Mudanças entre as edições de "Casa Florent"
m |
|||
(15 revisões intermediárias por 7 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Noble House | {{Noble House | ||
| House_name = Casa Florent de Fortaleza de Águas Claras | | House_name = Casa Florent de Fortaleza de Águas Claras | ||
− | | image = | + | | image = [[Arquivo:Florent da Fortaleza das Águas Claras.png|250px]] |
| image_caption = | | image_caption = | ||
− | | Coat_of_arms = | + | | Coat_of_arms = Uma raposa dentro de um círculo de flores, em campo branco |
| Seat = Exilada (antigamente [[Fortaleza de Águas Claras]]) | | Seat = Exilada (antigamente [[Fortaleza de Águas Claras]]) | ||
| Current_Lord = [[Alekyne Florent]] | | Current_Lord = [[Alekyne Florent]] | ||
Linha 9: | Linha 9: | ||
| Title = Senhor de Águas Claras | | Title = Senhor de Águas Claras | ||
| Heir = [[Melessa Florent]] | | Heir = [[Melessa Florent]] | ||
− | | Overlord = [[Casa | + | | Overlord = [[Casa Baratheon de Pedra do Dragão]] |
| Ancestral_weapon = | | Ancestral_weapon = | ||
| Cadet_branch = | | Cadet_branch = | ||
Linha 16: | Linha 16: | ||
| Died_out = | | Died_out = | ||
}} | }} | ||
+ | '''Casa Florent de Fortaleza de Águas Claras''' é juramentada à [[Casa Tyrell]], mas é também conhecida por falhar com sua fidelidade que lhes era devida. Os Florent, assim como Tyrell, traçam sua ascendência da extinta [[Casa Gardener]], a antiga linhagem real da [[Campina]]. Os Florent acreditam que possuem uma linhagem superior de ascendência, e que detêm por direito a posse de [[Jardim de Cima]]. {{ref|asos|apendice}} A sede Florent é a [[Fortaleza de Águas Claras]]. | ||
− | + | Seu brasão ostenta uma cabeça de raposa vermelha e dourada, rodeada de flores azuis {{ref|acok|22}}{{ref|acok|42}}<ref>The Citadel. Heraldry: [http://www.westeros.org/Citadel/Heraldry/Houses/7/ Houses in the Reach]</ref>. Eles podem convocar facilmente duas centenas de homens {{ref|acok|prologo}}. Membros da Casa são conhecidos pelas suas orelhas proeminentes. | |
− | + | ==História== | |
+ | De acordo com a lenda, os Florents (assim como os [[Casa Ball|Ball]] e os [[Casa Peake|Peake]]) descendem de um dos maridos de [[Florys, a Raposa]].{{ref|TWOIAF|64}} | ||
+ | |||
+ | Os Florents, assim como os [[Casa Tyrell|Tyrells]], possuem nas suas veias o sangue da [[Casa Gardener]], os antigos [[Reis da Campina]]. A Casa Florent acredita ter mais consanguinidade com os extintos reis Gardener e, após o [[Campo de Fogo]], passaram a nutrir ressentimento com a [[Casa Tyrell]] pois os [[Casa Targaryen|Targaryens]] deram a eles o castelo de [[Jardim de Cima]] e o domínio sobre a [[Campina]].{{ref|ASOS|Apêndice}} | ||
+ | |||
+ | Três anos antes do [[torneio de Vaufreixo]], Sor [[Arlan de Centarbor|Arlan]] e Sor [[Duncan]] estavam a serviço do Lorde Florent, que era cego. Estandartes dos Florents são vistas no torneio, quando Sor [[Aladore Florent]] e Sor [[Jon Florent]] estavam competindo. De acordo com Sor [[Eustace Osgrey]], donzelas da [[Casa Osgrey]] costumavam casar com homens da Casa Florent. | ||
− | + | Lorde [[Tywin Lannister]] ofereceu seu filho [[Tyrion Lannister|Tyrion]] para se casar com [[Delena Florent]] após ela ter sido deflorada pelo rei [[Robert I Baratheon]]. Ao invés disso, seu pai, Sor [[Colin Florent]], casou ela com um dos seus cavaleiros, [[Hosman Norcross]]. | |
− | ===A Fúria dos Reis=== | + | == Eventos recentes == |
+ | {{Spoiler}} | ||
+ | ===''A Fúria dos Reis''=== | ||
+ | [[Arquivo:Tomasz Jedruszek Brightwater Lancers.jpg|thumb|300px|Cavaleiros da Casa Florent, ''por Tomasz Jedruszek © Fantasy Flight Games''.]] | ||
[[Selyse Florent]] é a rainha do recém-coroado [[Stannis Baratheon]], a quem se casou por dever. Recentemente uma sacerdotisa chamada [[Melisandre]] se juntou à corte de Stannis, e Selyse tomou fervorosamente o culto de [[R'hllor]], o Senhor da Luz. Quando a [[Guerra dos Cinco Reis]] estoura, a Casa Florent segue a Casa Tyrell em apoio ao irmão mais novo de Robert, [[Renly Baratheon|Renly]]. Entretando, após a morte de Renly a casa se muda para a causa de Stannis, dando à Rainha Selyse mais influência sobre o marida do que nunca. Os Florent foram a maior casa da Campina a desertar. O sobrinho de [[Alester Florent|Lorde Alester]], [[Erren Florent|Sor Erren]] é um dos cavaleiros que Stannis envia para recrutar a infantaria de Renly em [[Ponteamarga]], mas é capturado por [[Loras Tyrell]]. Enquanto isso o genro de Alester, [[Randyll Tarly]] mata vários homens-de-armas Brightwater quando captura os estoques de Renly para se certificar de que não sirvam à causa de Stannis. Lorde Alester está com Stannis durante a audiência com Sor [[Cortnay Penrose]], que se recusa a ceder [[Ponta Tempestade]] nem seu protegido [[Edric Storm]]. Edric é o bastardo reconhecido do Rei Robert, um resultado do desrespeito de Robert ao casamento de Selyse e Stannis, concebido na própria cama do casal durante o festejo, com a prima da rainha [[Delena Florent|Delena]]. Em última instância, Edric é recuperado, e passa seu tempo com sua prima de segundo grau Shireen em Pedra do Dragão, fazendo companhia um ao outro. | [[Selyse Florent]] é a rainha do recém-coroado [[Stannis Baratheon]], a quem se casou por dever. Recentemente uma sacerdotisa chamada [[Melisandre]] se juntou à corte de Stannis, e Selyse tomou fervorosamente o culto de [[R'hllor]], o Senhor da Luz. Quando a [[Guerra dos Cinco Reis]] estoura, a Casa Florent segue a Casa Tyrell em apoio ao irmão mais novo de Robert, [[Renly Baratheon|Renly]]. Entretando, após a morte de Renly a casa se muda para a causa de Stannis, dando à Rainha Selyse mais influência sobre o marida do que nunca. Os Florent foram a maior casa da Campina a desertar. O sobrinho de [[Alester Florent|Lorde Alester]], [[Erren Florent|Sor Erren]] é um dos cavaleiros que Stannis envia para recrutar a infantaria de Renly em [[Ponteamarga]], mas é capturado por [[Loras Tyrell]]. Enquanto isso o genro de Alester, [[Randyll Tarly]] mata vários homens-de-armas Brightwater quando captura os estoques de Renly para se certificar de que não sirvam à causa de Stannis. Lorde Alester está com Stannis durante a audiência com Sor [[Cortnay Penrose]], que se recusa a ceder [[Ponta Tempestade]] nem seu protegido [[Edric Storm]]. Edric é o bastardo reconhecido do Rei Robert, um resultado do desrespeito de Robert ao casamento de Selyse e Stannis, concebido na própria cama do casal durante o festejo, com a prima da rainha [[Delena Florent|Delena]]. Em última instância, Edric é recuperado, e passa seu tempo com sua prima de segundo grau Shireen em Pedra do Dragão, fazendo companhia um ao outro. | ||
Linha 30: | Linha 39: | ||
O irmão de Selyse [[Imry Florent|Sor Imry]], apesar de não possuir experiência como almirante, consegue o comando da frota de Stannis na [[Batalha da Água Negra]]. Ele conta com o tamanho de sua frota, e não envia batedores à frente dos navios. Quase toda sua força cai em uma armadilha defensiva e é destruída por fogovivo; ele morre junto com quase todos seus homens. Apesar da péssima atuação de Imry e da impressionante defesa de [[Porto Real]], o exército de Stannis parece perto da vitória quando os rivais dos Florent, os Tyrell chegam à cidade, junto com [[Tywin Lannister]]. A batalha resulta em derrota, mas a maior parte daqueles que a frota [[Lys]]ena de [[Salladhor Saan]] apanha nas margens, ostenta a insignía de Fortaleza de Águas Claras. Seguidamente à vitória [[Casa Lannister|Lannister]], os Florent são destituídos de suas posses, a quais são dadas à [[Garlan Tyrell]] como recompensa pelo leal serviço. | O irmão de Selyse [[Imry Florent|Sor Imry]], apesar de não possuir experiência como almirante, consegue o comando da frota de Stannis na [[Batalha da Água Negra]]. Ele conta com o tamanho de sua frota, e não envia batedores à frente dos navios. Quase toda sua força cai em uma armadilha defensiva e é destruída por fogovivo; ele morre junto com quase todos seus homens. Apesar da péssima atuação de Imry e da impressionante defesa de [[Porto Real]], o exército de Stannis parece perto da vitória quando os rivais dos Florent, os Tyrell chegam à cidade, junto com [[Tywin Lannister]]. A batalha resulta em derrota, mas a maior parte daqueles que a frota [[Lys]]ena de [[Salladhor Saan]] apanha nas margens, ostenta a insignía de Fortaleza de Águas Claras. Seguidamente à vitória [[Casa Lannister|Lannister]], os Florent são destituídos de suas posses, a quais são dadas à [[Garlan Tyrell]] como recompensa pelo leal serviço. | ||
− | ===A Tormenta de Espadas/O Festim dos Corvos/A Dança dos Dragões=== | + | ===''A Tormenta de Espadas/O Festim dos Corvos/A Dança dos Dragões''=== |
− | |||
Com Stannis recolhido em Pedra do Dragão, planejando seu próximo movimento, Lorde Alester é nomeado [[Mão do Rei|Mão]]. Alester e Selyse governam em seu nome durante seu auto-imposto silêncio. Entretanto, quando Alester sugere casar a Príncesa Shireen com Príncipe [[Tommen]] em um esforço para fazer a paz, ele é encarcerado nas masmorras. Sor Axell aprisiona [[Davos Seaworth]] quando o Cavaleiro das Cebolas planeja assassinar [[Melisandre]]. Axell aconselha Stannis passar [[Ilha da Garra]] no archote em retaliação à redenção de Lorde [[Ardrian Celtigar]], mas Stannis rejeita a ideia, concordando com Davos que essa seria uma ação radical, e Seaworth se torna o sucessor de Alester Florent como Mão do Rei. Davos trama para mandar Edric Storm à [[Lys]] para evitar que seja queimado vivo por Melisandre. Quando Stannis decide ir para a [[Muralha]], Melisandre queima Lorde Alester vivo para obter ventos favoráveis na viagem. | Com Stannis recolhido em Pedra do Dragão, planejando seu próximo movimento, Lorde Alester é nomeado [[Mão do Rei|Mão]]. Alester e Selyse governam em seu nome durante seu auto-imposto silêncio. Entretanto, quando Alester sugere casar a Príncesa Shireen com Príncipe [[Tommen]] em um esforço para fazer a paz, ele é encarcerado nas masmorras. Sor Axell aprisiona [[Davos Seaworth]] quando o Cavaleiro das Cebolas planeja assassinar [[Melisandre]]. Axell aconselha Stannis passar [[Ilha da Garra]] no archote em retaliação à redenção de Lorde [[Ardrian Celtigar]], mas Stannis rejeita a ideia, concordando com Davos que essa seria uma ação radical, e Seaworth se torna o sucessor de Alester Florent como Mão do Rei. Davos trama para mandar Edric Storm à [[Lys]] para evitar que seja queimado vivo por Melisandre. Quando Stannis decide ir para a [[Muralha]], Melisandre queima Lorde Alester vivo para obter ventos favoráveis na viagem. | ||
O novo líder da casa, [[Alekyne Florent]], se refugiou em [[Vilavelha]], onde sua irmã [[Rhea Florent|Rhea]] é a esposa de Lorde [[Leyton Hightower]]. Tirando este fato e a injúria de seu antigo senhor, os homens Florent continuam a apoiar a causa de Stannis, com a raposa-e- | O novo líder da casa, [[Alekyne Florent]], se refugiou em [[Vilavelha]], onde sua irmã [[Rhea Florent|Rhea]] é a esposa de Lorde [[Leyton Hightower]]. Tirando este fato e a injúria de seu antigo senhor, os homens Florent continuam a apoiar a causa de Stannis, com a raposa-e- | ||
− | flores sendo vistas durante a [[Batalha de Castelo Negro]]. Quando Stannis vai para a Muralha, ele deixa Axell com Selye e alguns [[homens da Rainha]] em [[Atalaialeste-do-mar]]. Axell começa a chamar a sim mesmo de Mão da Rainha. Selyse e Axell viajam para [[Castelo Negro]] em seu caminho para [[Fortenoite]], onde a rainha arranja casamentos entre seus homens e chefes [[selvagens]], prometendo Sor Axell para a filha mais velha de [[Gerrick | + | flores sendo vistas durante a [[Batalha de Castelo Negro]]. Quando Stannis vai para a Muralha, ele deixa Axell com Selye e alguns [[homens da Rainha]] em [[Atalaialeste-do-mar]]. Axell começa a chamar a sim mesmo de Mão da Rainha. Selyse e Axell viajam para [[Castelo Negro]] em seu caminho para [[Fortenoite]], onde a rainha arranja casamentos entre seus homens e chefes [[selvagens]], prometendo Sor Axell para a filha mais velha de [[Gerrick Sanguederrei]]. Enquanto isso [[Colin Florent|Sor Colin]] permanece castelão em Fortaleza de Águas Claras em desafio à "Lorde" Garlan Tyrell, apesar de Sor Erren permanecer prisioneiro em Jardim de Cima. Com a nova ameaça dos [[homens de ferro]] de [[Euron Greyjoy]] atacando a Campina, o perigo de Águas Claras é deixado de lado. |
− | ==A Casa Florent no final do | + | ==A Casa Florent no final do terceiro século== |
− | Os Florent conhecidos durante o período de tempo dos eventos descritos em [[As Crônicas de Gelo e Fogo]] são: | + | Os Florent conhecidos durante o período de tempo dos eventos descritos em ''[[As Crônicas de Gelo e Fogo]]'' são: |
* Lorde {[[Alester Florent]]}, Senhor de Águas Claras. Queimado como sacrifício à R'hllor. | * Lorde {[[Alester Florent]]}, Senhor de Águas Claras. Queimado como sacrifício à R'hllor. | ||
Linha 58: | Linha 66: | ||
{{FlorentGen}} | {{FlorentGen}} | ||
− | ==Referências | + | ==Referências== |
− | + | {{Referências|2}} | |
− | + | ||
− | |||
− | |||
− | + | {{CasasCampina}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | [[Categoria:Casa Florent| ]] | |
− | + | [[Categoria:Casas nobres|Florent]] | |
+ | [[Categoria:Casas Exiladas|Florent]] | ||
+ | [[Categoria:Casas da Campina|Florent]] | ||
− | + | [[en:House Florent]] | |
− | [[ | ||
− | |||
− |
Edição atual tal como às 19h36min de 10 de novembro de 2018
Casa Florent de Fortaleza de Águas Claras | |
---|---|
Brasão | Uma raposa dentro de um círculo de flores, em campo branco |
Sede | Exilada (antigamente Fortaleza de Águas Claras) |
Lorde Atual | Alekyne Florent |
Região | Campina |
Título | Senhor de Águas Claras |
Herdeiro | Melessa Florent |
Suserano | Casa Baratheon de Pedra do Dragão |
Casa Florent de Fortaleza de Águas Claras é juramentada à Casa Tyrell, mas é também conhecida por falhar com sua fidelidade que lhes era devida. Os Florent, assim como Tyrell, traçam sua ascendência da extinta Casa Gardener, a antiga linhagem real da Campina. Os Florent acreditam que possuem uma linhagem superior de ascendência, e que detêm por direito a posse de Jardim de Cima. [1] A sede Florent é a Fortaleza de Águas Claras.
Seu brasão ostenta uma cabeça de raposa vermelha e dourada, rodeada de flores azuis [2][3][4]. Eles podem convocar facilmente duas centenas de homens [5]. Membros da Casa são conhecidos pelas suas orelhas proeminentes.
Índice
História
De acordo com a lenda, os Florents (assim como os Ball e os Peake) descendem de um dos maridos de Florys, a Raposa.[6]
Os Florents, assim como os Tyrells, possuem nas suas veias o sangue da Casa Gardener, os antigos Reis da Campina. A Casa Florent acredita ter mais consanguinidade com os extintos reis Gardener e, após o Campo de Fogo, passaram a nutrir ressentimento com a Casa Tyrell pois os Targaryens deram a eles o castelo de Jardim de Cima e o domínio sobre a Campina.[7]
Três anos antes do torneio de Vaufreixo, Sor Arlan e Sor Duncan estavam a serviço do Lorde Florent, que era cego. Estandartes dos Florents são vistas no torneio, quando Sor Aladore Florent e Sor Jon Florent estavam competindo. De acordo com Sor Eustace Osgrey, donzelas da Casa Osgrey costumavam casar com homens da Casa Florent.
Lorde Tywin Lannister ofereceu seu filho Tyrion para se casar com Delena Florent após ela ter sido deflorada pelo rei Robert I Baratheon. Ao invés disso, seu pai, Sor Colin Florent, casou ela com um dos seus cavaleiros, Hosman Norcross.
Eventos recentes
A Fúria dos Reis
Selyse Florent é a rainha do recém-coroado Stannis Baratheon, a quem se casou por dever. Recentemente uma sacerdotisa chamada Melisandre se juntou à corte de Stannis, e Selyse tomou fervorosamente o culto de R'hllor, o Senhor da Luz. Quando a Guerra dos Cinco Reis estoura, a Casa Florent segue a Casa Tyrell em apoio ao irmão mais novo de Robert, Renly. Entretando, após a morte de Renly a casa se muda para a causa de Stannis, dando à Rainha Selyse mais influência sobre o marida do que nunca. Os Florent foram a maior casa da Campina a desertar. O sobrinho de Lorde Alester, Sor Erren é um dos cavaleiros que Stannis envia para recrutar a infantaria de Renly em Ponteamarga, mas é capturado por Loras Tyrell. Enquanto isso o genro de Alester, Randyll Tarly mata vários homens-de-armas Brightwater quando captura os estoques de Renly para se certificar de que não sirvam à causa de Stannis. Lorde Alester está com Stannis durante a audiência com Sor Cortnay Penrose, que se recusa a ceder Ponta Tempestade nem seu protegido Edric Storm. Edric é o bastardo reconhecido do Rei Robert, um resultado do desrespeito de Robert ao casamento de Selyse e Stannis, concebido na própria cama do casal durante o festejo, com a prima da rainha Delena. Em última instância, Edric é recuperado, e passa seu tempo com sua prima de segundo grau Shireen em Pedra do Dragão, fazendo companhia um ao outro.
Em Pedra do Dragão, Alester se junta à sua sobrinha Rainha Selyse e seu irmão Sor Axell ao culto fervoroso do Senhor da Luz. Com Sor Axell tendo servido por muito anos em Pedra do Dragão, a contribuição Florent à causa de Stannis é grande. E com Selyse tendo dado ao Rei Stannis uma uma filha, os Florent não precisam apelar à sua disnatia Gardener para garantir seus direitos reais.
O irmão de Selyse Sor Imry, apesar de não possuir experiência como almirante, consegue o comando da frota de Stannis na Batalha da Água Negra. Ele conta com o tamanho de sua frota, e não envia batedores à frente dos navios. Quase toda sua força cai em uma armadilha defensiva e é destruída por fogovivo; ele morre junto com quase todos seus homens. Apesar da péssima atuação de Imry e da impressionante defesa de Porto Real, o exército de Stannis parece perto da vitória quando os rivais dos Florent, os Tyrell chegam à cidade, junto com Tywin Lannister. A batalha resulta em derrota, mas a maior parte daqueles que a frota Lysena de Salladhor Saan apanha nas margens, ostenta a insignía de Fortaleza de Águas Claras. Seguidamente à vitória Lannister, os Florent são destituídos de suas posses, a quais são dadas à Garlan Tyrell como recompensa pelo leal serviço.
A Tormenta de Espadas/O Festim dos Corvos/A Dança dos Dragões
Com Stannis recolhido em Pedra do Dragão, planejando seu próximo movimento, Lorde Alester é nomeado Mão. Alester e Selyse governam em seu nome durante seu auto-imposto silêncio. Entretanto, quando Alester sugere casar a Príncesa Shireen com Príncipe Tommen em um esforço para fazer a paz, ele é encarcerado nas masmorras. Sor Axell aprisiona Davos Seaworth quando o Cavaleiro das Cebolas planeja assassinar Melisandre. Axell aconselha Stannis passar Ilha da Garra no archote em retaliação à redenção de Lorde Ardrian Celtigar, mas Stannis rejeita a ideia, concordando com Davos que essa seria uma ação radical, e Seaworth se torna o sucessor de Alester Florent como Mão do Rei. Davos trama para mandar Edric Storm à Lys para evitar que seja queimado vivo por Melisandre. Quando Stannis decide ir para a Muralha, Melisandre queima Lorde Alester vivo para obter ventos favoráveis na viagem.
O novo líder da casa, Alekyne Florent, se refugiou em Vilavelha, onde sua irmã Rhea é a esposa de Lorde Leyton Hightower. Tirando este fato e a injúria de seu antigo senhor, os homens Florent continuam a apoiar a causa de Stannis, com a raposa-e- flores sendo vistas durante a Batalha de Castelo Negro. Quando Stannis vai para a Muralha, ele deixa Axell com Selye e alguns homens da Rainha em Atalaialeste-do-mar. Axell começa a chamar a sim mesmo de Mão da Rainha. Selyse e Axell viajam para Castelo Negro em seu caminho para Fortenoite, onde a rainha arranja casamentos entre seus homens e chefes selvagens, prometendo Sor Axell para a filha mais velha de Gerrick Sanguederrei. Enquanto isso Sor Colin permanece castelão em Fortaleza de Águas Claras em desafio à "Lorde" Garlan Tyrell, apesar de Sor Erren permanecer prisioneiro em Jardim de Cima. Com a nova ameaça dos homens de ferro de Euron Greyjoy atacando a Campina, o perigo de Águas Claras é deixado de lado.
A Casa Florent no final do terceiro século
Os Florent conhecidos durante o período de tempo dos eventos descritos em As Crônicas de Gelo e Fogo são:
- Lorde {Alester Florent}, Senhor de Águas Claras. Queimado como sacrifício à R'hllor.
- Senhora Melara Crane, sua esposa.
- Lorde Alekyne Florent, seu filho e herdeiro. Suposto Senhor de Águas Claras.
- Melessa Florent, sua filha mais velha. Casada com Randyll Tarly.
- Rhea Florent, sua filha mais velha. Casada com Leyton Hightower.
- Senhora Melara Crane, sua esposa.
- Sor Axell Florent, seu irmão mais velho. Castelão em Pedra do Dragão.
- Sor {Ryam Florent}, seu segundo irmão. Morto de uma queda de cavalo.
- Rainha Selyse Florent, filha de Ryam. Casada com Stannis I.
- Sor {Imry Florent}, filho mais velho de Ryam. Morto na Batalha da Água Negra.
- Sor Erren Florent, segundo filho de Ryam. Cativo em Jardim de Cima.
- Sor Colin Florent, seu terceiro irmão. Castelão em Fortaleza de Águas Claras.
- Delena Florent, filha de Colin. Casada com Sor Hosman Norcross
- Omer Florent, filho de Colin. Um Meistre da Cidadela em serviço em Carvalho Velho.
- Merrell Florent, filho de Colin. Um escudeiro na Árvore.
- Rylene Florent, sua irmã. Casada com Sor Rycherd Crane.
Referências
- ↑ A Tormenta de Espadas, Apêndice.
- ↑ A Fúria dos Reis, Capítulo 22, Catelyn.
- ↑ A Fúria dos Reis, Capítulo 42, Davos.
- ↑ The Citadel. Heraldry: Houses in the Reach
- ↑ A Fúria dos Reis, Prólogo.
- ↑ O Mundo de Gelo e Fogo, Os Sete Reinos: A Campina, Garth da Mão Verde.
- ↑ A Tormenta de Espadas, Apêndice.