Mudanças

Enquanto Daenerys Targaryen estava andando pelas docas de [[Qarth]] visitando navios para poder viajar, Sor [[Jorah Mormont]] percebeu que estavam sendo seguidos por dois homens, um homem gordo e moreno (pesado e coberto de cicatrizes) e um velho homem (aparentemente, de Westeros) com um bastão. Ele parou Dany, e, usando um prato de bronze em um navio, fez com que ela visse os homens, sem que soubessem que foram descobertos. Jorah e Dany, então, voltaram para escapar dos homens. O comerciante da loja os perseguiu, tentando fazer com que Dany comprasse o prato; e finalmente, com o preço baixo, Dany instruiu Jorah a comprá-lo, só para se livrar do homem. Logo então, como Dany estava distraída, um qarteno empurrou uma caixa de madeira esculpida com um belo rosto, indicando que é um presente para a mãe de dragões. Ela abriu a caixa, e viu um bonito e valioso escaravelho; ao tentar tocar nele, o escaravelho desenrolou-se em um silvo. Antes que a [[manticora]] pudesse picar seu braço, Barba-Branca usou seu bastão para jogar a caixa para longe, e então esmagou a criatura com o cabo de seu bastão.{{Ref|aCoK|63}}

Dany questionou o velho, que falou que seu nome era Arstan Barba-Branca, mas na verdade ele era Sor Barristan Selmy disfarçado. Ele afirma ser o escudeiro de [[Belwas|Belwas, o Forte]], o eunuco largo com cicatrizes que nunca perdera nas arenas de luta. Ele continuou, dizendo que o Magíster [[Illyrio Mopatis]] os enviara através do mar para servi-la, já que ele não podia viajar. Arstan Barba-Branca afirma já ter visto Sor [[Jorah Mormont]] lutando em um torneio em [[Lannisporto]]. Belwas diz que [[Illyrio Mopatis]] quer a volta Dany até [[Pentos]] e eles estavam ali para levá-la de volta.{{Ref|aCoK|63}}