Mudanças entre as edições de "The Lord of the Tides"
m (→Recepção) |
|||
(10 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Infobox HOTD episode | {{Infobox HOTD episode | ||
+ | |title = "The Lord of the Tides" | ||
| season = 1 | | season = 1 | ||
| episode = 8 | | episode = 8 | ||
| image = [[Arquivo:HOTD Lord of the Tides.png|300px]] | | image = [[Arquivo:HOTD Lord of the Tides.png|300px]] | ||
− | | airdate = 9 de Outubro | + | | airdate = 9 de Outubro de 2022 |
− | | duration | + | | duration = 68 minutos |
| director = [https://www.imdb.com/name/nm1203789/ Geeta Patel] | | director = [https://www.imdb.com/name/nm1203789/ Geeta Patel] | ||
| writer = [https://www.imdb.com/name/nm7208045/ Eileen Shim] | | writer = [https://www.imdb.com/name/nm7208045/ Eileen Shim] | ||
Linha 15: | Linha 16: | ||
==Sinopse oficial== | ==Sinopse oficial== | ||
− | + | Seis anos depois. Com a sucessão de Derivamarca subitamente crítica, Rhaenyra tenta fazer um acordo com Rhaenys.<ref>HBO.com: [https://www.hbo.com/house-of-the-dragon/season-1/8-episode-8 House of the Dragon Season 1, episode 8]</ref> | |
==Enredo== | ==Enredo== | ||
− | :{{principal|Diferenças entre Fogo & Sangue e House of the Dragon}} | + | :{{principal|Diferenças entre Fogo & Sangue e House of the Dragon#Episódio 8: The Lord of the Tides}} |
− | '' | + | ===Derivamarca=== |
+ | No Salão dos Nove, a princesa [[Rhaenys Targaryen (A Rainha Que Nunca Foi)|Rhaenys Targaryen]] recebeu notícias sobre seu marido, Lorde [[Corlys Velaryon]], que foi gravemente ferido na luta em [[Passopedra]]. O meistre do navio temia pela vida dele. | ||
+ | |||
+ | ===Pedra do Dragão=== | ||
+ | O príncipe [[Daemon Targaryen]] vai até o [[Monte Dragão]] para buscar um [[ovo de dragão]] para seu novo filho que vai nascer. Ele então recebe uma carta de sua filha, a senhora [[Baela Targaryen]], que avisa ele que Sor [[Vaemond Velaryon]] pretende suplantar o direito de [[Lucerys Velaryon]] como herdeiro de [[Derivamarca (castelo)|Derivamarca]]. Daemon e [[Rhaenyra Targaryen]] partem para [[Porto Real]] para apoiar a reinvindicação de Lucerys diante do [[Trono de Ferro]]. | ||
+ | |||
+ | ===Porto Real=== | ||
+ | Seguindo ordens de Sor [[Otto Hightower]], nenhuma comitiva de boas vindas é enviada para saudar a chegada de Rhaenyra e sua família na entrada da [[Fortaleza Vermelha]]. Após um breve momento, Lorde [[Lorde Caswell (Dança)|Allun Caswell]] vem sozinho para saudar sua chegada, no entanto. No caminho para ir ver o [[Viserys I Targaryen|Rei Viserys]], Rhaenyra e Daemon reparam que as decorações [[Casa Targaryen|Targaryen]] e [[Valíria|Valirianas]] do castelo foram removidos e substituídos por imagens da [[Fé dos Sete]]. Eles encontram com o Rei Viserys e apresentam seus dois novos filhos, as crianças [[Aegon III Targaryen|Aegon]] e [[Viserys II Targaryen|Viserys]]. A saúde do rei se deteriorou muito nos últimos anos, deixando-o acamado e bebendo frequentemente [[leite de papoula]] para aliviar sua dor. Na ausência de Viserys, o governo está nas mãos de Sor [[Otto Hightower]] e a rainha-consorte [[Alicent Hightower]], que mandam no [[Pequeno Conselho]]. | ||
+ | |||
+ | Saindo de uma reunião do pequeno conselho, Alicent é alertada por Sor [[Erryk Cargyll]] da [[Guarda Real]] que seu filho mais velho, o príncipe [[Aegon II Targaryen|Aegon Targaryen]], havia estuprado Dyana, uma das servas de sua [[Helaena Targaryen|irmã-esposa]]. Após ter certeza que Dyana não contaria nada que aconteceu para ninguém e força-la a tomar [[chá de Lua]], Alicent confronta Aegon sobre o comportamento dele. Alicent então se encontra com Rhaenyra e Daemon e informa que seu pai e ela julgarão a questão da sucessão da [[Casa Velaryon]] no dia seguinte. | ||
+ | |||
+ | [[Jacaerys Velaryon|Jace]] e [[Lucerys Velaryon|Luke]] visitam o pátio de treinamento onde se reúnem com Sor [[Criston Cole]] e seu tio, o príncipe [[Aemond Targaryen]], que se tornou um espadachim habilidoso. Enquanto isso, Rhaenyra, junto com [[Rhaena Targaryen (Rhaena de Pentos)|Rhaena]], se encontram com a princesa [[Rhaenys Targaryen]]. Rhaenyra pede apoio dela na questão da sucessão Velaryon e propõe o casamento de Jace com Baela e Luke com Rhaena. Rhaenys não lhe dá uma resposta direta já que ela ainda acha que Rhaenyra se envolveu com o complô que terminou com o filho dela, Sor [[Laenor Velaryon]]. Durante a noite, Rhaenyra visita seu pai uma última vez para pedir seu apoio citando sua própria palavra de unidade e o [[Sonhos de Dragão|sonho profético]] sobre [[Aegon I Targaryen|Aegon o Conquistador]]. | ||
+ | |||
+ | No dia seguinte, Sor Otto ouve as petições dos requerentes para a senhoria de [[Derivamarca]] até que o Rei Viserys entra no salão e assume seu lugar no [[Trono de Ferro]]. O rei decide em favor do seu neto, o príncipe Lucerys, para o desapontamento de Vaemond, que fica profundamente irritado e publicamente chama Rhaenyra de "vadia" e seus filhos de [[Bastardia|bastardos]]. Viserys exige que a língua de Sor Vaemond seja removida por estes insultos mas Daemon acaba removendo a cabeça dele antes com sua espada ''[[Irmã Negra]]''. | ||
+ | |||
+ | O Rei Viserys e toda a sua família se reúnem à noite para o jantar. Ele implora a seus parentes que cessem suas brigas internas e, por um tempo, eles desfrutam de uma noite feliz juntos. Porém, após a dor de Viserys ressurgir e ele ir para a cama, as tensões surgem novamente. Rhaenyra e sua família deixam o castelo e voltam para Pedra do Dragão. Na cama, Viserys está delirante por causa do leite de papoula e confunde Alicent por Rhaenyra. Ele conta a ela sobre o sonho de Aegon, mas Alicent interpreta as palavras do rei como significando que ele mudou de ideia e agora quer que seu filho Aegon herde o Trono de Ferro. Ela deixa o quarto de Viserys enquanto o rei morre sozinho durante a noite.{{Ref|HBOHOTD|S01E08}} | ||
==Elenco convidado== | ==Elenco convidado== | ||
Linha 42: | Linha 58: | ||
==Recepção== | ==Recepção== | ||
− | '' | + | [[Arquivo:Paddy Considine HotD.png|300px|miniaturadaimagem|Considine recebeu elogios da crítica por sua atuação no episódio.]] |
+ | No site agregador de resenhas Rotten Tomatoes, o episódio recebeu um alto índice de aprovação de 91% baseado em 34 críticas, com uma nota 6 (de 10). O consenso do site dizia: "A família se reúne para uma trégua de curta duração em "The Lord of the Tides", uma parcela triste que destaca a performance comovente de Paddy Considine como o doente Rei Viserys".<ref>[https://www.rottentomatoes.com/tv/house_of_the_dragon/s01/e08 "''House of the Dragon'': Season 1, Episode 8"]. ''Rotten Tomatoes''. Página acessada em 12 de outubro de 2022.</ref> Helen O'Hara, do site ''IGN'', afirmou que o episódio foi "incrível", dando uma nota de 9 de 10. Alec Bojalad, da ''Den of Geek'', deu uma nota de 4,5 de 5 estrelas, enquanto Jenna Scherer, da ''The A.V. Club'', deu uma nota "A-" para o episódio.<ref name="IGN">[https://www.ign.com/articles/house-of-the-dragon-episode-8-review "House Of The Dragon - Episode 8 Review"]. ''IGN''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref><ref name="DoG">[https://www.denofgeek.com/tv/house-of-the-dragon-episode-8-review-the-lord-of-the-tides/ "House of the Dragon Episode 8 Review: The Lord of the Tides"]. ''Den of Geek''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref><ref name="AV>[https://www.avclub.com/house-of-the-dragon-review-season-1-episode-8-the-l-1849636604 "House Of The Dragon drops its best episode yet"]. ''The A.V. Club''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref> Na sua resenha, O'Hara observou que como "um episódio inteligente, bem escrito e dirigido por personagens que mais uma vez muda o programa no tempo sem perder completamente o enredo".<ref name="IGN /> Bojalad disse que "The Lord of the Tides" era "um episódio emocionante [e] eficaz de televisão".<ref name="DoG /> Scherer afirmou que este foi "o melhor episódio da série até hoje".<ref name="AV" /> | ||
+ | |||
+ | A atuação de [[Wikipedia:Paddy Considine|Paddy Considine]] foi considerado como um dos pontos altos do episódio, sendo aclamado pela crítica.<ref name="DoG" /><ref name="AV" /><ref name="NYT">[https://www.nytimes.com/2022/10/09/arts/television/house-of-the-dragon-season-1-episode-8-recap.html "'House of the Dragon' Season 1, Episode 8 Recap: Calamitous Ambition"]. ''The New York Times''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref><ref name="Polygon">[https://www.polygon.com/23393628/house-dragon-episode-8-review-viserys-wound-death "House of the Dragon's festering wounds are on the verge of being torn open"]. ''Polygon''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref><ref name="CBR">[https://www.cbr.com/house-of-the-dragon-episode-8-review/ "REVIEW: House of the Dragon Episode 8 Says Goodbye to a King"]. ''CBR.com''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref><ref name="Collider">[https://collider.com/house-of-the-dragon-season-1-episode-8-recap-lord-of-the-tides/ "'House of the Dragon' Season 1 Episode 8 Recap: Last Days"]. ''Collider''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref><ref>[https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2022/oct/10/house-of-the-dragon-recap-episode-eight-physically-painful-to-watch "House of the Dragon recap: episode eight – physically painful to watch"]. ''The Guardian''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref> Bojalad chamou a performance dele de "transcendente", enquanto Scherer a considerou digna do Emmy Awards.<ref name="DoG" /><ref name="AV" /> Vários críticos destacaram o discurso de Viserys durante o jantar em família na [[Fortaleza Vermelha]].<ref name="DoG" /><ref name="Collider" /><ref name="CNET">[https://www.cnet.com/culture/entertainment/house-of-the-dragon-episode-8-recap-back-to-the-future/ "'House of the Dragon' Episode 8 Recap: Back to the Future"]. ''CNET''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref> Daniel Van Boom da ''CNET'' disse que foi um "grande discurso" e sua presença foi um "clássico material de qualidade de ''[[Game of Thrones]]''".<ref name="CNET" /> Além disso, a cena do jantar em si também recebeu elogios dos analistas.<ref name="AV" /><ref name="CBR" /> Bojalad disse que essa foi "o melhor momento da série e talvez uma das melhores cenas da franquia "Game of Thrones".<ref name="DoG" /> A cena no salão principal quando o Rei Viserys atravessou a sala para chegar ao [[Trono de Ferro]] foi altamente elogiada,<ref name="DoG" /><ref name="AV" /><ref>[https://www.vulture.com/article/house-of-the-dragon-recap-season-1-episode-8-lord-of-the-tides.html "'House of the Dragon' Recap: A Cozy Little Melee"]. ''Vulture''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref> com Scherer dizendo: "A jornada lenta e agonizante de Viserys pela sala do trono é um cenário impressionante, ricamente conquistado por todos os episódios que passamos assistindo ele fraco e recatado diante de apostas altas".<ref name="AV" /> Além disso, os críticos também elogiaram a direção de Patel,<ref name="IGN" /><ref name="Collider" /> o roteiro de Shim,<ref name="NYT" /><ref name="CBR" /> a química entre Olivia Cooke e Emma D'Arcy<ref name="IGN" /><ref name="Polygon" /> e as performances de Eve Best,<ref name="AV" /> Cooke,<ref name="IGN" /><ref name="NYT" /><ref name="Elle">[https://www.elle.com/culture/movies-tv/a41558831/house-of-the-dragon-episode-8-recap-reactions/ "''House of the Dragon'' Episode 8 Recap: A Terrible Misunderstanding"]. ''Elle.com''. Página acessada em 11 de outubro de 2022.</ref> D'Arcy,<ref name="IGN" /><ref name="AV" /><ref name="Polygon" /> Ewan Mitchell,<ref name="NYT" /><ref name="CBR" /> e Matt Smith.<ref name="NYT" /> | ||
==Links Externos== | ==Links Externos== | ||
− | *[http://www.imdb.com/title/tt11198350/ "Episode #1.8"] no [http://www.imdb.com Internet Movie Database] | + | * [http://www.imdb.com/title/tt11198350/ "Episode #1.8"] no [http://www.imdb.com Internet Movie Database] |
+ | * [https://www.hbo.com/house-of-the-dragon/season-1/8-episode-8 "The Lord of the Tides"] no [https://www.hbo.com/ HBO.com] | ||
+ | * [https://gameofthrones.fandom.com/wiki/The_Lord_of_the_Tides "The Lord of the Tides"] na [https://gameofthrones.fandom.com/wiki/Game_of_Thrones_Wiki Game of Thrones & House of the Dragon Wiki] | ||
==Referências== | ==Referências== |
Edição atual tal como às 20h26min de 10 de agosto de 2024
"The Lord of the Tides" | |
---|---|
Erro ao criar miniatura: Não foi possível salvar a miniatura no destino | |
Episódio # | Temporada 1 Episódio 8 |
Lançamento | 9 de Outubro de 2022 |
Créditos | |
Roteiro | Eileen Shim |
Direção | Geeta Patel |
Duração | 68 minutos |
Cronologia dos Episódios | |
← Anterior | Próximo → |
"Driftmark" | "The Green Council" |
Lista completa de episódios |
"The Lord of the Tides" é o oitavo episódio da série de televisão de fantasia medieval da HBO, House of the Dragon. O tempo de execução é de 67 minutos. É escrito por Eileen Shim, e dirigido por Geeta Patel. A música foi composta por Ramin Djawadi.
Índice
Sinopse oficial
Seis anos depois. Com a sucessão de Derivamarca subitamente crítica, Rhaenyra tenta fazer um acordo com Rhaenys.[1]
Enredo
- Artigo(s) principal(is): Diferenças entre Fogo & Sangue e House of the Dragon#Episódio 8: The Lord of the Tides
Derivamarca
No Salão dos Nove, a princesa Rhaenys Targaryen recebeu notícias sobre seu marido, Lorde Corlys Velaryon, que foi gravemente ferido na luta em Passopedra. O meistre do navio temia pela vida dele.
Pedra do Dragão
O príncipe Daemon Targaryen vai até o Monte Dragão para buscar um ovo de dragão para seu novo filho que vai nascer. Ele então recebe uma carta de sua filha, a senhora Baela Targaryen, que avisa ele que Sor Vaemond Velaryon pretende suplantar o direito de Lucerys Velaryon como herdeiro de Derivamarca. Daemon e Rhaenyra Targaryen partem para Porto Real para apoiar a reinvindicação de Lucerys diante do Trono de Ferro.
Porto Real
Seguindo ordens de Sor Otto Hightower, nenhuma comitiva de boas vindas é enviada para saudar a chegada de Rhaenyra e sua família na entrada da Fortaleza Vermelha. Após um breve momento, Lorde Allun Caswell vem sozinho para saudar sua chegada, no entanto. No caminho para ir ver o Rei Viserys, Rhaenyra e Daemon reparam que as decorações Targaryen e Valirianas do castelo foram removidos e substituídos por imagens da Fé dos Sete. Eles encontram com o Rei Viserys e apresentam seus dois novos filhos, as crianças Aegon e Viserys. A saúde do rei se deteriorou muito nos últimos anos, deixando-o acamado e bebendo frequentemente leite de papoula para aliviar sua dor. Na ausência de Viserys, o governo está nas mãos de Sor Otto Hightower e a rainha-consorte Alicent Hightower, que mandam no Pequeno Conselho.
Saindo de uma reunião do pequeno conselho, Alicent é alertada por Sor Erryk Cargyll da Guarda Real que seu filho mais velho, o príncipe Aegon Targaryen, havia estuprado Dyana, uma das servas de sua irmã-esposa. Após ter certeza que Dyana não contaria nada que aconteceu para ninguém e força-la a tomar chá de Lua, Alicent confronta Aegon sobre o comportamento dele. Alicent então se encontra com Rhaenyra e Daemon e informa que seu pai e ela julgarão a questão da sucessão da Casa Velaryon no dia seguinte.
Jace e Luke visitam o pátio de treinamento onde se reúnem com Sor Criston Cole e seu tio, o príncipe Aemond Targaryen, que se tornou um espadachim habilidoso. Enquanto isso, Rhaenyra, junto com Rhaena, se encontram com a princesa Rhaenys Targaryen. Rhaenyra pede apoio dela na questão da sucessão Velaryon e propõe o casamento de Jace com Baela e Luke com Rhaena. Rhaenys não lhe dá uma resposta direta já que ela ainda acha que Rhaenyra se envolveu com o complô que terminou com o filho dela, Sor Laenor Velaryon. Durante a noite, Rhaenyra visita seu pai uma última vez para pedir seu apoio citando sua própria palavra de unidade e o sonho profético sobre Aegon o Conquistador.
No dia seguinte, Sor Otto ouve as petições dos requerentes para a senhoria de Derivamarca até que o Rei Viserys entra no salão e assume seu lugar no Trono de Ferro. O rei decide em favor do seu neto, o príncipe Lucerys, para o desapontamento de Vaemond, que fica profundamente irritado e publicamente chama Rhaenyra de "vadia" e seus filhos de bastardos. Viserys exige que a língua de Sor Vaemond seja removida por estes insultos mas Daemon acaba removendo a cabeça dele antes com sua espada Irmã Negra.
O Rei Viserys e toda a sua família se reúnem à noite para o jantar. Ele implora a seus parentes que cessem suas brigas internas e, por um tempo, eles desfrutam de uma noite feliz juntos. Porém, após a dor de Viserys ressurgir e ele ir para a cama, as tensões surgem novamente. Rhaenyra e sua família deixam o castelo e voltam para Pedra do Dragão. Na cama, Viserys está delirante por causa do leite de papoula e confunde Alicent por Rhaenyra. Ele conta a ela sobre o sonho de Aegon, mas Alicent interpreta as palavras do rei como significando que ele mudou de ideia e agora quer que seu filho Aegon herde o Trono de Ferro. Ela deixa o quarto de Viserys enquanto o rei morre sozinho durante a noite.[2]
Elenco convidado
- Elliot Grihault como o príncipe Lucerys Velaryon
- Bill Paterson como o lorde Lyman Beesbury
- Anthony Flanagan como Sor Steffon Darklyn
- Wil Johnson como Sor Vaemond Velaryon
- Phil Daniels como o meistre Gerardys
- Kurt Egyiawan como o Grande Meistre Orwyle
- Paul Kennedy como o lorde Jasper Wylde
- Luke Tittensor como Sor Arryk Cargyll
- Elliott Tittensor como Sor Erryk Cargyll
- Alexis Raben como Talya
- Jordon Stevens como Elinda Massey
- Max Wrottesley como Sor Lorent Marbrand
- Paul Hickey como o lorde Allun Caswell
- Haqi Ali como o meistre Kelvyn
- Maddie Evans como Dyana
- Kieron Jecchinis
Recepção
No site agregador de resenhas Rotten Tomatoes, o episódio recebeu um alto índice de aprovação de 91% baseado em 34 críticas, com uma nota 6 (de 10). O consenso do site dizia: "A família se reúne para uma trégua de curta duração em "The Lord of the Tides", uma parcela triste que destaca a performance comovente de Paddy Considine como o doente Rei Viserys".[3] Helen O'Hara, do site IGN, afirmou que o episódio foi "incrível", dando uma nota de 9 de 10. Alec Bojalad, da Den of Geek, deu uma nota de 4,5 de 5 estrelas, enquanto Jenna Scherer, da The A.V. Club, deu uma nota "A-" para o episódio.[4][5][6] Na sua resenha, O'Hara observou que como "um episódio inteligente, bem escrito e dirigido por personagens que mais uma vez muda o programa no tempo sem perder completamente o enredo".[4] Bojalad disse que "The Lord of the Tides" era "um episódio emocionante [e] eficaz de televisão".[5] Scherer afirmou que este foi "o melhor episódio da série até hoje".[6]
A atuação de Paddy Considine foi considerado como um dos pontos altos do episódio, sendo aclamado pela crítica.[5][6][7][8][9][10][11] Bojalad chamou a performance dele de "transcendente", enquanto Scherer a considerou digna do Emmy Awards.[5][6] Vários críticos destacaram o discurso de Viserys durante o jantar em família na Fortaleza Vermelha.[5][10][12] Daniel Van Boom da CNET disse que foi um "grande discurso" e sua presença foi um "clássico material de qualidade de Game of Thrones".[12] Além disso, a cena do jantar em si também recebeu elogios dos analistas.[6][9] Bojalad disse que essa foi "o melhor momento da série e talvez uma das melhores cenas da franquia "Game of Thrones".[5] A cena no salão principal quando o Rei Viserys atravessou a sala para chegar ao Trono de Ferro foi altamente elogiada,[5][6][13] com Scherer dizendo: "A jornada lenta e agonizante de Viserys pela sala do trono é um cenário impressionante, ricamente conquistado por todos os episódios que passamos assistindo ele fraco e recatado diante de apostas altas".[6] Além disso, os críticos também elogiaram a direção de Patel,[4][10] o roteiro de Shim,[7][9] a química entre Olivia Cooke e Emma D'Arcy[4][8] e as performances de Eve Best,[6] Cooke,[4][7][14] D'Arcy,[4][6][8] Ewan Mitchell,[7][9] e Matt Smith.[7]
Links Externos
- "Episode #1.8" no Internet Movie Database
- "The Lord of the Tides" no HBO.com
- "The Lord of the Tides" na Game of Thrones & House of the Dragon Wiki
Referências
- ↑ HBO.com: House of the Dragon Season 1, episode 8
- ↑ House of the Dragon, 1ª Temporada, "The Lord of the Tides".
- ↑ "House of the Dragon: Season 1, Episode 8". Rotten Tomatoes. Página acessada em 12 de outubro de 2022.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 "House Of The Dragon - Episode 8 Review". IGN. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 "House of the Dragon Episode 8 Review: The Lord of the Tides". Den of Geek. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 "House Of The Dragon drops its best episode yet". The A.V. Club. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 "'House of the Dragon' Season 1, Episode 8 Recap: Calamitous Ambition". The New York Times. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 "House of the Dragon's festering wounds are on the verge of being torn open". Polygon. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 "REVIEW: House of the Dragon Episode 8 Says Goodbye to a King". CBR.com. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 "'House of the Dragon' Season 1 Episode 8 Recap: Last Days". Collider. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ "House of the Dragon recap: episode eight – physically painful to watch". The Guardian. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ 12,0 12,1 "'House of the Dragon' Episode 8 Recap: Back to the Future". CNET. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ "'House of the Dragon' Recap: A Cozy Little Melee". Vulture. Página acessada em 11 de outubro de 2022.
- ↑ "House of the Dragon Episode 8 Recap: A Terrible Misunderstanding". Elle.com. Página acessada em 11 de outubro de 2022.