Mudanças

Quando a Senhora [[Catelyn Stark]] recebe uma carta de Lorde [[Elwood Meadows]], o novo castelão de [[Ponta Tempestade]], após a queda do Rei [[Renly Baratheon]] por seu irmão, Rei [[Stannis Baratheon]], ela se pergunta porque não há menção alguma de [[Edric Storm]] e automaticamente se lembra de Jon Snow e como Lorde [[Eddard Stark]] protegia-o ferozmente. Ela pensa que é estranho a forma como diferentes homens podem tratar seus bastardos de diferentes formas.{{Ref|acok|45}}

No [[Passo dos Guinchos]], a grupo de [[Qhorin Meia-Mão|Qhorin]], Jon Snow, [[Dalbridge|Escudeiro Dalbridge]], [[Ebben]] e [[Cobra das Pedras]] encontra um grupo de [[Povo Livre|selvagens]] se aquecendo no fogo no alto do desfiladeiro. Jon Snow e [[Cobra das Pedras]] sobem o desfiladeiro para fazer um ataque surpresa e encontram três [[Povo Livre|selvagens]]. No ataque, eles matam dois [[Povo Livre|selvagens]], sendo um deles o corpo de um habilidoso [[Troca-peles]] chamado [[Orell]], e capturam uma selvagem chamada [[Ygritte]]. Ela se recusa a cooperar ao ser interrogada, mas conta para Jon a história antiga de [[Bael|Bael, o Bardo]] e sua relação com os [[Casa Stark|Starks]]. Mais tarde, [[Qhorin Meia-Mão|Qhorin]] diz é perigoso andar com uma cativa e diz para Jon Snow fazer o que tem de ser feito. Jon entende aquilo como uma ordem para assassiná-la, mas não consegue fazer e liberta-a.{{Ref|acok|51}} Depois disso, o grupo segue seu caminho e [[Qhorin Meia-Mão|Qhorin]] fala sobre o passado de [[Mance Rayder]] e Jon admite que deixou [[Ygritte]] escapar, mas Qhorin não se surpreende e diz que se quisesse ela morta, teria mandado [[Ebben]] fazê-lo e que agora ele o conhece um pouco melhor. Pouco depois, durante o sono, Jon Snow manifestou pela primeira vez seus poderes de [[Troca-peles]] em [[Fantasma (lobo gigante)|Fantasma]] que foi até um [[Represeiro]] e, de alguma forma, consegue conversar com [[Bran Stark]], que também manifesta seus poderes nas [[Criptas de Winterfell]]. [[Bran Stark|Bran]] diz para Jon não ter medo para que possa abrir seus olhos. Ainda no corpo de [[Fantasma (lobo gigante)|Fantasma]], Jon vê muitos [[Povo Livre|selvagens]] e [[Gigantes]] com seus mamutes, quando de repente é atacado por um águia e Jon volta para seu corpo assustado. Jon explica seu sonho, achando que foi apenas um pesadelo, mas [[Qhorin Meia-Mão|Qhorin]] desconfia que eram um [[Troca-peles|Sonho de Lobo]] e que as pessoas que Jon viu eram do exército de [[Mance Rayder]], fazendo com que Jon se preocupe com seu [[Lobo Gigante]], até que [[Fantasma (lobo gigante)|Fantasma]] aparece vivo, mas ferido do ataque da águia e os patrulheiros confirmam que Jon é um [[Troca-peles]] e que o exército de [[Mance Rayder]] é real, enquanto tratam da ferida do lobo. Após isso, o grupo dá meia-volta, pois foram descoberto pelos selvagens. [[Dalbridge|Escudeiro Dalbridge]] fica para trás para tentar retardar seus perseguidores.{{Ref|acok|53}}

===''A Tormenta de Espadas''===