A Tormenta de Espadas - Capítulo 4

Sinopse

Tyrion está se recuperando de seus ferimentos na Fortaleza de Maegor. Ele descobre que Sor Adam Marbrand é o novo comandante da Patrulha da Cidade, que todos os Kettleback são cavaleiros e que Jacelyn Bywater foi morto pelos seus próprios homens durante a Batalha do Água Negra. Muita coisa mudou em Porto Real agora de Tywin é Mão. Tyrion percebe que o pai não lhe deu nenhum crédito pelos feitos na batalha, e pede para que Bronn investigue a tentativa de assassinato que sofreu por Mandon Moore. O anão acaba se forçando a visitar o pai, que está escrevendo cartas e diz que "algumas batalhas ganham-se com espadas e lanças, outras com penas e corvos". Enquanto Tyrion espera gratitude do pai, Tywin diz que somente saltimbancos e macacos precisam de aplausos. O anão revela seu desejo de possuir Rochedo Casterly, que é seu por direito. Tywin nega, e ainda diz que enforcará a próxima puta com quem ele se deitar.