The Night Lands (TV)
| The Night Lands Game of Thrones | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| Episódio # | Temporada 02, Episódio 02 | ||||||||
| Lançamento | 08 de abril de 2012 | ||||||||
| Roteirista(s) | David Benioff & D. B. Weiss | ||||||||
| Diretor(es) | Alan Taylor | ||||||||
| |||||||||
"The Night Lands" (em português: "As Terras da Noite"[nota 1]) é o segundo episódio da 2º Temporada da série de televisão Game Of Thrones. O tempo de duração é de 53 minutos e 27 segundos. O episódio é escrito por David Benioff & D. B. Weiss, e dirigido por Alan Taylor. Foi lançado pela primeira vez em 02 de abril de 2012 através do serviço online HBO GO em alguns países europeus, incluindo a Holanda, Polônia e Eslovênia. A televisão a cabo a transmitiu primeiramente o 8 de abril de 2012.
O enredo continua com algumas das histórias da estreia da temporada: a caravana da Patrulha da Noite em direção à Muralha é interrompida por um par de guardas da Patrulha da Cidade à procura de Gendry, o Pequeno Conselho recebe os termos propostos por Robb Stark, Daenerys Espera no deserto pelo retorno dos três cavaleiros que ela tinha enviado, e Theon Greyjoy retorna à sua terra natal das Ilhas de Ferro.
"The Night Lands" foi positivamente recebido pelos críticos, que observou os muitos momentos de caráter fundamental como um destaque no episódio. Nos Estados Unidos, o episódio alcançou uma audiência de 3,76 milhões em sua transmissão inicial. O episódio é intitulado pela tradução do termo da língua Dothraki para a morte.
Enredo
A caminho da Muralha
O episódio começa com Arya Stark em algum ponto próximo a Porto Real. A caravana com o qual ela fugia parou para acampar. Enquanto ela carrega um pouco de lenha, ela passa pela "cela" onde um homem a chama, dizendo que está com sede; Ele pensa que ela é um garoto. Ao contrário dos seus outros dois companheiros de cela, que ameaçaram esfolá-la caso ela não trouxesse cerveja, o homem foi simpático. Arya se afasta, indo atrás de Gendry, enquanto o "Homem" a observa. Esse é o primeiro contato entre Arya Stark e Jaqen H'ghar. Arya e Gendry avistam os Mantos Dourados. O chefe deles e Yoren tem um rápido confronto. O Manto Dourado anuncia que estão a procura de Gendry e que voltarão com reforços.
Em Porto Real
Tyrion entra em seus aposentos e encontra sua amante Shae e Varys conversando. Tyrion deixa claro que sabe como esse jogo é jogado. Na reunião do Conselho, Cersei lê a carta que contém os Termos enviados por Robb Stark, e a rasga logo em seguida. Pycelle entrega um papel que tinha chegado naquela manhã por um corvo. Na carta, o Comandante pedia que enviassem mais homens para a Patrulha da Noite.
Notas
- ↑ Tradução livre do inglês para o português de "The Night Lands".
