpear Mero, preventing him from completing the murderprevenindo que ele completasse o assassinato. Meanwhile Missandei pulled Dany back on her feet. A number of Um grupo de libertos, likely responding to que provavelmente ouviram os chamados de Missandei's calls, then attacked atacaram Mero. He was torn apart, que foi estraçalhado. {{Ref|aSoS|57}}

While contemplating godsEnquanto contemplava sobre os deuses, Daenerys recalled lembrou da história que Missandei's narrative concerning the contara sobre o [[Senhor da Harmonia]]. Later recalling other details concerning Mais tarde, lembrou outros detalhes a respeito de Naath, all deriving from todos vindos de Missandei. She noted growing very fond of the girlEla notou que tinha passado a gostar muito da pequena escriba. {{Ref|aSoS|71}} With Com a queda de Meereen fallen, Daenerys chose escolheu a [[Grande Pirâmide]] as her new seatcomo sua nova sede. Missandei, [[Irri]], and e [[Jhiqui]] moved to the royal apartments with herse mudaram para os aposentos reais com ela. Missandei slept in her own beddormia em sua própria cama. {{Ref|aSoS|71}} When Quando Missandei served her breakfastserviu seu café da manhã, Dany asked her perguntou-lhe sobre a question concerning the flies of existência de moscas em Naath. ; Missandei responded that respondeu que em Naath has butterflieshá borboletas. Daenerys promised Missandei to take her prometeu a ela levá-la para "homecasa" to Naath one day. Though Missandei replies that she was content to stay with the um dia, embora ela tenha respondido que estava contente por ficar com a Targaryen. {{Ref|aSoS|71}} While contemplated her various allies and supporters in terms of reliabilityEnquanto contemplava seus vários aliados e apoiadores em termos de confiança, Daenerys noted fearing betrayal by all of themtemeu ser traída por todos eles. Missandei, Jhiqui, Irri, [[Verme Cinzento]], [[Ben Plumm]], e [[Daario Naharis]] all looked suspect in her eyes; todos pareciam suspeitos aos seus olhos. {{Ref|aSoS|71}}

When Quando Daenerys decided to bury the unburied corpses of decidiu enterrar os cadáveres de Meereen, Missandei offered her advice on the subject. Pointing that the Ghiscari have their honored dead interred in cryptsofereceu-lhe um conselho na questão, dizendo que os ghiscari enterram seus mortos de honra em criptas, located directly below their mansespor baixo de suas mansões. She suggested boiling the bones cleanEla sugeriu ferver os ossos, and returning them to their kin for burial. An actof kindnesse devolvê-los às suas famílias como um ato de bondade. {{Ref|aSoS|71}} Missandei attended the initial meeting of compareceu ao encontro inicial de Daenerys with com [[Ghael]], the envoy of o enviado do Rei [[Cleon]] de Astapor. She made sure that this was Ela quis ter certeza de que este era Cleon, the former slave of antiga propriedade de [[Grazdan mo Ullhor]]. Then whispered to , e então segredou a Daenerys information on the background of informações sobre o passado de Cleon. When Quando Ghael detailed the marriage proposal of detalhou a proposta de casamento de Cleon to para Daenerys and his promise to give her many strong sons, e sua promessa de dá-la muitos filhos fortes, Missandei asked the obvious question. On whether fez a pergunta óbvia: se Cleon ever had sons and, by implication, whether he could father more of themjá tivera filhos com sua primeira esposa. Ghael was forced to admit that foi forçado a admitir que Cleon had only fathered daughters in his previous weddingteve somente filhas em seu casamento anterior. {{Ref|aSoS|71}}

Daenerys was surprised to find that several men of se chocou ao descobrir que vários homens de Meereen volunteered to become slavesimploraram licença para se tornarem escravos, in exchange for transport to em troca de transporte para [[Qarth]]. She decided to allow for any man or woman to sell himself/herselfEla decidiu permitir que qualquer homem ou mulher pudesse vender-se a si mesmo(a). But forbid anyone to sell their childrenMas proibiu a venda de filhos, or wivesou esposas. She was initially content to have no profit from the sales. But Ela, inicialmente, estava contente em não ganhar lucro nas vendas, mas Missandei pointed that in disse-lhe que em Astapor the sales were taxed. The city took o dízimo of the money earned in , a slave salecidade ficava com um décimo do preço em uma negociação de escravos. Daenerys decided to adopt the same measure for , então, adotou a mesma medida para Meereen. Adding some much needed gold to the royal coffers, adicionando moedas de ouro tão necessárias para os cofres reais. {{Ref|aSoS|71}}

At nightÀ noite, Daenerys suffered from nightmaressofreu de pesadelos. She rose from her bedEla levantou-se da cama, leaving her lover deixando Irri asleepadormecida. She noted Ela notou Missandei and Irri sleeping in their own bedse Jhiqui dormindo em suas camas. Missandei soon woke up and discovered logo acordou, e viu que Dany missingtinha saído. She went in search of her queenEla foi à procura de sua rainha, finding her in the terrace gardena encontrado no jardim do terraço. She was puzzled to hear Ela ficou confusa ao ouvir Daenerys mention looking for mencionar que estava olhando para "uma casa com uma porta vermelha". Dany then had the girl promise to never lie to her, to never betray herentão, fez com que a garota prometesse nunca mentir para ela, e nunca trai-la. The two watched the sunrise togetherAs duas viram o sol subir ao céu, holding handsde mãos dadas. {{Ref|aSoS|71}}

When Quando Daenerys berated herself for bringing censurou a si mesma por trazer "morte e ruína" to para a [[Baía dos Escravos]], Missandei reminded her that she had brought freedom as wella lembrou de que também trouxera liberdade. {{Ref|aSoS|71}}

She was distraught when Mossador, one of her brothers, was killed by the Filhos da Harpia. In the night, Daenerys was roused by [[Irri]] to be informed about the latest series of murders. Dany could hear someone weeping, but could not place the voice. Irri had to point out that Missandei wept for her brother. {{Ref|aDwD|11}} After meeting with [[Skahaz mo Kandaq]] and deciding on a new strategy against the Filhos da Harpia, Daenerys returned to the royal apartments. Finding Missandei still crying. She invited the girl to sleep with her, with Missandei accepting the offered consolation. The two women had a brief conversation before Missandei fell asleep. She shared some of her memories of Mossador with Dany, before falling asleep. Dany, once again, offered Missandei a chance to return to Naath. Missandei pointed that at Naath she would be afraid, easy prey for slavers. She felt safe with the Targaryen, calling her "mãe" in a whisper and hugging her tight. Dany kissed her goodnight. {{Ref|aDwD|11}}