Mudanças

Quando eles terminam, [[Hareth]] e [[Rory]] já haviam substituído Pulga e Mully como guardas. Jon instrui os dois a irem com ele, mas ele empurra Fantasma de volta para o arsenal, porque pode ser que Borroq também esteja no salão dos escudos. O [[Salão dos Escudos]] é uma das partes mais antigas da Castelo Negro. É uma sala de jantar comprida e arejada, feita de pedra escura, cujas vigas de carvalho escureceram ao longo dos séculos por causa da fumaça. Este é o lugar onde todos os [[Heráldica | escudos]] daqueles cavaleiros que desistiram de seus antigos títulos para se juntar à Patrulha da Noite eram apresentados. E quando eles morreram, aqueles escudos de sua antiga família eram queimados com eles. <Ref group = "N"> Os escudos descritos aqui correspondem às seguintes Casas: falcões para [[Casa Arryn]], águias para [[Casa Mallister]], dragões para [[Casa Targaryen]], grifos para [[Casa Connington]], sóis para [[Casa Karstark]], veado para [[Casa Baratheon]], lobos para [[Casa Stark]], dragões para [[Casa Toland]], manticoras para [[Casa Lorch]], touros para [[Casa Prester]], árvores para [[Casa Rowan]], [[Casa Blackwood]], [[Casa Tallhart]], [[Casa Stonetree]] ou [[Casa Marbrand]], flores para [[Casa Florent]], harpas (desconhecido), lanças para [[Casa Stackspear]], carangueijos para [[Casa Celtigar]], lula gigante para [[Casa Greyjoy]], leões vermelhos e leões dourados para [[Casa Lannister]], [[Casa Grandison]] e [[Casa Jast]], leões aninhados (desconhecidos), corujas para [[Casa Mertyns]], cordeiros para [[Casa Stokeworth]], virgens para [[Casa Piper]], sereios para [[Casa Manderly]], garanhões para [[Casa Bracken]] e [[Casa Ryswell]], estrelas para [[Casa Peckledon]] e [[Casa Templeton]], baldes para [[Casa Wull]], escudos para [[Casa Slate]], homens esfolados para [[Casa Bolton]] e enforcados para [[Casa Trant]], homens em chamas (desconhecido), espadas longas (desconhecido), tartarugas para [[Casa Estermont]], unicórnios para [[Casa Brax]], ursos para [[Casa Mormont]], penas para [[Casa Penrose]], aranhas para [[Casa Borrell]], cobras para [[Casa Paege]] e escorpiões para a [[Casa Qorgyle]]. </ref> No entanto, à medida que cada vez menos [[cavaleiros]] decidiam se juntar à patrulha da noite, esta sala de jantar cavalheiresca foi finalmente abandonada e os cavaleiros comeram com os outros Irmãos Negros na grande sala de jantar. No século atual, o salão quase não é usado, de modo que agora é escuro, sujo e inóspito, difícil de aquecer, e o porão está contaminado com ratos. No entanto, o salão oferece espaço para 200-300 homens. Quando Jon e Tormund entram no salão, um murmúrio sinistro começa entre os homens. Há cinco vezes mais selvagens do que irmãos negros. Jon e Tormund escalam um velho estrado no final do corredor, e depois que Jon tenta em vão acalmar as coisas, Tormund toca sua trompa de guerra. À esquerda de Jon está Othell Yarwyck entre seus construtores e Bowen Marsh com [[Wick Whittlestick]], [[Lew Mão Esquerda]] e [[Alf de Runnymudd|Alf]]. À sua direita, ele vê Soren Quebrescudo, Gavin o negociante, Harl, o bonito, Ygon Velhopai, e suas esposas de lança, Howd Andarilho, e Borroq em um canto. Apenas dois [[homens da Rainha]] vieram: Sor [[Narbert]] e Sor [[Benethon Scales]].