Mudanças

Ir para navegação Ir para pesquisar

 

11 971 bytes adicionados ,  04h38min de 16 de outubro de 2018
Criou página com 'thumb|300px|Representação de um dragão de ouro do rei [[Jaehaerys I Targaryen, por Tom Maringer © Shire Post Mint]] File:Currenc...'
[[File:Jaehaerys-golden-dragon-SPM.jpg|thumb|300px|Representação de um dragão de ouro do rei [[Jaehaerys I Targaryen]], por Tom Maringer © Shire Post Mint]]
[[File:Currency westeros1.jpg|thumb|300px|Representação de um veado de prata do rei [[Aegon I Targaryen]], por Tom Maringer © Shire Post Mint]]
'''Moedas''' e '''dinheiro''' são transações monetárias usadas principalmente por comerciantes, proprietários de estabelecimentos e classes nobres. Os [[plebeus]] podem usar moedas ou sistemas de permuta.

Até agora, nenhuma sociedade em [[Westeros]] ou [[Essos]] foi descrita usando papel-moeda (embora a moeda de cada região não tenha sido descrita em detalhes nos romances). A maioria das sociedades usa dinheiro na forma de moedas feitas de metais preciosos, como ouro, prata ou cobre (com algumas exceções notáveis, como as moedas de ferro usadas em [[Braavos]]). Contratos escritos em pergaminho ou papel também são aceitos, embora não sejam considerados "moeda": por exemplo, a [[Irmandade Sem Bandeiras]] durante a [[Guerra dos Cinco Reis]] daria notas aos cidadãos prometendo pagá-los por suprimentos adquiridos.{{ref|asos|39}} Similarmente, [[Tyrion Lannister]] elaborou contratos prometendo pagar os [[Segundos Filhos]] com ouro de [[Rochedo Casterly]] em troca de sua ajuda para restaurá-los ao seu senhorio.{{Ref|aDwD|66}}

[[George R. R. Martin]] comparou o sistema monetário Westerosi com a moeda medieval, dizendo que "''o sistema monetário de Westeros é provavelmente mais complexo do que a moeda medieval britânica''", apesar de algumas semelhanças.<ref name=coins/>

==Westeros==
===Sete Reinos===
[[File:Gardener coins SPM.jpg|thumb|300px|Representação das moedas de ouro da [[Casa Gardener]], por Tom Maringer © Shire Post Mint]]
[[File:Currency westeros3.jpg|thumb|300px|Representação de um veado de prata do rei [[Aerys II Targaryen]], por Tom Maringer © Shire Post Mint]]
[[File:Currency westeros2.jpg|thumb|300px|Representação de uma estrela de cobre do rei [[Robert I Baratheon]], por Tom Maringer © Shire Post Mint.<br> Inicialmente, foi criada como um centavo de cobre, mas a moeda acabou sendo muito grande e pesada para retratar um centavo e [[George R. R. Martin]] mudou para estrela.<ref name=SSMCoinage>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1243/ Blackwoods-Brackens Feud and Coinage (August 13, 2003)]</ref>]]

Antes de [[Conquista de Aegon]], cada um dos [[Sete Reinos]] tinha suas próprias moedas cunhadas por seus respectivos reis.<ref name=coins>[[So Spake Martin]]: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1243 Blackwood-Bracken Feud and Coinage (August 13, 2003)]</ref> As moedas do [[Reino da Campina]] eram de ouro. Eram conhecidas como 'mãos' e apresentavam o símbolo em forma de mão da [[Casa Gardener]] de um lado, e o rosto de um rei do outro. Estas moedas de ouro são aproximadamente metade do valor de um dragão de ouro.{{Ref|aFfC|7}}{{Ref|aFfC|16}}

A moeda atual foi estabelecida logo após a unificação dos [[Sete Reinos]] após a [[Conquista de Aegon]], foi usada por todos os reis [[Casa Targaryen|Targaryen]], e continuou após a [[Rebelião de Robert]].

Do valor mais alto para o mais baixo, respectivamente, temos os dragões de ouro {{Ref|AGOT|27}}, veados de prata{{Ref|AGOT|14}}, estrelas de cobre<ref group ="N"> em inglês, '''copper stars''', o termo é vez ou outra traduzido também como '''moeda de cobre'''.</ref>, moedas de centavo<ref group ="N">O termo '''pennies''', usado em inglês, é vez ou outra traduzido como '''moedas''' ou '''vinténs''' para a versão em português dos romances.</ref>, meios-dinheiros, e pequenas moedas de prata.{{Ref|ACOK|69}}{{Ref|AFFC|Prólogo}}{{ref|affc|20}} O semi-canônico ''[[A Song of Ice and Fire Roleplaying]]'' inclui outra moeda, a lua de prata {{ref|rpg|greenronin}} Os dragões de ouro são usados com mais frequência por mercadores ricos, nobres senhores e senhoras. Os [[plebeus]], que não têm tais riquezas, tendem a trocar moedas de cobre e prata, ou a trocar por outros produtos. A cunhagem das moedas, as taxas de câmbio e assuntos semelhantes são supervisionados pelo [[mestre da moeda]].{{Ref|acok|17}}{{Ref|asos|62}}

O sistema monetário do rei é uma das manifestações mais visíveis da autoridade real. Dragões de ouro carregam a face do rei em cujo tempo eles foram cunhados, assim como seu nome.{{Ref|thk}} No outro lado, o dragão de ouro exibe o dragão Targaryen de três cabeças. Os veados de prata são conhecidos pelo veado que estampam. Note, eles não foram inventados pela [[Casa Baratheon|Dinastia Baratheon]], mas estavam em uso durante o reinado de Targaryen.{{Ref|THK}} As estrelas de cobre geralmente carregam a estrela de sete pontas associada à [[Fé dos Sete]].

O Rei [[Viserys II Targaryen]] introduziu uma nova casa da moeda real durante seu reinado.{{Ref|TWOIAF|Os Reis Targaryen: Viserys II}} Durante a [[Primeira Rebelião Blackfyre]], [[Daemon I Blackfyre]] teve suas próprias moedas, representando seu próprio rosto de um lado, e um dragão de três cabeças do outro.{{ref|TMK}} Os oficiais de três Casas da Moeda foram nomeados pelo [[mestre da moeda]], [[Petyr Baelish]].{{ref|ACOK|17}} [[Porto Branco]], no [[Norte]], possui a [[Velha Casa da Moeda]]<ref group ="N">Há um erro de adaptação ou adequação do termo cometido pela '''LEYA''' na versão brasileira de [[A Dança dos Dragões]], referindo-se ao termo "Old Mint". Na tradução do livro, foi escolhido o termo "Velho Manancial". No entanto, não se trata de um manancial, mas sim, uma casa de moedas. "Mint" é referido anteriormente como '''casa de cunhagem''' em [[A_Fúria_dos_Reis_-_Capítulo_16|Bran II]] e [[A_Fúria_dos_Reis_-_Capítulo_17|Tyrion IV]] de [[A Fúria dos Reis]], e referido como '''Casa da Moeda''' em [[O Mundo de Gelo e Fogo]].</ref>{{Ref|ADWD|15}} Durante a [[Guerra dos Cinco Reis]], Lorde [[Wyman Manderly]] sugere que Porto Branco seja um local onde o Rei [[Robb Stark]] poderia cunhar sua própria moeda.{{Ref|acok|16}}

Na cultura dos [[homens de ferro]], enquanto as mulheres têm permissão para comprar ornamentos com moedas, os guerreiros roubam itens, seja jóias ou produtos como comida e água, tirando dos cadáveres dos inimigos que mataram. É chamado de pagar "o preço do ferro", enquanto o pagamento com moedas é chamado de "preço do ouro".{{Ref|ACOK|11}}{{Ref|ADWD|56}}


====Valores====
Os valores específicos de cada uma das moedas ainda não foram mencionados em nenhum dos trabalhos de ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]''. O jogo semi-canônico ''[[A Song of Ice and Fire Roleplaying]]'' , da Green Ronin, colocou o valor das moedas como representado na tabela a seguir, e afirma ser usado como regra geral, já que as taxas podem mudar com o tempo devido a várias flutuações econômicas de inflação e deflação, como tempos de guerra versus tempos de inflação, paz, colheitas fracassadas, etc. Por exemplo, quando a [[Casa Tyrell]] cortou o suprimento de comida da [[Campina]] para [[Porto Real]] durante a [[Guerra dos Cinco Reis]], os preços dos alimentos na cidade aumentaram acentuadamente.{{Ref|acok|17}} Outro exemplo é que em {{Data|209}}, um tempo de paz e abundância, [[Duncan, o Alto]] recebeu mais de três dragões de ouro pelo seu palafrém. Mas durante a [[Guerra dos Cinco Reis]], ambos [[Brienne de Tarth]]{{Ref|asos|11}} e [[Tom de Seterrios]]{{Ref|asos|13}} consideram que um dragão de ouro é um preço justo para um cavalo na guerra nas [[terras fluviais]].

{| class=wikitable width=70%
! width="60px"; colspan= "2" |Moedas
! width="80px"|<div style="text-align: center;">Dragão</div>
! width="80px"|<div style="text-align: center;">Lua</div>
! width="80px"|<div style="text-align: center;">Veado</div>
! width="80px"|<div style="text-align: center;">Estrela</div>
! width="80px"|<div style="text-align: center;">Pequena Moeda</div>
! width="80px"|<div style="text-align: center;">Meia-moeda</div>
! width="80px"|<div style="text-align: center;">Centavos</div>
|- style="height:44px;
| rowspan="1" | '''Moedas de Ouro'''
| '''Dragão'''
| <div style="text-align: right;">1</div>
|
|
|
|
|
|
|-
| rowspan="2" | '''Moedas de prata'''
| '''Lua'''
| <div style="text-align: right;">30</div>
| <div style="text-align: right;">1</div>
|
|
|
|
|
|-
| '''Veado'''
| <div style="text-align: right;">210</div>
| <div style="text-align: right;">7</div>
| <div style="text-align: right;">1</div>
|
|
|
|
|-
| rowspan="5"| '''Moedas de cobre'''
| '''Estrela'''
| <div style="text-align: right;">1470</div>
| <div style="text-align: right;">49</div>
| <div style="text-align: right;">7</div>
| <div style="text-align: right;">1</div>
|
|
|
|-
| '''Pequena Moeda'''
| <div style="text-align: right;">2940</div>
| <div style="text-align: right;">98</div>
| <div style="text-align: right;">14</div>
| <div style="text-align: right;">2</div>
| <div style="text-align: right;">1</div>
|
|
|-
| '''Meia-moeda'''
| <div style="text-align: right;">5880</div>
| <div style="text-align: right;">196</div>
| <div style="text-align: right;">28</div>
| <div style="text-align: right;">4</div>
| <div style="text-align: right;">2</div>
| <div style="text-align: right;">1</div>
|
|-
| '''Centavo'''
| <div style="text-align: right;">11760</div>
| <div style="text-align: right;">392</div>
| <div style="text-align: right;">56</div>
| <div style="text-align: right;">8</div>
| <div style="text-align: right;">4</div>
| <div style="text-align: right;">2</div>
| <div style="text-align: right;">1</div>
|-
| '''Vintém'''
| <div style="text-align: right;">23520</div>
| <div style="text-align: right;">784</div>
| <div style="text-align: right;">112</div>
| <div style="text-align: right;">16</div>
| <div style="text-align: right;">8</div>
| <div style="text-align: right;">4</div>
| <div style="text-align: right;">2</div>
|}

As moedas mais comumente encontradas são moedas de centavos, estrelas, veados e dragões.

====Exemplos de taxas de câmbio====
* Rei [[Maegor I Targaryen]], durante sua guerra contra a [[Fé dos Sete]], prometeu pagar um dragão de ouro pela cabeça de qualquer [[Filho do Guerreiro]] impenitente, e um veado de prata pelo escalpo de um [[Pobre Companheiro]].{{Ref|AFFC|33}}
* Em {{data|120}} Lorde [[Corlys Velaryon]] ofereceu uma recompensa de 10.000 dragões de ouro para qualquer homem que pudesse levá-lo a Sor [[Qarl Correy]], que matou o (possível) herdeiro de Corlys, [[Laenor Velaryon]], em uma briga.{{Ref|TRP}}
* Na época de ''[[O Cavaleiro Andante]]'' ({{Data|209}}),um conjunto simples e completo de uma boa armadura de aço com grevas, e elmo poderia custar oitocentos veados,{{Ref|THK}} o que equivale a quase quatro dragões de ouro. Mais tarde, Dunk vendeu seu palafrém [[Passomanso]] para [[Henly (Casa Ashford)|Henly]] por 750 veados de prata - mas foi pago na forma de três dragões de ouro, o resto em prata.<ref group="N">Isso corresponde às taxas de câmbio dadas no jogo semi-canônico ''[[A Song of Ice and Fire Roleplaying]]'' da Green Ronin, que afirma que 210 veados de prata são iguais a um dragão de ouro.</ref>
* De acordo com [[Chett]], [[meistres]] de [[Westeros]] pagou um vintém por doze sanguessugas antes de chegar à [[Muralha]].{{Ref|asos|Prólogo}}

==Citações==
{{Quote|Gosto muito de moedas. Existe som mais doce do que o tilintar de ouro com ouro?{{Ref|ADWD|5}}| [[Illyrio Mopatis]] para [[Tyrion Lannister]] }}

==Veja também==
*[[:Categoria:Imagens de Moedas|Imagens de Moedas]]

==Trivia==
* No Episódio ''[[The Wolf and the Lion]]'' da série de TV ''[[Game of Thrones]]'', [[Petyr Baelish]], durante o [[Torneio da Mão]], diz que ele poderia comprar doze barris de [[vinho]] dornês com cem dragões de ouro.

==Notas==
{{Notes}}

==Referências==
{{References|2}}

[[Category:Objetos]]
[[Category:Westeros]]

[[es:Currency]]
[[es:Monedas]]
[[fr:Monnaies]]
[[ru:Деньги и цены]]
Arquitetos, Editores, Burocratas, Administradores
8 737

edições

Menu de navegação